“定将鞭筭资心计”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定将鞭筭资心计”出自哪首诗?
答案: “定将鞭筭资心计”出自: 宋代 杨亿的 《黄刑部之陕西转运》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng jiāng biān suàn zī xīn jì ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“定将鞭筭资心计”的上一句是什么?
答案:
“定将鞭筭资心计”的上一句是: 闗山何日解征鞍 , 诗句拼音为: guān shān hé rì jiě zhēng ān
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“定将鞭筭资心计”的下一句是什么?
答案: “定将鞭筭资心计”的下一句是: 流马功成国史刊 , 诗句拼音为: liú mǎ gōng chéng guó shǐ kān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“定将鞭筭资心计”全诗
黄刑部之陕西转运 (huáng xíng bù zhī shǎn xī zhuǎn yùn)
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“定将鞭筭资心计”繁体原文
黄刑部之陜西轉運
百二秦川四塞寛,甘泉烽火報平安。
泥書雙筆遷郎署,粒食千金仰縣官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭資心計,流馬功成國史刊。
“定将鞭筭资心计”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
“定将鞭筭资心计”全诗注音
百二秦川四塞寛,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,闗山何日解征鞍。
定将鞭筭资心计,流马功成国史刊。
“定将鞭筭资心计”全诗翻译
译文:
百二秦川四塞宽广,甘泉烽火报平安。
泥书双笔迁郎署,粒食千金仰县官。
江海半生抛别墅,关山何日解征鞍。
定将鞭策资心计,流马功成国史刊。
总结:
诗人描绘了秦川广阔辽阔,烽火报平安的安定景象。其中提及官员因功迁官,过上了富足的生活。然而,诗人忧虑自己的生涯半生多在边关戍守,不知何时能解甲归乡。最后,诗人决心要将自己的心思和计谋用于鞭策国家兴盛,立下赫赫功勋,成为流传史册的伟业。
“定将鞭筭资心计”总结赏析
赏析:这首诗描绘了黄刑部在陕西转运的壮丽场景和官员的职责。诗人以平凡的字句展现了广袤的秦川大地,甘泉的烽火传递着国家的平安。他以泥书和双笔象征官员辛勤工作,精细管理,表现了他们对国家事务的投入和责任心。官员们面对千金仰视的权力,仍然保持谦逊和勤勉,以一颗仰慕之心为县官效力。诗中出现的江海、关山意味着官员在国家边疆的辛勤工作,他们不畏艰难,定将鞭策自己,取得更出色的政绩,最终功成名就,留名国史刊。
“定将鞭筭资心计”相关诗句:
- 定将鞭筭资心计 出自 [宋] 杨亿 ·《黄刑部之陕西转运 》
- 免将心事筭浮荣 出自 [唐] 罗邺 ·《秋夕旅怀 》
- 岁计将何资伏腊 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》
- 定位资裨将 出自 [唐] 上官仪 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 国用鞭头筭 出自 [唐] 张祜 ·《投魏博李相国三十二韵 》
- 仰资宸筭倍千秋 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制会灵观甘露 》
- 三军粒食资心计 出自 [宋] 杨亿 ·《郑工部陕西随军转运 》
- 爲资心计四方通 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 漕运 》
- 定将生计话林泉 出自 [宋] 释净端 ·《同苏饶文宿吉祥寺二首 其二 》
- 定计将军能作主 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 不计官资只计才 出自 [唐] 白居易 ·《令狐相公拜尚书後有喜从镇归朝之作刘郎中先和因以继之 》
- 誓心密定归乡计 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》
- 心计将何爲 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 更将心计托何人 出自 [唐] 许浑 ·《韩信庙 》
- 便将心计析秋毫 出自 [宋] 杨亿 ·《闻道卿途中授计司判官 》
- 将书定苦心 出自 [宋] 韩淲 ·《寄履道 》
- 騄骥资鞭策 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 一 》
- 非一非二非心计;慧即定 出自 [唐] 延寿 ·《定慧相资歌 》
- 国计攸资 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 东海位酌献用《熙安》。 》
- 计资不量材 出自 [宋] 方回 ·《题柯德阳埽尘斋 》