“定计将军能作主”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“定计将军能作主”出自哪首诗？
答案： “定计将军能作主”出自： 宋代 张伯端的 《挨排四象生真土诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dìng jì jiāng jūn néng zuò zhǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“定计将军能作主”的上一句是什么？
答案：
“定计将军能作主”的上一句是： 四兽狰狞不可当 , 诗句拼音为： sì shòu zhēng níng bù kě dāng
，诗句平仄： 。
问题3：“定计将军能作主”的下一句是什么？
答案： “定计将军能作主”的下一句是： 两手擒来合战时 , 诗句拼音为： liǎng shǒu qín lái hé zhàn shí ，诗句平仄：仄仄○平平仄仄。
“定计将军能作主”全诗
挨排四象生真土诗 (āi pái sì xiàng shēng zhēn tǔ shī)
东方青龙西白虎，南面朱雀北玄武。
四兽狰狞不可当，定计将军能作主。
两手擒来合战时，正见中秋月当午。
杀气惊天动鬼神，用尽周星震区宇。
须臾战罢兵器收，産颗明珠号真土。
平平平平平仄仄，平仄平仄仄平仄。
仄仄？平仄仄○，仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，○仄○平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平○平仄。
“定计将军能作主”繁体原文
挨排四象生真土詩
東方青龍西白虎，南面朱雀北玄武。
四獸猙獰不可當，定計將軍能作主。
兩手擒來合戰時，正見中秋月當午。
殺氣驚天動鬼神，用盡周星震區宇。
須臾戰罷兵器收，産顆明珠號真土。
“定计将军能作主”韵律对照
平平平平平仄仄，平仄平仄仄平仄。
东方青龙西白虎，南面朱雀北玄武。
仄仄？平仄仄○，仄仄○平平仄仄。
四兽狰狞不可当，定计将军能作主。
仄仄平平仄仄平，○仄○平仄○仄。
两手擒来合战时，正见中秋月当午。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄平仄。
杀气惊天动鬼神，用尽周星震区宇。
平平仄仄平仄○，仄仄平平○平仄。
须臾战罢兵器收，産颗明珠号真土。
“定计将军能作主”全诗注音
东方青龙西白虎，南面朱雀北玄武。
四兽狰狞不可当，定计将军能作主。
两手擒来合战时，正见中秋月当午。
杀气惊天动鬼神，用尽周星震区宇。
须臾战罢兵器收，産颗明珠号真土。
“定计将军能作主”全诗翻译
译文：
东方的青龙，西方的白虎，南方的朱雀，北方的玄武。这四个神兽凶猛无比，无人能敌，只有智勇过人的将军能够主宰它们。
将军巧妙地运用双手，在战斗时捕获了这四兽，正好可以看到中秋时节的满月高挂正中天。
杀气震慑天地，引动了鬼神的动荡，展现出了将军的威武之势，周围的星辰都为之颤动。
片刻之后，战斗结束，兵器被收起，露出了一颗明亮的珠宝，被称为真土珠，意味着将军获得了胜利。
全诗概括：这首诗描绘了东方青龙、西方白虎、南方朱雀和北方玄武四个神兽的强大威力，但只有英勇聪明的将军才能征服它们。将军运用巧妙策略，在战斗中俘获了这四兽，而这一壮举发生在中秋佳节之时。战斗激烈，杀气腾腾，甚至惊动了鬼神，将军展现出了非凡的力量。最终，战斗结束，将军得到了一颗珍贵的明珠，象征着他的胜利。
“定计将军能作主”总结赏析
赏析：这首诗《挨排四象生真土诗》作者张伯端以东方的青龙、西方的白虎、南方的朱雀和北方的玄武为题材，表现了四兽威猛不可抵挡，但将军依然能够掌握战局的壮丽场面。
首句以“东方青龙西白虎，南面朱雀北玄武”描绘了四象的方位，将四兽一一呈现出来，让读者立刻进入了诗歌的背景。
接下来的句子“四兽狰狞不可当，定计将军能作主”表达了四兽的凶猛，但也强调了将军的智谋和决心，暗示将军能够应对挑战，掌握主动权。
在第三句中，“两手擒来合战时，正见中秋月当午”将战斗的时机与自然景观相结合，突显出将军的英勇和决断，同时也增加了诗歌的意境。
“杀气惊天动鬼神，用尽周星震区宇”表现了战斗的激烈和威力，将军的威名甚至动摇了神明的存在，显示出他的非凡之处。
最后两句“须臾战罢兵器收，産颗明珠号真土”表明战斗结束后，将军获得胜利，得到了珍贵的战利品，这颗明珠被称为“真土”，象征着将军的胜利和荣誉。
“定计将军能作主”相关诗句：
- 定计将军能作主 出自 [宋] 张伯端 ·《挨排四象生真土诗 》
- 定主破军幷杀将 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 四十二 》
- 定主将军逢战死 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 十三 》
- 将军作主人 出自 [唐] 高适 ·《送董判官 》
- 中军主将能行令 出自 [宋] 妙普庵主 ·《警衆三首 其一 》
- 定见（京本作「主」）抛营军败走 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十九 》
- 不然军（京本作「君」）将主（辛本、川本、京本作「主将」）身灾 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十六 》
- 将（京本作「军」）主有灾须醮谢 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八（京本列第十○十首） 五 》
- 此兆主灾军（京本作「兵」）将损（辛本、川本作「迎老将」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三（京本作「占云第二十四○二十六首」） 二十 》
- 将军快上屯田计 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首 其三 》
- 当时计拙笑将军 出自 [唐] 西施 ·《轩诗 》
- 将军何计学朱陶 出自 [宋] 陶弼 ·《五湖亭 》
- 将军欲定远 出自 [唐] 杨师道 ·《咏砚 》
- 燕国将军善主盟 出自 [宋] 马先觉 ·《喜乐功成招范至能入诗社 》
- 更疑地主屈将军 出自 [宋] 林宪 ·《使君沈虞卿宗丞命赋郡圃罗汉树其树叶如杨梅经冬不雕生子若罗汉然使君云奇特古怪前所未见也 》
- 将军且与花爲主 出自 [宋] 陈天麟 ·《扬州琼花 》
- 必主将军多口舌 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七（京本列第十一○五首） 五 》
- 不待将军出定襄 出自 [宋] 史浩 ·《恭和圣制秋日秘阁观图书宴羣臣诗 》
- 将军三箭天山定 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送许师德 》
- 明年定起故将军 出自 [宋] 苏轼 ·《铁沟行赠乔太博 》