“騄骥资鞭策”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“騄骥资鞭策”出自哪首诗?
答案: “騄骥资鞭策”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù jì zī biān cè ,诗句平仄: 。
问题2:“騄骥资鞭策”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“騄骥资鞭策”已经是第一句了。
问题3:“騄骥资鞭策”的下一句是什么?
答案: “騄骥资鞭策”的下一句是: 兰蕙伫薰风 , 诗句拼音为: lán huì zhù xūn fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“騄骥资鞭策”全诗
颂六十二首 一 (sòng liù shí èr shǒu yī)
騄骥资鞭策,兰蕙伫薰风。
至理信难见,非人孰可通。
输心仰圆寂,莹晒入玄中。
总辔超三有,抟飞上四空。
簪缨犹忽梦,财利若尘蒙。
高揖谢时俗,萧洒出烦笼。
(见《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(按:《古今禅藻集》卷一收此首为隋无名释作,题作《顺益颂》,实误。
)。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,○仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平○仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平仄仄平○。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄仄○仄仄???????仄?仄平○仄仄仄仄○仄仄平○平平仄仄,○仄仄仄仄,仄仄。
?。
“騄骥资鞭策”繁体原文
頌六十二首 一
騄驥資鞭策,蘭蕙佇薰風。
至理信難見,非人孰可通。
輸心仰圓寂,瑩曬入玄中。
總轡超三有,摶飛上四空。
簪纓猶忽夢,財利若塵蒙。
高揖謝時俗,蕭灑出煩籠。
(見《大正新修大藏經》第五四冊道世《諸經要集》卷二《三寶部》)(按:《古今禪藻集》卷一收此首爲隋無名釋作,題作《順益頌》,實誤。
)。
“騄骥资鞭策”韵律对照
仄仄平平仄,平仄仄平平。
騄骥资鞭策,兰蕙伫薰风。
仄仄仄○仄,平平仄仄平。
至理信难见,非人孰可通。
○平仄平仄,○仄仄平○。
输心仰圆寂,莹晒入玄中。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
总辔超三有,抟飞上四空。
平平○仄仄,平仄仄平平。
簪缨犹忽梦,财利若尘蒙。
平仄仄平仄,平仄仄平○。
高揖谢时俗,萧洒出烦笼。
?仄仄○平平仄○平仄仄仄仄仄仄平平仄仄仄仄○仄仄???????仄?仄平○仄仄仄仄○仄仄平○平平仄仄,○仄仄仄仄,仄仄。
(见《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(按:《古今禅藻集》卷一收此首为隋无名释作,题作《顺益颂》,实误。
?。
)。
“騄骥资鞭策”全诗注音
騄骥资鞭策,兰蕙伫薰风。
至理信难见,非人孰可通。
输心仰圆寂,莹晒入玄中。
总辔超三有,抟飞上四空。
簪缨犹忽梦,财利若尘蒙。
高揖谢时俗,萧洒出烦笼。
(见《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(按:《古今禅藻集》卷一收此首为隋无名释作,题作《顺益颂》,实误。
)。
“騄骥资鞭策”全诗翻译
译文:
骏马得到鞭策,兰花和蕙草在香风中静静侍立。
至高的道理难以寻见,除了非凡之人谁能通达。
虚心顺从宇宙的圆满,清澈的水晶进入深邃的玄妙之中。
总结:缰绳超越了三界,搏击飞升至四空。
仕途和封爵仿佛只是一场梦境,财富和利益如同尘埃蒙蔽。
高雅地致敬谢绝了俗世的时尚,洒脱地摆脱了烦琐的困扰。
(引自《大正新修大藏经》第五四册道世《诸经要集》卷二《三宝部》)(注:《古今禅藻集》卷一中误将此首归功于隋朝无名释者,题为《顺益颂》,实为错误。
)。
总结:
这首诗描绘了追求至高道理的艰难和稀有性,只有非凡之人才能领悟。作者以虚心顺从的态度进入玄妙的境界,超越了尘世的束缚。他用高雅的姿态拒绝世俗的追逐,并摆脱了烦恼的困扰。整首诗融合了禅宗的思想,呼唤人们超越物质利益追求内心的清净与升华。
“騄骥资鞭策”相关诗句:
- 騄骥资鞭策 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 一 》
- 疲驽鞭扑随骥騄 出自 [宋] 苏泂 ·《春日怀詹梁 》
- 森如骥騄 出自 [宋] 李纲 ·《渊圣皇帝题十八学士颂 》
- 骥騄交骛 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其一 》
- 騄骥方闲 出自 [宋] 李之仪 ·《折渭州画像赞 》
- 骥騄伏盐车 出自 [唐] 钱起 ·《送沈仲 》
- 曹刘骥騄骋 出自 [宋] 陈造 ·《次王尚书韵呈石湖 》
- 途长知騄骥 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 夷途取騄骥 出自 [宋] 刘跂 ·《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵 》
- 初若奔騄骥 出自 [宋] 陆游 ·《夜卧久不得寐复披衣起呼灯作草书数纸乃复酣枕明旦作此诗记之 》
- 騄骥腾跃兮 出自 [宋] 贺铸 ·《广四愁寄李譓 》
- 騄骥有骏足 出自 [宋] 李纲 ·《次符读书城南韵 》
- 白沙眠騄骥 出自 [宋] 王安石 ·《晚兴和冲卿学士 》
- 騄骥行振足 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 骥騄方怀远 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其二 》
- 徒欲睎骥騄 出自 [宋] 李纲 ·《赠虞公明察院 》
- 骥騄千万双 出自 [唐] 元稹 ·《杂曲歌辞 出门行 》
- 夙年追騄骥 出自 [唐] 郑愔 ·《贬降至汝州广城驿 》
- 奈何骥与騄 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 权奇骥騄髦 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》