“不妨环绕读书斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨环绕读书斋”出自哪首诗?
答案: “不妨环绕读书斋”出自: 宋代 裘万顷的 《次余仲庸松风阁韵十九首 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù fáng huán rào dú shū zhāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“不妨环绕读书斋”的上一句是什么?
答案:
“不妨环绕读书斋”的上一句是: 兰菊从来盛风味 , 诗句拼音为: lán jú cóng lái shèng fēng wèi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“不妨环绕读书斋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不妨环绕读书斋”已经是最后一句了。
“不妨环绕读书斋”全诗
次余仲庸松风阁韵十九首 其一六 (cì yú zhòng yōng sōng fēng gé yùn shí jiǔ shǒu qí yī liù)
为怜风雨趣春回,故着秋花到处栽。
兰菊从来盛风味,不妨环绕读书斋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“不妨环绕读书斋”繁体原文
次余仲庸松風閣韻十九首 其一六
爲憐風雨趣春回,故著秋花到處栽。
蘭菊從來盛風味,不妨環繞讀書齋。
“不妨环绕读书斋”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
为怜风雨趣春回,故着秋花到处栽。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
兰菊从来盛风味,不妨环绕读书斋。
“不妨环绕读书斋”全诗注音
为怜风雨趣春回,故着秋花到处栽。
兰菊从来盛风味,不妨环绕读书斋。
“不妨环绕读书斋”全诗翻译
译文:
风雨春回,令人怜悯。因此,我故意在四处种植秋花。兰花和菊花一直以来都有盛行的风味,它们可以环绕在读书斋中,不妨增添阅读的乐趣。
总结:
诗人描述了风雨春回的景象,因此选择在四处种植秋花。而兰花和菊花则被认为是有盛行风味的,适合环绕在读书斋中,增添阅读的愉悦。
“不妨环绕读书斋”相关诗句:
- 不妨环绕读书斋 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余仲庸松风阁韵十九首 其一六 》
- 病不妨书读 出自 [宋] 苏泂 ·《遣热二首 其二 》
- 不妨小泊读书舟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送商总郎 其三 》
- 《郡斋读书志》卷二、《直斋书录解题》卷五均着录 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 眼昏妨读书 出自 [宋] 仇远 ·《剪白须 》
- 眼昏妨读书 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡 》
- 细书妨老读 出自 [宋] 王安石 ·《台上示吴愿 》
- 绿池寒竹绕书斋 出自 [宋] 李虚己 ·《题义门胡氏华林书院 其二 》
- 竹绕书斋花映水 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 南斋读书处 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其四 》
- 茅斋闻读书 出自 [唐] 孟浩然 ·《西山寻辛谔 》
- 荒斋读书罢 出自 [宋] 苏泂 ·《郊行吊古呈友人 》
- 高斋读书罢 出自 [宋] 黄铢 ·《秋日怀元晦 》
- 读书松下斋 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 读书台南山绕屋 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题安福刘道协涌翠楼 》
- 马服何妨读父书 出自 [宋] 朱熹 ·《代胜私下一转语 》
- 细书妨读却闲愁 出自 [宋] 陆游 ·《嘉定己巳立秋得膈上疾近寒露乃小愈十二首 其一○ 》
- 清坐何妨夜读书 出自 [宋] 赵师秀 ·《借居湖上 》
- 牛角何妨且读书 出自 [宋] 陆文圭 ·《和史药房三绝 其二 》
- 读书乃尔妨行乐 出自 [宋] 虞俦 ·《立秋四十日矣天气甚凉南坡杖屦之兴犹懒何也不应今年欢意顿减如此因以诗挑之 》