“姑孰溪边霜叶飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“姑孰溪边霜叶飞”出自哪首诗？
答案： “姑孰溪边霜叶飞”出自： 宋代 庄革的 《题凌歊台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gū shú xī biān shuāng yè fēi ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“姑孰溪边霜叶飞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“姑孰溪边霜叶飞”已经是第一句了。
问题3：“姑孰溪边霜叶飞”的下一句是什么？
答案： “姑孰溪边霜叶飞”的下一句是： 凌歊台上暮云归 , 诗句拼音为： líng xiāo tái shàng mù yún guī ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“姑孰溪边霜叶飞”全诗
题凌歊台 (tí líng xiāo tái)
姑孰溪边霜叶飞，凌歊台上暮云归。
谪仙一去不复返，怅望青山空翠微。
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
“姑孰溪边霜叶飞”繁体原文
題凌歊臺
姑孰溪邊霜葉飛，凌歊臺上暮雲歸。
謫仙一去不復返，悵望青山空翠微。
“姑孰溪边霜叶飞”韵律对照
平仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
姑孰溪边霜叶飞，凌歊台上暮云归。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
谪仙一去不复返，怅望青山空翠微。
“姑孰溪边霜叶飞”全诗注音
姑孰溪边霜叶飞，凌歊台上暮云归。
谪仙一去不复返，怅望青山空翠微。
“姑孰溪边霜叶飞”全诗翻译
译文：
姑孰溪边，霜叶飘飞，凌歊台上，暮云归去。
谪仙一去，再不返回，怅望着青山，空留翠微。
这首诗描写了在姑孰溪畔，霜叶飘飞，凌歊台上，暮云归去的景象。诗人谪仙离去后再也没有回来，令人怅望青山，只留下了空灵的翠色。整首诗以简洁的语言表达了诗人对离别的思念之情，表现了一种别离之后的淡淡哀愁和怅惘之感。
“姑孰溪边霜叶飞”相关诗句：
- 姑孰溪边霜叶飞 出自 [宋] 庄革 ·《题凌歊台 》
- 姑孰溪边识胜流 出自 [宋] 陆游 ·《送钱仲耕修撰 》
- 我归姑孰溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 回桡姑孰溪 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》
- 姑孰谿边偶得闲 出自 [宋] 李觏 ·《太平州十咏亭 》
- 姑孰堂前溪水清 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 我从姑孰飞轻舟 出自 [宋] 郭祥正 ·《和州连云观留题呈太守王纯父 》
- 姑孰上人溪上居 出自 [宋] 郑獬 ·《赠冲雅师 》
- 霜染溪枫叶叶丹 出自 [宋] 杨时 ·《登桐君祠堂 》
- 坐看叶叶乱飞霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《潘元寿以九月十一日行莫令君领客携具泛舟饯之蕃用九日韵作诗要莫及徐丞同赋以送潘 》
- 神女霜飞叶叶同 出自 [唐] 吴融 ·《红树 》
- 履霜坐弹霜叶飞 出自 [宋] 李彭 ·《听程道士琴 》
- 姑溪居士又从而雪上加霜 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 清霜枫树叶飞飞 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵抚州至坎石共饭胜不如索赋 》
- 一溪霜叶风 出自 [唐] 唐求 ·《题郑处士隐居 》
- 夜夜溪边姑恶声 出自 [宋] 陆游 ·《南堂默坐 》
- 无定河边木叶霜 出自 [宋] 李廌 ·《谢王生赠弓矢 》
- 岸边霜叶似花红 出自 [宋] 释文珦 ·《舟行 其一 》
- 霜叶落边添客思 出自 [宋] 胡仲参 ·《用伯氏韵柬梅臞 》
- 霜清枫叶照溪赤 出自 [宋] 陆游 ·《记老农语 》