“姑孰溪边识胜流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姑孰溪边识胜流”出自哪首诗?
答案: “姑孰溪边识胜流”出自: 宋代 陆游的 《送钱仲耕修撰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū shú xī biān shí shèng liú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“姑孰溪边识胜流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“姑孰溪边识胜流”已经是第一句了。
问题3:“姑孰溪边识胜流”的下一句是什么?
答案: “姑孰溪边识胜流”的下一句是: 十年重见岂人谋 , 诗句拼音为: shí nián chóng jiàn qǐ rén móu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“姑孰溪边识胜流”全诗
送钱仲耕修撰 (sòng qián zhòng gēng xiū zhuàn)
姑孰溪边识胜流,十年重见岂人谋。
自应客路难为别,不是阳关作许愁。
儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜湖秋。
殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“姑孰溪边识胜流”繁体原文
送錢仲耕修撰
姑孰溪邊識勝流,十年重見豈人謀。
自應客路難爲别,不是陽關作許愁。
儤直公看鼇禁月,倦遊我夢鏡湖秋。
殷勤爲報中朝舊,睡足平生是建州。
“姑孰溪边识胜流”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
姑孰溪边识胜流,十年重见岂人谋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自应客路难为别,不是阳关作许愁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜湖秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州。
“姑孰溪边识胜流”全诗注音
姑孰溪边识胜流,十年重见岂人谋。
自应客路难为别,不是阳关作许愁。
儤直公看鳌禁月,倦游我梦镜湖秋。
殷勤为报中朝旧,睡足平生是建州。
“姑孰溪边识胜流”全诗翻译
译文:
姑孰溪边认出了那优美的水流,经过长达十年再次相见,岂是他人所能谋划的。
客人行程本就难免离别,不是因为阳关作别离的缘由。
儤直公仰望着鳌禁的明月,我疲倦地游走在梦中的镜湖秋天。
殷勤地去回报中朝时的旧日情谊,当睡足了这一生,便是我的建州境地。
全诗表达了诗人在姑孰溪边十年后重遇胜流之感,对客路离别之苦的思念之情,以及追求理想境地的向往。其中,诗人用古文的形式,通过写景和自我感叹的方式,表达了对故土的眷恋和追求美好生活的心愿。
“姑孰溪边识胜流”相关诗句:
- 姑孰溪边识胜流 出自 [宋] 陆游 ·《送钱仲耕修撰 》
- 姑孰溪边霜叶飞 出自 [宋] 庄革 ·《题凌歊台 》
- 我归姑孰溪 出自 [宋] 郭祥正 ·《左蠡亭重九夕同东美翫月劝酒 》
- 回桡姑孰溪 出自 [宋] 郑獬 ·《送岷山杨道士游庐山 》
- 姑孰谿边偶得闲 出自 [宋] 李觏 ·《太平州十咏亭 》
- 姑孰堂前溪水清 出自 [宋] 孔平仲 ·《太平 》
- 姑孰上人溪上居 出自 [宋] 郑獬 ·《赠冲雅师 》
- 不及姑溪流 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》
- 姑向林泉访胜流 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其二 》
- 姑溪六月汗流水 出自 [宋] 李之仪 ·《走笔赠报宁老 》
- 溪边叠石駃溪流 出自 [宋] 李纲 ·《水磑 》
- 胜绝剡溪边 出自 [宋] 李易 ·《剡溪幽居 》
- 夜夜溪边姑恶声 出自 [宋] 陆游 ·《南堂默坐 》
- 溪边谁识望云人 出自 [宋] 虞俦 ·《汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其六 》
- 吃尽溪边巨胜花 出自 [唐] 曹唐 ·《皇初平将入金华山 》
- 要识碧溪流不断 出自 [宋] 陈文蔚 ·《九月十八日自双溪还寺车中偶得 》
- 耳边流水胜鸣丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读问月 》
- 谁障溪流贴岸边 出自 [宋] 史弥宁 ·《溪流 》
- 溪边流水亦东归 出自 [宋] 彭汝砺 ·《同文渊夜坐怀伯兄 》
- 溪边流水自西东 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧归净衆 》