“姑溪居士又从而雪上加霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“姑溪居士又从而雪上加霜”出自哪首诗?
答案: “姑溪居士又从而雪上加霜”出自: 宋代 李之仪的 《灵源禅师真赞》, 诗句拼音为: gū xī jū shì yòu cóng ér xuě shàng jiā shuāng 。
问题2:“姑溪居士又从而雪上加霜”的上一句是什么?
答案:
“姑溪居士又从而雪上加霜”的上一句是: 山谷老人所以强名之而无媿 , 诗句拼音为: shān gǔ lǎo rén suǒ yǐ qiáng míng zhī ér wú kuì
。
问题3:“姑溪居士又从而雪上加霜”的下一句是什么?
答案: “姑溪居士又从而雪上加霜”的下一句是: 咄 , 诗句拼音为: duō ,诗句平仄:仄。
“姑溪居士又从而雪上加霜”全诗
灵源禅师真赞 (líng yuán chán shī zhēn zàn)
滔滔汩汩,莫知其出。
汪汪洋洋,随圆随方。
故八万四千偈不离於当处,而五千四十八卷皆作戏於逢场。
山谷老人所以强名之而无媿,姑溪居士又从而雪上加霜。
咄,只这便是灵源叟,何须更上炤默堂。
平平仄仄,仄平○仄。
平平平平,平平平平。
仄仄仄仄平仄仄○平○仄,平仄平仄仄仄仄平仄仄平平平。
平仄仄平仄仄平平平平平仄,平平平仄仄○平仄仄平平。
仄,仄?仄仄平平○,平平○仄仄仄平。
“姑溪居士又从而雪上加霜”繁体原文
靈源禪師真贊
滔滔汩汩,莫知其出。
汪汪洋洋,隨圓隨方。
故八萬四千偈不離於當處,而五千四十八卷皆作戲於逢場。
山谷老人所以强名之而無媿,姑溪居士又從而雪上加霜。
咄,只這便是靈源叟,何須更上炤默堂。
“姑溪居士又从而雪上加霜”全诗注音
滔滔汩汩,莫知其出。
汪汪洋洋,随圆随方。
故八万四千偈不离於当处,而五千四十八卷皆作戏於逢场。
山谷老人所以强名之而无媿,姑溪居士又从而雪上加霜。
咄,只这便是灵源叟,何须更上炤默堂。
“姑溪居士又从而雪上加霜”全诗翻译
译文:
滔滔汩汩,莫知其出。
汪汪洋洋,随圆随方。
故八万四千偈不离于当处,而五千四十八卷皆作戏于逢场。
山谷老人所以强名之而无愧,姑溪居士又从而雪上加霜。
咄,只这便是灵源叟,何须更上炤默堂。
总结:这段古文描绘了水流滔滔不绝,其源头不可考。同时,生活亦如大海洋,随着圆满和方正的方式而前进。接着提到八万四千偈(佛经篇章)不离于实际,而五千四十八卷则为虚幻的逢场游戏。山谷老人因自身实力强大而得名,而姑溪居士却将其名声蒙上更多疑云。最后,文中点明灵源叟的身份,表示无需再上炤默堂(一处道观名),即可自然而然地领悟道义。
“姑溪居士又从而雪上加霜”相关诗句:
- 姑溪居士又从而雪上加霜 出自 [宋] 李之仪 ·《灵源禅师真赞 》
- 姑孰上人溪上居 出自 [宋] 郑獬 ·《赠冲雅师 》
- 雪上加霜 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 雪上加霜 出自 [宋] 释居简 ·《咄庵 》
- 雪上更加霜 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一七 》
- 不妨雪上加霜 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一三二 》
- 未免雪上加霜 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其六二 》
- 雪上加霜两鬓侵 出自 [宋] 吴潜 ·《岁晏无聊收叔氏讯 》
- 雪上加霜笑杀人 出自 [宋] 曹勋 ·《有感 》
- 雪上加霜曾险堕 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四 》
- 居士新从海上回 出自 [宋] 李纲 ·《北归次盰江疏山宗瑞长老来迓且言山巅有亭俯视羣山犹培塿也求佳名大书以榜之取少陵句爲目之曰一览亭成两绝句 其一 》
- 霜雪还从鬓上侵 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其一 》
- 今日又加霜 出自 [宋] 刘一止 ·《遣兴一首 》
- 风严雪又加 出自 [宋] 陈淳 ·《西征黄莲坑遇雪 》
- 姑孰溪边霜叶飞 出自 [宋] 庄革 ·《题凌歊台 》
- 奈此霜加雪 出自 [宋] 仇远 ·《五更 其六 》
- 霜余雪更加 出自 [宋] 王之道 ·《春雪和袁望囘三首 其三 》
- 从而加诟尔亦乖 出自 [宋] 王令 ·《梦蝗 》
- 壮士从姑不如女 出自 [宋] 刘子翬 ·《怨女曲 》
- 雪後姑溪水更深 出自 [宋] 袁陟 ·《赠郭功甫二绝 其二 》