“夜夜溪边姑恶声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜夜溪边姑恶声”出自哪首诗?
答案: “夜夜溪边姑恶声”出自: 宋代 陆游的 《南堂默坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè yè xī biān gū è shēng ,诗句平仄: 。
问题2:“夜夜溪边姑恶声”的上一句是什么?
答案:
“夜夜溪边姑恶声”的上一句是: 日日树头鹎鵊鸣 , 诗句拼音为:rì rì shù tóu bēi jiá míng
,诗句平仄: 。
问题3:“夜夜溪边姑恶声”的下一句是什么?
答案: “夜夜溪边姑恶声”的下一句是: 堂中老子独无语 , 诗句拼音为: táng zhōng lǎo zǐ dú wú yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“夜夜溪边姑恶声”全诗
南堂默坐 (nán táng mò zuò)
日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。
仄仄仄平?仄平,仄仄平平平仄平。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
“夜夜溪边姑恶声”繁体原文
南堂默坐
日日樹頭鵯鵊鳴,夜夜溪邊姑惡聲。
堂中老子獨無語,寂然似可終吾生。
大鵬一舉九萬程,下視海內徒營營。
秋蟲春鳥非我類,何至伴渠鳴不平。
“夜夜溪边姑恶声”韵律对照
仄仄仄平?仄平,仄仄平平平仄平。
日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。
平○仄仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
平平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。
“夜夜溪边姑恶声”全诗注音
日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。
“夜夜溪边姑恶声”全诗翻译
译文:
日日树头鹎鵊鸣,夜夜溪边姑恶声。
每天百灵鸟栖息在树上欢快鸣叫,每夜溪边的姑娘却发出令人不悦的声音。
堂中老子独无语,寂然似可终吾生。
在屋内,老者孤独无言,静静地仿佛可度过余生。
大鹏一举九万程,下视海内徒营营。
巨大的鹏鸟一举飞过九万里距离,俯瞰着海内繁忙喧嚣的景象。
秋虫春鸟非我类,何至伴渠鸣不平。
秋天的虫鸣和春天的鸟儿都与我不属于同一类,为何要与它们为伴而发出不满之声。
全诗表达了一个人在世间观察自然和人事的心境。百灵鸟在白天欢快鸣叫,夜晚的姑娘却发出令人不悦的声音,反映了自然与人情之间的对比。在这样的环境中,老者沉默寡言,似乎安静地度过余生。大鹏鸟一举九万程,俯瞰繁忙喧嚣的海内,仿佛与众不同,而诗人认为自己与秋虫春鸟不是同类,不应与它们为伍而发出不满之声。整首诗表达了一种超然物外的心态,感悟自然和生活的真谛。
“夜夜溪边姑恶声”相关诗句:
- 夜夜溪边姑恶声 出自 [宋] 陆游 ·《南堂默坐 》
- 夜来暴雨溪声恶 出自 [宋] 沈辽 ·《龙居观泉 》
- 夜静溪声到枕边 出自 [宋] 郭绰 ·《枕流轩 》
- 风雨溪头姑恶声 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻姑恶 》
- 终夜厌姑恶 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 夜夜溪声伴读书 出自 [宋] 李流谦 ·《井上即事 》
- 夜闻声尚恶 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻发洪泽遇大风却还宿 》
- 渐夜滩声恶 出自 [宋] 蔡襄 ·《陪尹子渐申安礼宿香山寺 》
- 孤舟夜泊滩声恶 出自 [宋] 陆游 ·《十月二十四日夜梦中送庐山道人归山 》
- 雁声半夜西风恶 出自 [宋] 陈允平 ·《有所思 》
- 雁声半夜西风恶 出自 [宋] 刘学箕 ·《有所思 》
- 姑恶声声啼不了 出自 [宋] 于石 ·《姑恶 》
- 锦囊连夜到溪边 出自 [宋] 史浩 ·《次韵汪元举以诗觅时季和海棠花栽 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《关山月二首 二 》
- 边声日夜合 出自 [唐] 李益 ·《立春日宁州行营因赋朔风吹飞雪 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 戴叔伦 ·《横吹曲辞 关山月二首 二 》
- 笳吹夜边声 出自 [唐] 杜审言 ·《送崔融 》
- 边声日夜闻 出自 [宋] 韩元吉 ·《送中甫兄之淮南 其一 》
- 半夜起边声 出自 [唐] 储光羲 ·《关山月 》
- 滩近溪声夜 出自 [宋] 利登 ·《次苍山晚出闻汀寇之什 》