“丛菊生堤上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丛菊生堤上”出自哪首诗?
答案: “丛菊生堤上”出自: 唐代 钱珝的 《江行无题一百首 五十九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cóng jú shēng dī shàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丛菊生堤上”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丛菊生堤上”已经是第一句了。
问题3:“丛菊生堤上”的下一句是什么?
答案: “丛菊生堤上”的下一句是: 此花长後时 , 诗句拼音为: cǐ huā cháng hòu shí ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“丛菊生堤上”全诗
江行无题一百首 五十九 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu wǔ shí jiǔ)
丛菊生堤上,此花长後时。
有人还采掇,何必在春期。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“丛菊生堤上”繁体原文
江行無題一百首 五十九
叢菊生堤上,此花長後時。
有人還採掇,何必在春期。
“丛菊生堤上”韵律对照
平仄平平仄,仄平仄仄平。
丛菊生堤上,此花长後时。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有人还采掇,何必在春期。
“丛菊生堤上”全诗注音
丛菊生堤上,此花长後时。
有人还采掇,何必在春期。
“丛菊生堤上”全诗翻译
译文:
丛菊在堤上茂盛生长,这种花长时间后才开放。
有些人还在采摘它们,为什么非得在春天时期呢。
全诗概括:这首诗以丛菊为主题,描述了它们在堤上茂盛生长,而开花时间却晚于春季。诗人表达了对于有些人在春天采摘这些花的行为的质疑,暗示了人们应当顺应自然的节律,不必追求短暂的春天而忽视其他时节的美。
“丛菊生堤上”总结赏析
赏析:这首诗《江行无题一百首 五十九》是钱珝创作的一首词,表达了花开花谢的自然规律以及生活哲理。诗人以丛菊生长在堤上为背景,通过描写花朵的生长和采摘过程,反映了时间的流逝和生命的短暂。诗中展现出对自然界的敬畏和对生命的思考。
首句“丛菊生堤上,此花长後时。”描绘了堤上丛生的菊花,这里的“堤上”意味着人们在江边,与大自然和谐共处。而“此花长後时”则表达了花朵的生命会随着时间的推移而渐渐凋谢,强调了时间的无情和生命的有限。
接下来的句子“有人还采掇,何必在春期。”则传达出了一种深刻的哲理。诗人提醒人们,花朵虽然在春天盛开,但并不一定要在春季采摘,生命的美丽和价值并不仅限于特定的时刻。这句话也可以被解读为对人生的思考,人们不必拘泥于特定的时期或年龄段,应该珍惜和欣赏生命的每一个阶段。
“丛菊生堤上”相关诗句:
- 丛菊生堤上 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十九 》
- 丛菊生堤上 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十九 》
- 屋上有丛菊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谨和相国屋上菊丛 》
- 池上有丛菊 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其六 》
- 荒菊上丛台 出自 [唐] 许浑 ·《经马镇西宅 》
- 菊丛生细香 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 拥砌丛生菊 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其三 》
- 简报丛菊生小蕊 出自 [宋] 郑獬 ·《梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫 》
- 有桂丛生须让菊 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四 》
- 宸游不爲菊丛生 出自 [宋] 周必大 ·《臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至 》
- 雨匀紫菊丛丛色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 槿菊丛丛绕水涯 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 篱菊丛丛润 出自 [宋] 韩淲 ·《晚雨可爱 》
- 菊开本丛丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔送一丈黄菊 》
- 江上平堤堤上路 出自 [宋] 阳枋 ·《黄池舟中和全父弟韵 》
- 楚楚菊丛生细香 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵即事 》
- 丛生山上下 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一五 》
- 堤下连墙堤上楼 出自 [唐] 李善夷 ·《大堤曲 》
- 堤畔画船堤上马 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其三 》