“拥砌丛生菊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拥砌丛生菊”出自哪首诗?
答案: “拥砌丛生菊”出自: 宋代 韩淲的 《七月三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōng qì cóng shēng jú ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“拥砌丛生菊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“拥砌丛生菊”已经是第一句了。
问题3:“拥砌丛生菊”的下一句是什么?
答案: “拥砌丛生菊”的下一句是: 何关老意多 , 诗句拼音为: hé guān lǎo yì duō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“拥砌丛生菊”全诗
七月三首 其三 (qī yuè sān shǒu qí sān)
拥砌丛生菊,何关老意多。
浇花惊易燥,耘草喜成科。
枕腊尤宜睡,餐香岂待哦。
渊明藏不尽,满把尚婆婆。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“拥砌丛生菊”繁体原文
七月三首 其三
擁砌叢生菊,何關老意多。
澆花驚易燥,耘草喜成科。
枕腊尤宜睡,餐香豈待哦。
淵明藏不盡,滿把尚婆婆。
“拥砌丛生菊”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拥砌丛生菊,何关老意多。
平平平仄仄,平仄仄平平。
浇花惊易燥,耘草喜成科。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
枕腊尤宜睡,餐香岂待哦。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
渊明藏不尽,满把尚婆婆。
“拥砌丛生菊”全诗注音
拥砌丛生菊,何关老意多。
浇花惊易燥,耘草喜成科。
枕腊尤宜睡,餐香岂待哦。
渊明藏不尽,满把尚婆婆。
“拥砌丛生菊”全诗翻译
译文:
拥砌丛生的菊花,有什么关系,老人家的心意多。浇花容易激动,除草高兴如及格科考。冬日枕腊尤宜睡,用餐香味又不必等呀。渊明诗词的意境无穷无尽,满口把握还像个老太婆般沉稳。
总结:
诗人抒发了对菊花、花园及冬日生活的感悟,借物寓意,表达了老人家的深情厚意。诗意深远,意境丰富,充满了对自然生活的赞美和喜悦之情。
“拥砌丛生菊”相关诗句:
- 拥砌丛生菊 出自 [宋] 韩淲 ·《七月三首 其三 》
- 芳树丛生庭砌间 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 桂堂 》
- 菊丛生细香 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 丛菊生堤上 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十九 》
- 丛菊生堤上 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十九 》
- 简报丛菊生小蕊 出自 [宋] 郑獬 ·《梁天机约重阳见访而汪正夫简报书斋丛菊辄有小蕊因书一绝呈正夫 》
- 宸游不爲菊丛生 出自 [宋] 周必大 ·《臣恭和御制晚秋曲宴近体诗一首缮写投进冒渎天威臣无任战惧俟罪之至 》
- 有桂丛生须让菊 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其四 》
- 青峰丛丛拥危壑 出自 [宋] 文同 ·《题东岩隠者壁 》
- 沿湖犹拥绿丛丛 出自 [宋] 徐侨 ·《司户摄淳安丞同官送至西湖支使有诗因次韵 》
- 雨匀紫菊丛丛色 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 槿菊丛丛绕水涯 出自 [宋] 黄庚 ·《槿菊 》
- 篱下丛丛菊老时 出自 [宋] 杨公远 ·《早梅 》
- 篱菊丛丛润 出自 [宋] 韩淲 ·《晚雨可爱 》
- 菊开本丛丛 出自 [宋] 赵蕃 ·《明叔送一丈黄菊 》
- 楚楚菊丛生细香 出自 [宋] 孙应时 ·《山庵即事 》
- 贺客拥堦砌 出自 [宋] 王之道 ·《对雪二首再用前韵 其一 》
- 坠叶寒拥砌 出自 [唐] 杨巨源 ·《秋夜闲居即事寄庐山郑员外蜀郡符处士 》
- 拥砌深溪色 出自 [唐] 卢纶 ·《颜侍御厅丛篁咏送薛存诚 》
- 风惊拥砌叶 出自 [唐] 柳中庸 ·《丁评事宅秋夜宴集 》