“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”出自哪首诗?
答案: “(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”出自: 唐代 李白的 《题楼山石笋》, 诗句拼音为: ( 《 zūn yì fǔ zhì 》 sì wǔ 《 yì wén shī 》 ) ( àn cǐ shī tài bái wén jí bù zǎi 。
问题2:“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”的上一句是什么?
答案:
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”的上一句是: 与之书青天 , 诗句拼音为: yǔ zhī shū qīng tiān
。
问题3:“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”的下一句是什么?
答案: “(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”的下一句是: 即他拾遗本亦无之 , 诗句拼音为: jí tā shí yí běn yì wú zhī ,诗句平仄:平仄仄仄仄仄仄平平。
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”全诗
题楼山石笋 (tí lóu shān shí sǔn)
石笋如卓笔,县之山之巅。
谁为不平者,与之书青天。
(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载,即他拾遗本亦无之。
孙志有此,不知何本,仍录俟考。
)。
仄仄○仄仄,○平平平平。
平平仄平仄,仄平平平平。
?平仄仄仄仄仄仄平平??仄仄平仄仄平仄仄仄,仄平仄○仄仄平平。
平仄仄仄,仄平平仄,平仄仄仄。
?。
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”繁体原文
題樓山石笋
石笋如卓筆,縣之山之巔。
誰爲不平者,與之書青天。
(《遵義府志》四五《藝文詩》)(按此詩太白文集不載,即他拾遺本亦無之。
孫志有此,不知何本,仍錄俟考。
)。
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”全诗注音
石笋如卓笔,县之山之巅。
谁为不平者,与之书青天。
(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载,即他拾遗本亦无之。
孙志有此,不知何本,仍录俟考。
)。
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”全诗翻译
译文:
这首诗出自《遵义府志》中的《艺文诗》篇,原文如下:
石笋如卓笔,县之山之巅。
谁为不平者,与之书青天。
翻译成白话文如下:
石笋形状高耸如同一支优美的毛笔,耸立在县境的山巅。
不平之事由谁来倾诉呢?让他把心声写在苍穹之上吧。
全诗内容简述:诗人描绘了一座石笋高耸于县境之山巅,形状如同一支卓越的笔。诗人提问,有谁为了不平之事,愿意将心中的愤怒和不满之情书写在广阔苍穹之上。整首诗意蕴含着对不平事物的反思和对正义的期盼。
“(《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载”相关诗句:
- (《遵义府志》四五《艺文诗》)(按此诗太白文集不载 出自 [唐] 李白 ·《题楼山石笋 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- (《诗话总龟後集》四四《释氏门》引《雪波斋日记》)(见《刘宾客文集》卷十九《澈上人文集纪》 出自 [唐] 灵澈 ·《句 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《白莲集》卷一)(按:《全唐诗》卷八三八收此诗缺六字 出自 [唐] 齐己 ·《送人归吴 》
- (见《文苑英华》卷二四○)(按:《古诗纪》、《全隋诗》及逯钦立辑《先秦汉魏晋南北朝诗》皆收此诗爲隋诗 出自 [唐] 吕让 ·《和入京 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- (《全蜀艺文志》二三、《十国春秋》五七)(〖1〗《正统道藏》本杜光庭《天坛王屋山圣迹记》末附录此诗 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- (见孔延之《会稽掇英总集》卷二)(〖1〗郑樵《通志》卷七十《艺文略》第八「诗总集类」有「《贺监归乡诗集》一卷 出自 [唐] 辛替否 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- (下缺)(见《四部丛刊》本《皎然集》卷一)(按:《皎然集》录此诗四句後 出自 [唐] 皎然 ·《五言答李师尚 》
- (以上《诗话总龟》十五引《雅言杂载》)(〖1〗北宋释契嵩《镡津文集》卷十三有《陆蟾传》 出自 [唐] 陆蟾 ·《春暮经石头城 》
- 又《乐府诗集》作无名氏)(按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》 出自 [唐] 李白 ·《摩多楼子 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- (《舆地纪胜》八二《襄阳府》)(今按:《全唐诗》七一五引《海录碎事》 出自 [唐] 卢延让 ·《吊孟浩然(後二句) 》
- (见《文苑英华》卷二百五)(按:《才调集》卷十收此诗爲蒋藴作 出自 [唐] 蒋冽 ·《古意 》
- 注出《艺文志》、《九国志》、《独〖疑有误〗实录》及《郡志》)(按:唐末诗人郑良士有子八人 出自 [唐] 佚名 ·《闽人爲郑家八虎歌(题拟) 》
- (《全五代诗》六一)(〖1〗《古今图书集成·职方典》卷一四○六《桂林府部》收此诗 出自 [唐] 石仲元 ·《阳朔道中 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》