“一秋天气属吟家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一秋天气属吟家”出自哪首诗?
答案: “一秋天气属吟家”出自: 宋代 许及之的 《次韵才叔九日家宴阻访媚川》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qiū tiān qì shǔ yín jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一秋天气属吟家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一秋天气属吟家”已经是第一句了。
问题3:“一秋天气属吟家”的下一句是什么?
答案: “一秋天气属吟家”的下一句是: 九日风光爱物华 , 诗句拼音为: jiǔ rì fēng guāng ài wù huá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一秋天气属吟家”全诗
次韵才叔九日家宴阻访媚川 (cì yùn cái shū jiǔ rì jiā yàn zǔ fǎng mèi chuān)
一秋天气属吟家,九日风光爱物华。
对妇举杯胜俗客,逢辰得酒值黄花。
大难富有成糜季,小异谁知落帽嘉。
独坐媚川空怅望,半蟾分挂夕阳斜。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“一秋天气属吟家”繁体原文
次韻才叔九日家宴阻訪媚川
一秋天氣屬吟家,九日風光愛物華。
對婦舉杯勝俗客,逢辰得酒值黄花。
大難富有成糜季,小異誰知落帽嘉。
獨坐媚川空悵望,半蟾分挂夕陽斜。
“一秋天气属吟家”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一秋天气属吟家,九日风光爱物华。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
对妇举杯胜俗客,逢辰得酒值黄花。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
大难富有成糜季,小异谁知落帽嘉。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
独坐媚川空怅望,半蟾分挂夕阳斜。
“一秋天气属吟家”全诗注音
一秋天气属吟家,九日风光爱物华。
对妇举杯胜俗客,逢辰得酒值黄花。
大难富有成糜季,小异谁知落帽嘉。
独坐媚川空怅望,半蟾分挂夕阳斜。
“一秋天气属吟家”全诗翻译
译文:
一秋天气适合吟咏的诗人,九日间景色美好,喜爱自然之华美。
面对妻子端起酒杯胜过普通客人,每遇佳辰喜得美酒赏黄花。
大难时期经历后,财富充裕像糜季一样,小的差异谁能体察到却受到赞赏。
独自坐在迷人的川地,空虚地望着远方,半轮明月挂在夕阳斜影中。
全诗表达了诗人喜爱秋天的美好天气和自然景色,同时表现了对家庭和美酒的珍视。虽经历了艰难困苦,但最终获得富足,却仍保持谦逊和欣赏小事物的美好。最后两句描写了诗人独坐川地,对着夕阳和月亮黯然思索的情景。整体上,诗人用深沉的意境抒发了他内心深处的情感。
“一秋天气属吟家”相关诗句:
- 一秋天气属吟家 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔九日家宴阻访媚川 》
- 一鲍已属穷吟家 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵答周宰 》
- 气清天朗属中秋 出自 [宋] 李光 ·《郡学落成之初八月二十二日陪郡守同来仍榜郡学二字遒劲结密观者兴叹是日燕郡僚并学职郡守谓予本起诸生俾预燕集因成鄙句呈逢时坐客 》
- 一壶秋色属吾家 出自 [宋] 释正觉 ·《周秀才出家求颂 》
- 一郊和气属天官 出自 [宋] 陆佃 ·《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 》
- 一气秋时试夜吟 出自 [唐] 刘威 ·《欧阳示新诗因贻四韵 》
- 今属天家不属他 出自 [宋] 杨万里 ·《大司成顔几圣率同舍招游裴园泛舟绕孤山赏荷花晚泊玉壶得十绝句 其五 》
- 不属苦吟家 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠陈复道 》
- 一天秋色清吟笔 出自 [宋] 韩琦 ·《重阳二首 其一 》
- 一秋吟思奈天悭 出自 [宋] 程公许 ·《晚晴登楼和叔存侄 其三 》
- 秋风天地一吟身 出自 [宋] 王君谟 ·《赠相士 》
- 如何属秋气 出自 [唐] 郑世翼 ·《过严君平古井 》
- 一天秋气十分清 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 天教景命属天家 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七七 》
- 翠麓连绵气属天 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其八五 》
- 清和天气属良辰 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 风天气色属商人 出自 [唐] 刘禹锡 ·《自江陵沿流道中 》
- 满天和气属吾诗 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其七 》
- 庆事属天家 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平二年端午帖子词 贵妃合 其二 》
- 不属番家属汉家 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其七 》