“一郊和气属天官”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一郊和气属天官”出自哪首诗?

答案:一郊和气属天官”出自: 宋代 陆佃 《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiāo hé qì shǔ tiān guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“一郊和气属天官”的上一句是什么?

答案:一郊和气属天官”的上一句是: 雪拥平田万顷宽 , 诗句拼音为:xuě yōng píng tián wàn qǐng kuān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“一郊和气属天官”的下一句是什么?

答案:一郊和气属天官”的下一句是: 撒盐久欲资调鼎 , 诗句拼音为: sā yán jiǔ yù zī tiáo dǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄

“一郊和气属天官”全诗

门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 (mén xià wáng xiàng gong nán jiāo xiè xuě zǐ mǐn fǔ xué shì jiān lǐ yáng jié yǒu shī cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 陆佃

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官
撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。
雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。
他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xuě yōng píng tián wàn qǐng kuān , yī jiāo hé qì shǔ tiān guān 。
sā yán jiǔ yù zī tiáo dǐng , chéng bì chū yí pěng shàng tán 。
què dài yù fēi jīn wū xuān , lóng hé zhū shuì jǐn chuāng hán 。
tā nián cí bà qīn péi yàn , yīng dé píng fēng gé zuò guān 。

“一郊和气属天官”繁体原文

門下王相公南郊謝雪子敏甫學士監禮楊傑有詩次其韵

雪擁平田萬頃寬,一郊和氣屬天官。
撒鹽久欲資調鼎,成璧初疑捧上壇。
雀带玉飛金屋煖,龍和珠睡錦窗寒。
他年祠罷親陪燕,應得屏風隔坐觀。

“一郊和气属天官”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。

仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。

“一郊和气属天官”全诗注音

xuě yōng píng tián wàn qǐng kuān , yī jiāo hé qì shǔ tiān guān 。

雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。

sā yán jiǔ yù zī tiáo dǐng , chéng bì chū yí pěng shàng tán 。

撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。

què dài yù fēi jīn wū xuān , lóng hé zhū shuì jǐn chuāng hán 。

雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。

tā nián cí bà qīn péi yàn , yīng dé píng fēng gé zuò guān 。

他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。

“一郊和气属天官”全诗翻译

译文:
雪覆盖着广阔的平田,一片和谐祥和的氛围似乎由天官所主宰。
撒盐已久,渴望资助调和权力的鼎,而璧玉初次捧上坛,引起人们的怀疑。
小鸟带着玉珠飞过金屋,使其温暖宜人,而龙与珠宝一同休憩在锦窗下,却仍感受着丝丝寒意。
等到将来祭祀结束,亲朋好友陪伴燕享欢宴,我应该获得屏风隔席观礼的权利。
全文总结:这篇古文通过描绘雪覆平田、天官掌管和谐气象,以及撒盐调鼎、成璧上坛等象征性的叙述,表达了权力的交替与平衡的隐喻。同时,描述了小鸟和龙与珠宝在不同环境下的体验,以及祭祀结束后的庆祝活动和屏风观礼的场景,展现了一幅祥和而温馨的画面。

“一郊和气属天官”总结赏析

这首诗《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵》是陆佃创作的,它描述了一幅雪后平田的景象,表现了冬天的和谐美好。这里是赏析:
在这首诗中,陆佃通过精彩的写景,将南郊的雪景描绘得栩栩如生。诗中提到的“雪拥平田万顷宽”展现了大地被白雪覆盖的壮观景象,给人以广袤无垠之感。作者运用了“和气属天官”的表达,暗示着雪后的景色是上天的恩赐,与自然相融的和谐。
接下来的几句描写了古人对雪的理解和用途。撒盐以调鼎,成璧以捧上坛,这些都是古代祭祀活动中的元素,强调了雪的珍贵和用途,使其成为一种宝贵的资源。
诗中还出现了一些寓意的意象,如“龙和珠睡锦窗寒”,暗示了寒冷的季节也有着一种宫廷的氛围。最后两句提到了“他年祠罢亲陪燕”,表现出作者的愿望,希望有一天能够陪伴亲人观赏这美丽的雪景。

“一郊和气属天官”诗句作者陆佃介绍:

陆佃(一○四二~一一○二),字农师,越州山阴(今浙江绍兴)人。神宗熙宁三年(一○七○)进士,授蔡州推官。初置五路学,选爲郓州教授。召补国子监直讲,加集贤校理、崇政殿说书。元丰定官制,擢中书舍人、给事中。哲宗立,迁吏部侍郎,徙礼部。以龙图阁待制知颍州,徙知邓州。元佑七年(一○九二),知江宁府(《景定建康志》卷一三)。绍圣初知泰州,改海州,移蔡州。徽宗即位,召爲礼部侍郎,迁吏部尚书。建中靖国元年(一一○一),除中大夫、尚书右丞,转尚书左丞(《宋史·宰辅表》三)。崇宁元年,出知亳州(《宋宰辅编年录》卷一一),数月卒,年六十一。赠太师、楚国公(《渭南文集》卷三四《陆郎中墓志铭》)。有《陶山集》二十卷(《直斋书录解题》),已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷;并有《尔雅新义》、《埤雅》传世。《宋史》卷三四三有传。陆佃诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗三卷)爲底本。另辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“一郊和气属天官”相关诗句: