“一郊和气属天官”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一郊和气属天官”出自哪首诗?
答案: “一郊和气属天官”出自: 宋代 陆佃的 《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jiāo hé qì shǔ tiān guān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一郊和气属天官”的上一句是什么?
答案:
“一郊和气属天官”的上一句是: 雪拥平田万顷宽 , 诗句拼音为:xuě yōng píng tián wàn qǐng kuān
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一郊和气属天官”的下一句是什么?
答案: “一郊和气属天官”的下一句是: 撒盐久欲资调鼎 , 诗句拼音为: sā yán jiǔ yù zī tiáo dǐng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平仄。
“一郊和气属天官”全诗
门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 (mén xià wáng xiàng gong nán jiāo xiè xuě zǐ mǐn fǔ xué shì jiān lǐ yáng jié yǒu shī cì qí yùn)
雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。
撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。
雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。
他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一郊和气属天官”繁体原文
門下王相公南郊謝雪子敏甫學士監禮楊傑有詩次其韵
雪擁平田萬頃寬,一郊和氣屬天官。
撒鹽久欲資調鼎,成璧初疑捧上壇。
雀带玉飛金屋煖,龍和珠睡錦窗寒。
他年祠罷親陪燕,應得屏風隔坐觀。
“一郊和气属天官”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。
“一郊和气属天官”全诗注音
雪拥平田万顷宽,一郊和气属天官。
撒盐久欲资调鼎,成璧初疑捧上坛。
雀带玉飞金屋煖,龙和珠睡锦窗寒。
他年祠罢亲陪燕,应得屏风隔坐观。
“一郊和气属天官”全诗翻译
译文:
雪覆盖着广阔的平田,一片和谐祥和的氛围似乎由天官所主宰。
撒盐已久,渴望资助调和权力的鼎,而璧玉初次捧上坛,引起人们的怀疑。
小鸟带着玉珠飞过金屋,使其温暖宜人,而龙与珠宝一同休憩在锦窗下,却仍感受着丝丝寒意。
等到将来祭祀结束,亲朋好友陪伴燕享欢宴,我应该获得屏风隔席观礼的权利。
全文总结:这篇古文通过描绘雪覆平田、天官掌管和谐气象,以及撒盐调鼎、成璧上坛等象征性的叙述,表达了权力的交替与平衡的隐喻。同时,描述了小鸟和龙与珠宝在不同环境下的体验,以及祭祀结束后的庆祝活动和屏风观礼的场景,展现了一幅祥和而温馨的画面。
“一郊和气属天官”总结赏析
这首诗《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵》是陆佃创作的,它描述了一幅雪后平田的景象,表现了冬天的和谐美好。这里是赏析:
在这首诗中,陆佃通过精彩的写景,将南郊的雪景描绘得栩栩如生。诗中提到的“雪拥平田万顷宽”展现了大地被白雪覆盖的壮观景象,给人以广袤无垠之感。作者运用了“和气属天官”的表达,暗示着雪后的景色是上天的恩赐,与自然相融的和谐。
接下来的几句描写了古人对雪的理解和用途。撒盐以调鼎,成璧以捧上坛,这些都是古代祭祀活动中的元素,强调了雪的珍贵和用途,使其成为一种宝贵的资源。
诗中还出现了一些寓意的意象,如“龙和珠睡锦窗寒”,暗示了寒冷的季节也有着一种宫廷的氛围。最后两句提到了“他年祠罢亲陪燕”,表现出作者的愿望,希望有一天能够陪伴亲人观赏这美丽的雪景。
“一郊和气属天官”相关诗句:
- 一郊和气属天官 出自 [宋] 陆佃 ·《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 》
- 清和天气属良辰 出自 [宋] 叶翥 ·《送芍药 其一 》
- 满天和气属吾诗 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其七 》
- 一秋天气属吟家 出自 [宋] 许及之 ·《次韵才叔九日家宴阻访媚川 》
- 东郊和气新 出自 [唐] 温庭筠 ·《宿沣曲僧舍 》
- 四郊和气合 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵曾守立春席上七绝句 其二 》
- 属和何当胜得官 出自 [宋] 虞俦 ·《再用难字韵简潘接伴 》
- 一天散和气 出自 [宋] 卫宗武 ·《北山值雪偶成 》
- 讵同和气满春郊 出自 [宋] 胡寅 ·《谢周尉用前韵致丹砂且见劝葆真 》
- 爲散和气还郊墟 出自 [宋] 高斯得 ·《和刘养源 》
- 新晴和气满郊闉 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵三首 其三 》
- 一天和气谁拘检 出自 [宋] 陈造 ·《赵使君淮春楼落成二首 其二 》
- 一天和气到柴门 出自 [宋] 陈起 ·《雪中三绝 其一 》
- 一天云物皆和气 出自 [宋] 项安世 ·《十七弟生朝 》
- 蔼然一气备天和 出自 [宋] 王柏 ·《挽颐轩张朝奉 其一 》
- 和气每窥天一笑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次韵履中学士宴集英殿 》
- 少年意气属时和 出自 [宋] 刘攽 ·《和杨褒早春二首 其二 》
- 九郊上帝天和应 出自 [宋] 金君卿 ·《挽仁宗皇帝词 其一 》
- 郊野麦秀清和天 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《醉歌行次韵 》
- 南郊渐近天和暖 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五四 》