“四面峯峦玉斲成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四面峯峦玉斲成”出自哪首诗?
答案: “四面峯峦玉斲成”出自: 宋代 许及之的 《高峰寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì miàn fēng luán yù zhuó chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四面峯峦玉斲成”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“四面峯峦玉斲成”已经是第一句了。
问题3:“四面峯峦玉斲成”的下一句是什么?
答案: “四面峯峦玉斲成”的下一句是: 团栾真是梵王城 , 诗句拼音为: tuán luán zhēn shì fàn wáng chéng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“四面峯峦玉斲成”全诗
高峰寺 (gāo fēng sì)
四面峯峦玉斲成,团栾真是梵王城。
名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。
清酌献茶修薄供,摄心归敬誓余生。
全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“四面峯峦玉斲成”繁体原文
高峰寺
四面峯巒玉斲成,團欒真是梵王城。
名山勝絕茲爲冠,墨客冥搜遠作程。
清酌獻茶修薄供,攝心歸敬誓餘生。
全家飽煖君恩重,佛日光中祝聖明。
“四面峯峦玉斲成”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
四面峯峦玉斲成,团栾真是梵王城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
清酌献茶修薄供,摄心归敬誓余生。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。
“四面峯峦玉斲成”全诗注音
四面峯峦玉斲成,团栾真是梵王城。
名山胜绝兹为冠,墨客冥搜远作程。
清酌献茶修薄供,摄心归敬誓余生。
全家饱煖君恩重,佛日光中祝圣明。
“四面峯峦玉斲成”全诗翻译
译文:
四面峯峦犹如玉雕雕琢而成,团团翠绿的栾树真似梵天的城池。
这座名山胜景绝伦,在这里居住就如同戴上了头上的冠冕,墨客们深入茫茫的山野寻找灵感,走远的路程。
清雅的饮酒,恭敬地献上茶水,用一颗虔诚的心回归内心,发誓用余生来追求精神的修养。
全家人都因君主的恩宠而心满意足,享受着温暖,佛法的光芒中庄严祈愿,祝愿圣明得以传扬。
总结:
诗人描绘了一个壮丽的山水景色,四周峰峦犹如雕琢而成的玉石,栾树翠绿如同梵天的城池。这座名山胜景使人无比骄傲,墨客们在此地探寻灵感,修行追求境界。清雅的饮酒、虔诚的献茶,表达了诗人追求内心修养的决心。全家因君恩而幸福满溢,他们在佛法的光芒下祈愿圣明显现。整首诗以山水为背景,抒发了诗人对美好生活和内心境界的向往。
“四面峯峦玉斲成”相关诗句:
- 四面峯峦玉斲成 出自 [宋] 许及之 ·《高峰寺 》
- 群玉峰峦四面开 出自 [宋] 李弥逊 ·《奉陪赵彦术登叠嶂还饮陵峰梅竹间 》
- 四山面面玉成围 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其七 》
- 四顾峦峯峭莫羣 出自 [唐] 殷文圭 ·《楼上看九华(三首) 三 》
- 峯峦忽成暗 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中四首 其四 》
- 一色玉峯峦 出自 [宋] 释仲皎 ·《题西白山观雪 》
- 四面真成开玉监 出自 [宋] 朱熹 ·《和张彦辅落星寺之作 》
- 更於羣玉峯峦里 出自 [宋] 项安世 ·《大雪同官皆不入独坐道山简南湖张直阁 》
- 四面林峦匝 出自 [宋] 郭印 ·《再和 》
- 四面林峰拥翠峦 出自 [宋] 张商英 ·《中台 》
- 四面峰峦翠入云 出自 [宋] 释惟茂 ·《绝句 》
- 斲成千样玉 出自 [宋] 崔鶠 ·《新安四咏 其一 》
- 白面峰峦碧玉堆 出自 [宋] 蒋之奇 ·《白面山 》
- 二十四峯照羣玉 出自 [宋] 赵拚 ·《访何若谷 》
- 雪後千峯玉刻成 出自 [宋] 王銍 ·《寄南岩悟禅师 》
- 重峦面面青莲宇 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 面面峰峦杰阁新 出自 [宋] 方回 ·《登上竺兴福寺新阁五首 其二 》
- 面面林峦锦帐开 出自 [宋] 宋煜 ·《题朱明洞 》
- 峯峦竞秀 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其二 》
- 铺成四面齐 出自 [宋] 释居简 ·《池雪 》