“谁问亲游乳峰意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁问亲游乳峰意”出自哪首诗?
答案: “谁问亲游乳峰意”出自: 宋代 释重显的 《送僧 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí wèn qīn yóu rǔ fēng yì ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“谁问亲游乳峰意”的上一句是什么?
答案:
“谁问亲游乳峰意”的上一句是: 松桧生风触袖寒 , 诗句拼音为: sōng guì shēng fēng chù xiù hán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“谁问亲游乳峰意”的下一句是什么?
答案: “谁问亲游乳峰意”的下一句是: 百千年後与谁看 , 诗句拼音为: bǎi qiān nián hòu yǔ shuí kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“谁问亲游乳峰意”全诗
送僧 其四 (sòng sēng qí sì)
云衣轻拂下层峦,松桧生风触袖寒。
谁问亲游乳峰意,百千年後与谁看。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“谁问亲游乳峰意”繁体原文
送僧 其四
雲衣輕拂下層巒,松檜生風觸袖寒。
誰問親游乳峰意,百千年後與誰看。
“谁问亲游乳峰意”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
云衣轻拂下层峦,松桧生风触袖寒。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁问亲游乳峰意,百千年後与谁看。
“谁问亲游乳峰意”全诗注音
云衣轻拂下层峦,松桧生风触袖寒。
谁问亲游乳峰意,百千年後与谁看。
“谁问亲游乳峰意”全诗翻译
译文:
云衣轻轻拂过下层峦,松柏生风触动袖寒。
谁问亲游乳峰的意义,百千年后又有谁来欣赏。
总结:
这段古文描写了云衣轻拂山峦、松柏吹起风寒的景象。诗人畅想着百千年后,是否还有人来探询亲近游览乳峰的深意,是否还会有人能够领略这美景。
“谁问亲游乳峰意”相关诗句:
- 谁问亲游乳峰意 出自 [宋] 释重显 ·《送僧 其四 》
- 乳峰被人问着 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其五六 》
- 师去今游乳窦峰 出自 [宋] 姚镛 ·《送晔冲晦归天竺 》
- 旧意相亲惟七峰 出自 [宋] 李纲 ·《次沙阳留题寓轩 》
- 敢问谁得亲提 出自 [宋] 释重显 ·《宗门三印 其一 》
- 谁问双亲两鬓霜 出自 [宋] 冯时行 ·《牟元礼挽章 》
- 莫问谁家时与亲 出自 [宋] 舒岳祥 ·《赋素馨花 》
- 累世交游意气亲 出自 [宋] 程公许 ·《送杨元光随编修李季才出守衡阳 其三 》
- 清意尔谁亲 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵沈立少卿白鹿 》
- 意切谁见亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答孙直言都官卷 》
- 客意向谁亲 出自 [宋] 刘一止 ·《冥冥寒食雨 》
- 交游千里更谁亲 出自 [宋] 杨时 ·《次韵安礼见寄 》
- 从游谁复尽亲欢 出自 [宋] 傅察 ·《九日次韵邢子友 》
- 谁怜君子笃亲意 出自 [宋] 李觏 ·《送王尉 》
- 怀古知谁意气亲 出自 [宋] 许景衡 ·《除夕别仲焕 》
- 一枝幽意望谁亲 出自 [宋] 李新 ·《早梅 》
- 借问从谁游 出自 [宋] 谢薖 ·《寄饶次守 》
- 优游问谁如 出自 [宋] 刘敞 ·《筑室种树 》
- 问谁从之游 出自 [宋] 韩绦 ·《答寄尧夫先生 》
- 问谁从之游 出自 [宋] 王炎 ·《送李侍郎归衡州二首 其二 》