“骨腐尚衔冤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骨腐尚衔冤”出自哪首诗?
答案: “骨腐尚衔冤”出自: 宋代 郑思肖的 《励志二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǔ fǔ shàng xián yuān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“骨腐尚衔冤”的上一句是什么?
答案:
“骨腐尚衔冤”的上一句是: 万剑裂肌肤 , 诗句拼音为: wàn jiàn liè jī fū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“骨腐尚衔冤”的下一句是什么?
答案: “骨腐尚衔冤”的下一句是: 且为国家图 , 诗句拼音为: qiě wèi guó jiā tú ,诗句平仄:○平仄平平。
“骨腐尚衔冤”全诗
励志二首 其二 (lì zhì èr shǒu qí èr)
大哉天地经,森然不可踰。
圣人治天下,纲常安厥居。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
我为国之臣,於义当捐躯。
受死不为痛,国家终何如。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
仄平平仄平,平平仄仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄平仄平平,平仄○平平。
仄仄仄平仄,仄平平平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,○平仄平平。
仄平仄仄平,○平仄○平。
“骨腐尚衔冤”繁体原文
勵志二首 其二
大哉天地經,森然不可踰。
聖人治天下,綱常安厥居。
誰謂遭大變,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾廬。
毒氣孽萬物,草木俱焦枯。
我爲國之臣,於義當捐軀。
受死不爲痛,國家終何如。
念此迫我心,萬劍裂肌膚。
骨腐尚銜冤,且爲國家圖。
鬼神果有知,聞之亦欷歔。
“骨腐尚衔冤”韵律对照
仄平平仄平,平平仄仄平。
大哉天地经,森然不可踰。
仄平仄平仄,平平平仄平。
圣人治天下,纲常安厥居。
平仄平仄仄,平平仄平平。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
仄平仄平平,平仄○平平。
我为国之臣,於义当捐躯。
仄仄仄平仄,仄平平平○。
受死不为痛,国家终何如。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
仄仄仄平平,○平仄平平。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
仄平仄仄平,○平仄○平。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
“骨腐尚衔冤”全诗注音
大哉天地经,森然不可踰。
圣人治天下,纲常安厥居。
谁谓遭大变,干戈血模糊。
天地忽破碎,虎狼穴吾庐。
毒气孽万物,草木俱焦枯。
我为国之臣,於义当捐躯。
受死不为痛,国家终何如。
念此迫我心,万剑裂肌肤。
骨腐尚衔冤,且为国家图。
鬼神果有知,闻之亦欷歔。
“骨腐尚衔冤”全诗翻译
译文:
大啊,天地之经纬宏大无垠,深奥莫测,不可逾越。圣人治理天下,依据纲常秩序,使百姓安居乐业。谁曾预见到这场巨变,战火纷飞,鲜血浸染大地。天地突然破碎,猛兽虎狼侵入我居所。有毒气流窜,恶孽滋生于万物,草木悉皆焦枯。作为国家的臣子,我对义务深感,情愿舍身捐躯。面对死亡也不觉疼痛,因国家安危终将如何呢?想到这些,令我内心紧迫,仿佛万把利剑都在割裂肌肤。即便肉身已朽,仍然怀抱冤屈,但仍为国家着想。即使鬼神或许有所知觉,一旦听闻,亦会感到唏嘘哀叹。
总结:
诗人以深刻的笔触描述了天地浩瀚莫测、纷繁复杂的景象。他感叹圣人依循纲常治理天下,为百姓创造安宁。然而,突然的巨变带来了战乱和灾难,让天地变得破碎,草木焦枯,恶劣之气弥漫。诗人表达了作为国家臣子的忠诚,愿为国家舍身,不畏死亡。他内心焦虑,犹如万把利剑在刺痛肌肤,但仍心系国家,为国家图谋,即使鬼神也会为之感叹。
“骨腐尚衔冤”相关诗句:
- 骨腐尚衔冤 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其二 》
- 彻骨衔冤痛不知 出自 [宋] 郑思肖 ·《答 》
- 衔冤昔痛 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 迎神 》
- 没齿衔冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六五 》
- 衔得腐鼠归 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孙曼叔暮行汴上见鹘击蝙蝠以去语於予 》
- 衔冤无所诉 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 衔冤有是夫 出自 [唐] 杜甫 ·《哭台州郑司户苏少监 》
- 古若无衔冤 出自 [宋] 赵文 ·《丁督护曲 其三 》
- 衔冤仍送别 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李绦伯华户曹 》
- 声衔蜀帝冤 出自 [宋] 曾丰 ·《静听鸟相喧 》
- 衔冤绝归鹤 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山三首 》
- 衔冤未始忘 出自 [宋] 方回 ·《辨渊明诗 》
- 冤衔白昼昏 出自 [宋] 释元肇 ·《哀通城 》
- 衔冤复谁诉 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 衔冤报宋王 出自 [唐] 邵谒 ·《金谷园怀古 》
- 死者衔长冤 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食杂兴三首 其三 》
- 谁瞑衔冤目 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 二 》
- 空衔千年冤 出自 [宋] 汪元量 ·《长城外 》
- 专衔血战冤 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其七一 》
- 不谓衔冤处 出自 [唐] 刘长卿 ·《狱中见壁画佛 》