“谁瞑衔冤目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁瞑衔冤目”出自哪首诗?
答案: “谁瞑衔冤目”出自: 唐代 李商隐的 《有感二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí míng xián yuān mù ,诗句平仄: 平○平平仄 。
问题2:“谁瞑衔冤目”的上一句是什么?
答案:
“谁瞑衔冤目”的上一句是: 此举太无名 , 诗句拼音为: cǐ jǔ tài wú míng
,诗句平仄: 平○平平仄 。
问题3:“谁瞑衔冤目”的下一句是什么?
答案: “谁瞑衔冤目”的下一句是: 宁吞欲绝声 , 诗句拼音为: níng tūn yù jué shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“谁瞑衔冤目”全诗
有感二首 二 (yǒu gǎn èr shǒu èr)
丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。
临危对卢植,始悔用庞萌。
御仗收前殿,兵徒剧背城。
苍黄五色棒,掩遏一阳生。
古有清君侧,今非乏老成。
素心虽未易,此举太无名。
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。
近闻开寿讌,不废用咸英。
平仄○平仄,平○仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“谁瞑衔冤目”繁体原文
有感二首 二
丹陛猶敷奏,彤庭歘戰爭。
臨危對盧植,始悔用龐萌。
御仗收前殿,兵徒劇背城。
蒼黃五色棒,掩遏一陽生。
古有清君側,今非乏老成。
素心雖未易,此舉太無名。
誰瞑銜冤目,寧吞欲絕聲。
近聞開壽讌,不廢用咸英。
“谁瞑衔冤目”韵律对照
平仄○平仄,平○仄仄平。
丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
临危对卢植,始悔用庞萌。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
御仗收前殿,兵徒剧背城。
○平仄仄仄,仄仄仄平平。
苍黄五色棒,掩遏一阳生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
古有清君侧,今非乏老成。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
素心虽未易,此举太无名。
平○平平仄,平平仄仄平。
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
近闻开寿讌,不废用咸英。
“谁瞑衔冤目”全诗注音
丹陛犹敷奏,彤庭歘战争。
临危对卢植,始悔用庞萌。
御仗收前殿,兵徒剧背城。
苍黄五色棒,掩遏一阳生。
古有清君侧,今非乏老成。
素心虽未易,此举太无名。
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。
近闻开寿讌,不废用咸英。
“谁瞑衔冤目”全诗翻译
译文:
丹陛依然展示着华美的乐曲,彤庭却响起激烈的战争之声。
面对危机,皇帝与卢植相对,开始后悔曾经信任庞萌。
随着君主御仗收回前殿,士兵们却急剧撤退至背城的地方。
在混乱之中,出现了一根苍黄色的五色棒,掩盖了一个威力强大的阳之力量。
古代曾经有过忠良辅助君王的例子,而今天也并不缺少有智慧老成的人。
虽然他的初衷并不容易理解,但这样的行动却太过低调。
有谁能够认识到其中隐藏的冤屈,宁愿忍受折磨也不愿意发出绝望的呼声。
近来听说有宴会庆祝长寿之事,但并不会停止重用卓越的人才。
全诗概括:这首古文表达了皇帝对过去所做选择的后悔,认识到自己曾经信任了不该信任的人。在危机时刻,皇帝的军队正在经历战争,而在混乱中,有一种神秘的力量出现。诗人提到古代有清君侧的例子,现在也有智慧老成的人辅佐皇帝。然而,其中的苦衷却不为人所知,他们选择了低调行事。有人可能知道其中的委屈,但他们宁愿忍受也不愿意表达。最后,诗中提到了近期的庆祝宴会,但对优秀人才的使用并未停止。整首诗透露出一种忧国忧民的情怀和对权谋的思考。
“谁瞑衔冤目”相关诗句:
- 谁瞑衔冤目 出自 [唐] 李商隐 ·《有感二首 二 》
- 瞑目谁见晓 出自 [宋] 曾丰 ·《爲增城丞张元辅赋博见亭 》
- 衔冤谁见知 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 七 》
- 衔冤复谁诉 出自 [宋] 周紫芝 ·《拟梁父吟 》
- 定回瞑目谁相顾 出自 [宋] 林嗣复 ·《西峯院 》
- 赵媪不冤刘儿瞑 出自 [宋] 陈傅良 ·《送杨渭夫归省 》
- 公虽瞑目 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《真定府路兵马都钤辖刘公 》
- 瞑目而坐 出自 [宋] 释普岩 ·《布袋和尚赞 》
- 没齿衔冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其六五 》
- 衔冤昔痛 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 隐太子庙乐章 迎神 》
- 瞑目荒山里 出自 [宋] 刘子翬 ·《哭吕倅 》
- 一龛常瞑目 出自 [宋] 顾逢 ·《赠不食姑 》
- 瞑目後生身 出自 [宋] 顾逢 ·《息心 》
- 瞑目困藉躏 出自 [宋] 陆游 ·《雨後极凉 》
- 穷理多瞑目 出自 [唐] 李山甫 ·《夜吟 》
- 瞑目远云收 出自 [唐] 李咸用 ·《寄楚琼上人 》
- 据梧目思瞑 出自 [宋] 刘敞 ·《杨彦文过 》
- 瞑目潜自知 出自 [宋] 刘子翬 ·《负暄 》
- 瞑目存黄庭 出自 [宋] 张嵲 ·《玩所植松竹有作 》
- 能思瞑目时 出自 [宋] 顾逢 ·《寄真觉庵 》