“千佛要题名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“千佛要题名”出自哪首诗？
答案： “千佛要题名”出自： 宋代 李石的 《眉州鹿鸣宴 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān fó yào tí míng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“千佛要题名”的上一句是什么？
答案：
“千佛要题名”的上一句是： 三仙随劝驾 , 诗句拼音为： sān xiān suí quàn jià
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“千佛要题名”的下一句是什么？
答案： “千佛要题名”的下一句是： 俎豆初筵秩 , 诗句拼音为： zǔ dòu chū yán zhì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“千佛要题名”全诗
眉州鹿鸣宴 其二 (méi zhōu lù míng yàn qí èr)
六六成鳞吹，呦呦赋鹿鸣。
三仙随劝驾，千佛要题名。
俎豆初筵秩，衣冠习俗荣。
例须烦举送，我亦鲁诸生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“千佛要题名”繁体原文
眉州鹿鳴宴 其二
六六成鱗吹，呦呦賦鹿鳴。
三仙隨勸駕，千佛要題名。
俎豆初筵秩，衣冠習俗榮。
例須煩舉送，我亦魯諸生。
“千佛要题名”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
六六成鳞吹，呦呦赋鹿鸣。
平平平仄仄，平仄仄平平。
三仙随劝驾，千佛要题名。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俎豆初筵秩，衣冠习俗荣。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
例须烦举送，我亦鲁诸生。
“千佛要题名”全诗注音
六六成鳞吹，呦呦赋鹿鸣。
三仙随劝驾，千佛要题名。
俎豆初筵秩，衣冠习俗荣。
例须烦举送，我亦鲁诸生。
“千佛要题名”全诗翻译
译文：
六六排列有如鳞片，吹奏着悠扬的乐曲，鹿群鸣叫着优美动听。
三位仙人跟随着劝导皇帝驾车巡游，千尊佛像需要亲自题写名号。
祭祀时摆设的肉和豆初次端上宴席，衣冠整齐的礼仪彰显了儒家的传统荣耀。
按照例规，要费心举荐送上美味，我也是一位在鲁地读书的学生。
总结：
这首诗描绘了一幅繁华热闹的场景，其中融合了宫廷的仪式与庙宇的庄严。诗中描述了六六排列的乐器奏响，呼应着鹿群鸣叫，充满了欢乐的氛围。接着，三位仙人随着皇帝驾临，要为千尊佛像题写名号，表现了朝廷的隆重与庄严。在这个盛大的场面上，又有衣冠整齐的仪仗队伍和宴席上的祭祀仪式，展示了礼仪文化的繁荣。最后，诗人谈到了自己作为一位鲁地的学生，也愿意尽自己的心意，献上美味佳肴，参与其中。整首诗充满了喜庆、尊崇和自豪的情感，将古代宫廷和庙堂文化的盛况展现得淋漓尽致。
“千佛要题名”相关诗句：
- 千佛要题名 出自 [宋] 李石 ·《眉州鹿鸣宴 其二 》
- 千佛世题名 出自 [宋] 沈说 ·《送观过免举赴省 》
- 当年千佛共题名 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘谦夫同年二首 其二 》
- 千佛名题会有经 出自 [宋] 林希逸 ·《送陈伯厚试上庠 》
- 题名本自非千佛 出自 [宋] 金履详 ·《和陈复之韵 》
- 佛寺题名塔 出自 [宋] 胡宿 ·《送黄孝先 》
- 剥苔彷佛见题名 出自 [宋] 张炜 ·《知果寺参寥泉 》
- 千佛名经第姓名 出自 [宋] 李若水 ·《送宋周臣赴殿试 》
- 即今录续题千佛 出自 [宋] 刘克庄 ·《题尤溪赵氏连桂堂 》
- 春榜连题千佛经 出自 [宋] 宋祁 ·《刘立德同年赴淝州幕 》
- 时来偶题千佛经 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 藓石未乾千佛题 出自 [宋] 方岳 ·《别羣玉同舍 》
- 要须留句当题名 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远见过三首 其三 》
- 老僧苦要题名姓 出自 [宋] 晁公休 ·《夏日过庄严寺寺僧索诗爲留三绝拉舍弟同赋 其一 》
- 百千诸佛真秘要 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 千古愧题名 出自 [宋] 李建中 ·《开垣曲山路成 》
- 题塔冠千名 出自 [宋] 胡宿 ·《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 》
- 佛塔千名榜 出自 [宋] 宋庠 ·《送高邮叶尉 》
- 默坐千名佛 出自 [宋] 李之仪 ·《食笋二首 其二 》
- 追攀千佛名 出自 [宋] 洪适 ·《席上见姚泉寿母诸子求诗 》