“占松不假刀形梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“占松不假刀形梦”出自哪首诗?

答案:占松不假刀形梦”出自: 宋代 周麟之 《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàn sōng bù jiǎ dāo xíng mèng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“占松不假刀形梦”的上一句是什么?

答案:占松不假刀形梦”的上一句是: 九重绅笏更争辉 , 诗句拼音为: jiǔ chóng shēn hù gèng zhēng huī ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“占松不假刀形梦”的下一句是什么?

答案:占松不假刀形梦”的下一句是: 换马端期鹄趁飞 , 诗句拼音为: huàn mǎ duān qī hú chèn fēi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“占松不假刀形梦”全诗

送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 (sòng wáng shí hēng shè rén shuài shǔ shī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 周麟之

煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。
万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。
占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。
试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

huáng huáng dà bǐ zhào kūn wéi , hū jiàn wén xīng xià zǐ wēi 。
wàn lǐ jiāng shān hún gǎi guān , jiǔ chóng shēn hù gèng zhēng huī 。
zhàn sōng bù jiǎ dāo xíng mèng , huàn mǎ duān qī hú chèn fēi 。
shì wèn pí tǒng gù xiāng jiǔ , lù rén yìng chàng tà huā guī 。

“占松不假刀形梦”繁体原文

送王時亨舍人帥蜀詩二首 其一

煌煌大筆照坤維,忽見文星下紫微。
萬里江山渾改觀,九重紳笏更爭輝。
占松不假刀形夢,換馬端期鵠趁飛。
試問郫筒故鄉酒,路人應唱踏花歸。

“占松不假刀形梦”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。

仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。

“占松不假刀形梦”全诗注音

huáng huáng dà bǐ zhào kūn wéi , hū jiàn wén xīng xià zǐ wēi 。

煌煌大笔照坤维,忽见文星下紫微。

wàn lǐ jiāng shān hún gǎi guān , jiǔ chóng shēn hù gèng zhēng huī 。

万里江山浑改观,九重绅笏更争辉。

zhàn sōng bù jiǎ dāo xíng mèng , huàn mǎ duān qī hú chèn fēi 。

占松不假刀形梦,换马端期鹄趁飞。

shì wèn pí tǒng gù xiāng jiǔ , lù rén yìng chàng tà huā guī 。

试问郫筒故乡酒,路人应唱踏花归。

“占松不假刀形梦”全诗翻译

译文:

煌煌大笔照耀天地,忽然看见文星落在紫微星下面。
万里江山全都焕然一新,九重绅士们的才华更加耀眼。
占卜者不需要用刀,只凭梦境中的形状预测,换马的时候正好是鹄鸟飞翔的时刻。
不妨问问郫县的老乡,家乡的美酒,路人必然会唱起踏着花朵回家的歌谣。
全诗写出了作者以磅礴之力展现了坤维天地的宏伟景象,然后忽然观察到天文之象的变化,象征着世事变迁,万里江山都发生了翻天覆地的变化,绅士们的才华更加耀眼夺目。接着诗人提到占卜者通过梦境来预测,象征着超凡脱俗的智慧,与世间常规不同。最后,诗人畅想故乡的美酒和欢乐的场景,预示着欢乐归家的美好愿景。整首诗通过凝练的文字表达了诗人对世界的深刻观察和对美好未来的向往。

“占松不假刀形梦”诗句作者周麟之介绍:

周麟之(一一一八~一一六四),字茂振,祖爲郫(今四川郫县)人,因仕宦徙居海陵(今江苏泰州)。高宗绍兴十五年(一一四五)进士(《直斋书录解题》卷一八),调常州武进尉。十八年,又举博学宏词科,授太学录兼秘书省校勘(《建炎以来系年要录》卷一五七、一六○)。累迁权中书舍人。二十五年,出通判徽州。寻除着作郎(同上书卷一六五、一六九、一七○)。二十九年,除翰林学士兼侍读,爲哀谢使使金。三十年,同知枢密院事。三十一年,因辞再使金责筠州居住(同上书卷一九一)。孝宗即位,许自便。隆兴二年卒,年四十七。遗着由子准辑爲《海陵集》二十三卷,另有外集一卷。事见本集卷首周必大序,《宋名臣言行录别集》上卷三有传。 周麟之诗,第一、二卷以影印文渊阁《四库全书·海陵集》爲底本,校以民国《海陵丛刻》本(简称丛刻本)。卷三以《海陵丛刻》所收《海陵集》外集爲底本,其中《中原民谣》参校清《金陵诗徵》卷七。另辑得集内乐语、贴子词及集外佚句,附于卷末。更多...

“占松不假刀形梦”相关诗句: