“不羡三刀梦益州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不羡三刀梦益州”出自哪首诗?
答案: “不羡三刀梦益州”出自: 宋代 孙觌的 《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xiàn sān dāo mèng yì zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不羡三刀梦益州”的上一句是什么?
答案:
“不羡三刀梦益州”的上一句是: 醉眠千日中山酒 , 诗句拼音为: zuì mián qiān rì zhōng shān jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不羡三刀梦益州”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不羡三刀梦益州”已经是最后一句了。
“不羡三刀梦益州”全诗
斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四 (dòu jiǔ tóng xiǎo shī sòng yáng jūn shèng sì jué qí sì)
一水横分醉眼流,两峰遥蹙黛眉愁。
醉眠千日中山酒,不羡三刀梦益州。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不羡三刀梦益州”繁体原文
斗酒同小詩送楊君聖四絕 其四
一水橫分醉眼流,兩峰遙蹙黛眉愁。
醉眠千日中山酒,不羨三刀夢益州。
“不羡三刀梦益州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
一水横分醉眼流,两峰遥蹙黛眉愁。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉眠千日中山酒,不羡三刀梦益州。
“不羡三刀梦益州”全诗注音
一水横分醉眼流,两峰遥蹙黛眉愁。
醉眠千日中山酒,不羡三刀梦益州。
“不羡三刀梦益州”全诗翻译
译文:
一泓清水横在眼前,醉意使目光模糊。两座山峰遥遥相对,宛如蹙起的黛色眉头,流露出忧愁的情绪。
在这醉眠的一千日中,喝着山间的美酒,心中没有羡慕他人三刀下的壮丽梦境,也不觊觎那益州的美好。
“不羡三刀梦益州”总结赏析
赏析:: 孙觌的《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四》表现了一场酒宴中的景致和情感。首先,诗中提到“一水横分醉眼流”,这句描写表现了酒宴中醉意浓烈,视线模糊的情景,暗示着作者在醉酒的状态下。接着,诗人写到“两峰遥蹙黛眉愁”,这里的“两峰”可能指的是双眉,用“遥蹙”表现出了诗人因醉酒而感到的忧愁,暗示了酒后情感的波动。
然后,诗中提到“醉眠千日中山酒”,这句意味着作者在酒宴上醉卧,不醒不觉地度过了千日,中山酒可能是一种美酒,加强了诗中醉酒的主题。最后一句“不羡三刀梦益州”,表达了作者的情感,不再嫉妒或羡慕他人的功名成就,宁愿醉卧在山间。
标签: 醉酒、忧愁、美酒、人生态度
“不羡三刀梦益州”相关诗句:
- 不羡三刀梦益州 出自 [宋] 孙觌 ·《斗酒同小诗送杨君圣四绝 其四 》
- 三刀梦益州 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠卢洺州 》
- 三刀梦益州 出自 [唐] 杨巨源 ·《句 》
- 不羡三刀梦蜀都 出自 [宋] 苏轼 ·《送吕昌朝知嘉州 》
- 梦里益三刀 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其二 》
- 州才刀梦三 出自 [宋] 李昴英 ·《挽钝斋先生许象州三首 其一 》
- 三刀昔梦剑东州 出自 [宋] 刘一止 ·《莫师文以访弟调官巴川用周子醇韵作诗赠行 》
- 不作三刀梦 出自 [宋] 楼钥 ·《祝通判挽词 其二 》
- 刀悬临益梦 出自 [唐] 贾彦璋 ·《王龙骧墓 》
- 不须岁晚梦三刀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《叠前韵三首 其三 》
- 梦枕谁听益郡刀 出自 [宋] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 梦枕谁听益郡刀 出自 [唐] 刘兼 ·《寄高书记 》
- 益羡三后 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一八 》
- 周旋三益羡君家 出自 [宋] 陈造 ·《次张丞送菊韵二首 其一 》
- 刀州重入梦 出自 [唐] 岑参 ·《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省 》
- 邻州暂梦刀 出自 [宋] 汪藻 ·《哭尚书龙学程公 》
- 夜梦见刀州 出自 [唐] 李端 ·《送成都韦丞还蜀 》
- 刀州入梦频 出自 [宋] 杨亿 ·《密直任学士知益州 》
- 梦稳过刀州 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送钱驾部知邛州 》
- 心闲无复梦刀州 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵奉和知府温尚书送致政朱侍郎十六韵 》