“松鸣不假风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“松鸣不假风”出自哪首诗？
答案： “松鸣不假风”出自： 唐代 寒山的 《诗三百三首 二十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sōng míng bù jiǎ fēng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“松鸣不假风”的上一句是什么？
答案：
“松鸣不假风”的上一句是： 苔滑非关雨 , 诗句拼音为： tái huá fēi guān yǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“松鸣不假风”的下一句是什么？
答案： “松鸣不假风”的下一句是： 谁能超世累 , 诗句拼音为： shuí néng chāo shì lèi ，诗句平仄：平平平仄仄。
“松鸣不假风”全诗
诗三百三首 二十八 (shī sān bǎi sān shǒu èr shí bā)
登陟寒山道，寒山路不穷。
谿长石磊磊，涧阔草蒙蒙。
苔滑非关雨，松鸣不假风。
谁能超世累，共坐白云中。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“松鸣不假风”繁体原文
詩三百三首 二十八
登陟寒山道，寒山路不窮。
谿長石磊磊，澗闊草濛濛。
苔滑非關雨，松鳴不假風。
誰能超世累，共坐白雲中。
“松鸣不假风”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
登陟寒山道，寒山路不穷。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
谿长石磊磊，涧阔草蒙蒙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
苔滑非关雨，松鸣不假风。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
谁能超世累，共坐白云中。
“松鸣不假风”全诗注音
登陟寒山道，寒山路不穷。
谿长石磊磊，涧阔草蒙蒙。
苔滑非关雨，松鸣不假风。
谁能超世累，共坐白云中。
“松鸣不假风”全诗翻译
译文：
登上寒山的道路，寒山的路永远没有尽头。山谷中溪水流淌，石头嶙峋叠翠，溪水宽阔，草木茂盛。苔藓湿滑，并非因为雨水，松树的鸣叫也并非由于风。谁能超越世俗的纷扰，与我一同坐在白云之间。
全诗概括为诗人登上寒山，描述了寒山道路的雄伟壮阔，谷中溪石和茂密的草木，以及寒山之上的宁静和超脱世俗的追求。诗人借寒山之景寄托了超越尘世的愿望。
“松鸣不假风”总结赏析
这首诗《诗三百三首 二十八》写寒山登陟寒山道，表现了山路曲折而险峻，不断攀升，象征着人生的坎坷与挑战。谿谷间的石头嶙峋，谷底的草茂盛，形象地描绘出了山中的景象，勾勒出大自然的壮丽与生机。
诗中提到的"苔滑非关雨"表示山路的苔藓滑溜，不仅仅是因为雨水湿润，更是因为险峻的山路使人难以行走。而"松鸣不假风"则表现了山上松树的悠扬声音，这声音可能因风吹拂而起，但也有可能因内心的宁静而发出。
最后两句"谁能超世累，共坐白云中"则表达了诗人的情感和愿景。诗人希望能够超越尘世的繁杂和困扰，与云霞共同安静地存在，追求一种超脱的境界。
标签:
- 写景
- 抒情
“松鸣不假风”相关诗句：
- 松鸣不假风 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二十八 》
- 风鸣松鸣吾不知 出自 [宋] 章甫 ·《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗 》
- 道不能鸣假物鸣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答达善 》
- 松风声不类鸣鸾 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其二 》
- 不假舞松移 出自 [唐] 无名氏 ·《秋风生桂枝 》
- 占松不假刀形梦 出自 [宋] 周麟之 ·《送王时亨舍人帅蜀诗二首 其一 》
- 松风鸣 出自 [宋] 释如净 ·《听松风布袋赞 其一 》
- 洗耳松风鸣 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题留二君仪田园基石亭二首 其二 》
- 松鸣风琴里 出自 [唐] 李白 ·《金门荅苏秀才 》
- 松风鸣素弦 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《三月雨霁游寿圣寺 》
- 松风代鸣琴 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 欲赴松风鸣 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其二 》
- 堂前鸣松风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题梵才大士台州安隠堂 》
- 鹤鸣松顶风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《岩间宴坐 》
- 松风自鸣弦 出自 [宋] 李兼 ·《奉陪撄宁侍郎游柏山寺谒梅公墓小憩行轩勉酌 》
- 松风夜籁鸣 出自 [宋] 喻良能 ·《道中口占 其二 》
- 无风松自鸣 出自 [宋] 王谌 ·《宿北山 其二 》
- 堂前鸣松风 出自 [宋] 郑起 ·《寄题梵才大士台州安隠堂 》
- 松风夹道鸣 出自 [宋] 释元肇 ·《赤城 》
- 长松鸣夜风 出自 [唐] 李白 ·《岘山怀古 》