“绝胜尘沙热恼时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绝胜尘沙热恼时”出自哪首诗?

答案:绝胜尘沙热恼时”出自: 宋代 杨损 《经略龙图开拓曾公岩景物一新遂为诸岩之冠因成拙诗投之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué shèng chén shā rè nǎo shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“绝胜尘沙热恼时”的上一句是什么?

答案:绝胜尘沙热恼时”的上一句是: 须知水石清凉处 , 诗句拼音为: xū zhī shuǐ shí qīng liáng chù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“绝胜尘沙热恼时”的下一句是什么?

答案:绝胜尘沙热恼时”的下一句是: 红旆碧幢劳小驻 , 诗句拼音为: hóng pèi bì zhuàng láo xiǎo zhù ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄

“绝胜尘沙热恼时”全诗

经略龙图开拓曾公岩景物一新遂为诸岩之冠因成拙诗投之 (jīng lüè lóng tú kāi tuò céng gōng yán jǐng wù yī xīn suì wèi zhū yán zhī guān yīn chéng zhuō shī tóu zhī)

朝代:宋    作者: 杨损

阳岩高敞纳晨曦,鹤驾云軿或可期。
神物雕鎸元入妙,人工开辟更增奇。
须知水石清凉处,绝胜尘沙热恼时
红旆碧幢劳小驻,多惭下客滥追随。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。

yáng yán gāo chǎng nà chén xī , hè jià yún píng huò kě qī 。
shén wù diāo juān yuán rù miào , rén gōng kāi pì gèng zēng qí 。
xū zhī shuǐ shí qīng liáng chù , jué shèng chén shā rè nǎo shí 。
hóng pèi bì zhuàng láo xiǎo zhù , duō cán xià kè làn zhuī suí 。

“绝胜尘沙热恼时”繁体原文

經略龍圖開拓曾公巖景物一新遂爲諸巖之冠因成拙詩投之

陽巖高敞納晨曦,鶴駕雲軿或可期。
神物雕鎸元入妙,人工開闢更增奇。
須知水石清凉處,絕勝塵沙熱惱時。
紅旆碧幢勞小駐,多慚下客濫追隨。

“绝胜尘沙热恼时”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阳岩高敞纳晨曦,鹤驾云軿或可期。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
神物雕鎸元入妙,人工开辟更增奇。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知水石清凉处,绝胜尘沙热恼时。

平仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
红旆碧幢劳小驻,多惭下客滥追随。

“绝胜尘沙热恼时”全诗注音

yáng yán gāo chǎng nà chén xī , hè jià yún píng huò kě qī 。

阳岩高敞纳晨曦,鹤驾云軿或可期。

shén wù diāo juān yuán rù miào , rén gōng kāi pì gèng zēng qí 。

神物雕鎸元入妙,人工开辟更增奇。

xū zhī shuǐ shí qīng liáng chù , jué shèng chén shā rè nǎo shí 。

须知水石清凉处,绝胜尘沙热恼时。

hóng pèi bì zhuàng láo xiǎo zhù , duō cán xià kè làn zhuī suí 。

红旆碧幢劳小驻,多惭下客滥追随。

“绝胜尘沙热恼时”全诗翻译

译文:
阳岩高远,宽敞明朗,早晨的曙光照耀其上,令人心旷神怡。或许会有仙鹤乘着云彩飞来,这可令人期待。
神奇的物品经过精雕细琢,成为精妙的艺术品,仿佛拥有灵性。而人的智慧开拓出新的天地,增添了奇迹。
务必要了解水石的清凉之处,绝对胜过尘沙的炎热和烦恼之时。
红色的旗帜,碧绿的幢幡,忙碌地标志着居住地,但我常常自愧不如游子,因为他们追随我的足迹而来。
总结:全文描述了阳岩的美景和奇特的景观,以及人类的智慧和创造力。作者对自然的美好以及自身的不足有着深刻的感慨。

“绝胜尘沙热恼时”总结赏析

这首诗《经略龙图开拓曾公岩景物一新遂为诸岩之冠因成拙诗投之》是杨损创作的。以下是赏析:

“绝胜尘沙热恼时”诗句作者杨损介绍:

杨损,字益老,华阴(今属陕西)人。徽宗宣和间曾入广南西路经略司幕。事见清嘉庆《广西通志》卷二二○。更多...

“绝胜尘沙热恼时”相关诗句: