“飘零无复记流年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘零无复记流年”出自哪首诗?
答案: “飘零无复记流年”出自: 宋代 郑侠的 《次韵广州梁有为秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo líng wú fù jì liú nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“飘零无复记流年”的上一句是什么?
答案:
“飘零无复记流年”的上一句是: 孤直惟知不愧天 , 诗句拼音为:gū zhí wéi zhī bù kuì tiān
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“飘零无复记流年”的下一句是什么?
答案: “飘零无复记流年”的下一句是: 学从邹鲁已如此 , 诗句拼音为: xué cóng zōu lǔ yǐ rú cǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。
“飘零无复记流年”全诗
次韵广州梁有为秀才 (cì yùn guǎng zhōu liáng yǒu wèi xiù cái)
孤直惟知不愧天,飘零无复记流年。
学从邹鲁已如此,贫甚顔原亦浩然。
乞食偶随持鉢老,入城因访跨羊仙。
真人到了扶真道,手付瑶台刻玉篇。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飘零无复记流年”繁体原文
次韻廣州梁有爲秀才
孤直惟知不愧天,飄零無復記流年。
學從鄒魯已如此,貧甚顔原亦浩然。
乞食偶隨持鉢老,入城因訪跨羊仙。
真人到了扶真道,手付瑶臺刻玉篇。
“飘零无复记流年”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
孤直惟知不愧天,飘零无复记流年。
仄平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
学从邹鲁已如此,贫甚顔原亦浩然。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
乞食偶随持鉢老,入城因访跨羊仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真人到了扶真道,手付瑶台刻玉篇。
“飘零无复记流年”全诗注音
孤直惟知不愧天,飘零无复记流年。
学从邹鲁已如此,贫甚顔原亦浩然。
乞食偶随持鉢老,入城因访跨羊仙。
真人到了扶真道,手付瑶台刻玉篇。
“飘零无复记流年”全诗翻译
译文:
孤独地笔直行走,只知道自己不辜负天赐的本性,漂泊流离中已不再记得岁月的流逝。
学习向来从邹鲁之地,现在虽然贫穷,但颜回依然坚毅自若。
乞食的日子偶尔随着持鉢的老者一起,进城中为了拜访那位跨羊而飞升成仙的道士。
真正的仙人一旦到来,将扶持真正的道路,亲手刻写玉篇于瑶台之上。
全文总结:这段古文描述了一个孤独而坚毅的人,他在追求学问的道路上漂泊流离,又不忘乞食与老者为伴,最终遇到了一位真仙,得以实现修道的愿望,成就仙人之道。
“飘零无复记流年”总结赏析
《次韵广州梁有为秀才》这首诗的主题主要包括思考人生的正直、诚实,以及对修道的向往。下面是赏析:
这首诗表达了诗人郑侠对梁有为秀才的赞美,以及对自己生活和修道的反思。诗人一开始强调了梁有为秀才的正直和天性,他是一个不愧天的人,一直坚守着自己的信仰和原则。诗人将他描述为一个飘零于世的人,没有留下太多的世俗记忆,强调了他的清高和超脱。
接着诗人提到了自己,他认为自己的学问和修养都来自于古代文化,受到了邹鲁学派的影响。虽然他的学问已经相当深厚,但他却生活贫困,这里提到了贫甚颜原,颜原是古代文学家,也是一个贫困的修道者,这里用来与诗人自己相对应,强调了他的修道之志。
诗的后半部分描述了诗人的生活,他偶尔乞食,行走于城市,但他的心思却在寻求真人,一位可能指代道士或者仙人的存在,以引导他进入修道之路。最后两句表达了诗人对修道的渴望,希望有一天能够真正踏上修道之路,与真人一同刻写玉篇,这里的玉篇可能指代道德和文化的精华。
“飘零无复记流年”相关诗句:
- 飘零无复记流年 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵广州梁有爲秀才 》
- 我亦飘零那记年 出自 [宋] 周紫芝 ·《白湖闻雁三首 其二 》
- 年来不复叹飘零 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其一○ 》
- 飘零无复相从乐 出自 [宋] 赵鼎 ·《送张京与之宰解县 》
- 聊以记飘零 出自 [宋] 张釜 ·《句 其四 》
- 聊以记飘零 出自 [宋] 释绍嵩 ·《绍兴道中 》
- 记得飘零似雪时 出自 [宋] 张嵲 ·《思故园 》
- 不复叹飘零 出自 [宋] 李纲 ·《闻七弟叔易登科 》
- 飘零那复久 出自 [宋] 强至 ·《寄俞君度 》
- 飘零复此行 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 不复叹飘零 出自 [宋] 李纲 ·《和志宏见示亭字韵 》
- 孤蹇复飘零 出自 [唐] 薛能 ·《边城寓题 》
- 自取飘零不复云 出自 [宋] 李纲 ·《寄诸弟 》
- 飘零谁复问平安 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 此君亭 》
- 况我飘零谁复齿 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵刘立道二首 其二 》
- 老来不复叹飘零 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉祠东归 其一 》
- 社稷飘零不复存 出自 [宋] 司马光 ·《介甫巫山高命光属和勉率成篇真不知量 》
- 榆叶飘零碧汉流 出自 [唐] 王初 ·《即夕 》
- 榆叶飘零碧汉流 出自 [宋] 王初 ·《七夕 》
- 零雨记归年 出自 [宋] 宋祁 ·《观相国长城公留题药师院壁 》