“榆叶飘零碧汉流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“榆叶飘零碧汉流”出自哪首诗？
答案： “榆叶飘零碧汉流”出自： 宋代 王初的 《七夕》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yú yè piāo líng bì hàn liú ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“榆叶飘零碧汉流”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“榆叶飘零碧汉流”已经是第一句了。
问题3：“榆叶飘零碧汉流”的下一句是什么？
答案： “榆叶飘零碧汉流”的下一句是： 玉蟾珠露两清秋 , 诗句拼音为： yù chán zhū lù liǎng qīng qiū ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“榆叶飘零碧汉流”全诗
七夕 (qī xī)
榆叶飘零碧汉流，玉蟾珠露两清秋。
仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“榆叶飘零碧汉流”繁体原文
七夕
榆葉飄零碧漢流，玉蟾珠露兩清秋。
仙家若有單棲恨，莫向銀臺半夜游。
“榆叶飘零碧汉流”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
榆叶飘零碧汉流，玉蟾珠露两清秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游。
“榆叶飘零碧汉流”全诗注音
榆叶飘零碧汉流，玉蟾珠露两清秋。
仙家若有单栖恨，莫向银台半夜游。
“榆叶飘零碧汉流”全诗翻译
译文：
榆叶飘零，如碧波漾动，玉蟾吐露，清秋明澈。如果仙人有着离别之情，切莫在深夜徜徉于银台之上。
总结：
这首诗描绘了榆树叶子飘零的景象，如同碧波流动一般，同时玉蟾吐露珍珠般的露水，犹如清秋的明澈。诗人告诫那些有离别之情的仙人，不要在半夜里来到银台附近。
“榆叶飘零碧汉流”相关诗句：
- 榆叶飘零碧汉流 出自 [唐] 王初 ·《即夕 》
- 榆叶飘零碧汉流 出自 [宋] 王初 ·《七夕 》
- 榆叶飘萧尽 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲七首 六 》
- 榆叶暗飘萧 出自 [唐] 张籍 ·《雨中寄元宗简 》
- 榆柳飘枯叶 出自 [唐] 韦应物 ·《池上 》
- 飘零远汉江 出自 [宋] 薛季宣 ·《诚台雪望怀子都五首 其三 》
- 秋叶飘零 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一三 》
- 衆叶会飘零 出自 [宋] 陆文圭 ·《秋感 》
- 凉叶未飘零 出自 [唐] 姚合 ·《中秋夜洞庭圆月 》
- 风叶飘零夜 出自 [宋] 戴复古 ·《风雨无憀中览镜有感作小诗未有断句适两侄孙携诗卷来 》
- 飘零黄叶满 出自 [宋] 赵蕃 ·《田家即事八首 其六 》
- 蜕叶雨飘零 出自 [宋] 顾逢 ·《和吴中友人见寄韵 》
- 飘散秋叶零 出自 [宋] 吕本中 ·《清风 》
- 霜乾叶飘零 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其七 》
- 落叶任飘零 出自 [宋] 刘季孙 ·《广武山怀古 》
- 俱飘零落叶 出自 [唐] 李白 ·《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠 》
- 飘零同落叶 出自 [唐] 白居易 ·《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人果州崔二十二使君开州韦大员外庾三十二补阙杜十四拾遗李二十助教员外窦七校书 》
- 落叶自零飘 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二 》
- 枫叶见飘零 出自 [宋] 董嗣杲 ·《宿浔阳馆 》
- 飘零飞落叶 出自 [宋] 薛季宣 ·《雪 》