“冻压林巢欲堕鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻压林巢欲堕鸦”出自哪首诗?
答案: “冻压林巢欲堕鸦”出自: 宋代 林用中的 《残雪未消》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng yā lín cháo yù duò yā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冻压林巢欲堕鸦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“冻压林巢欲堕鸦”已经是第一句了。
问题3:“冻压林巢欲堕鸦”的下一句是什么?
答案: “冻压林巢欲堕鸦”的下一句是: 素花飘落结烟霞 , 诗句拼音为: sù huā piāo luò jié yān xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“冻压林巢欲堕鸦”全诗
残雪未消 (cán xuě wèi xiāo)
冻压林巢欲堕鸦,素花飘落结烟霞。
阴风惨淡青山老,不辨梅花与雪花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冻压林巢欲堕鸦”繁体原文
殘雪未消
凍壓林巢欲墮鴉,素花飄落結煙霞。
陰風慘淡青山老,不辨梅花與雪花。
“冻压林巢欲堕鸦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冻压林巢欲堕鸦,素花飘落结烟霞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阴风惨淡青山老,不辨梅花与雪花。
“冻压林巢欲堕鸦”全诗注音
冻压林巢欲堕鸦,素花飘落结烟霞。
阴风惨淡青山老,不辨梅花与雪花。
“冻压林巢欲堕鸦”全诗翻译
译文:
寒冬中,冰冻严寒使得鸦鸟欲坠林巢,洁白的花瓣随风飘落,凝结成美丽的烟霞。阴冷的风吹过苍老的青山,让人分辨不清梅花和雪花。
总结:
诗人描绘了寒冷冬日的景象,形容林中的鸟巢因严寒而动摇,飘落的花瓣凝结成美丽的烟霞。阴冷的风吹过苍老的青山,让人难以辨别梅花和雪花,表达了季节交替带来的凄凉之感。
“冻压林巢欲堕鸦”相关诗句:
- 冻压林巢欲堕鸦 出自 [宋] 林用中 ·《残雪未消 》
- 雪压乔林冻欲摧 出自 [宋] 王曾 ·《早梅 》
- 寒鸦雪压冻不喧 出自 [宋] 王庭珪 ·《观李氏画 》
- 林表堕金鸦 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 渔村夕照 》
- 鸦乌暮去林有巢 出自 [宋] 王令 ·《寄王正叔 》
- 隔林相映占巢鸦 出自 [宋] 张耒 ·《绝句三首 其二 》
- 鸦争林宿压枝鸣 出自 [宋] 林拱中 ·《游虎丘 其二 》
- 笔冻指欲堕 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 山鸦营巢欲哺儿 出自 [宋] 仇伯玉 ·《访王官谷休休亭二首 其二 》
- 枝上啼鸦巢欲成 出自 [宋] 张耒 ·《闲步 》
- 寒鸦衔枝欲定巢 出自 [宋] 李彭 ·《失题 其三 》
- 禽危巢欲堕 出自 [宋] 释元肇 ·《雪中 》
- 忍冻欲压摧其枝 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山道中遇大风雨暴寒有感 》
- 欲压不堕地 出自 [宋] 游何 ·《绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 》
- 冻笋槎牙欲堕檐 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡严车二雪诗 其一 》
- 袖手指直冻欲堕 出自 [宋] 李复 ·《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二 》
- 古巢老乌声鸦鸦 出自 [宋] 张耒 ·《新正 》
- 林鸦欲乳声 出自 [宋] 韩维 ·《野步 》
- 昏林欲藏鸦 出自 [宋] 李弥逊 ·《与同馆昼会王公衡家分韵得瓜字 》
- 归鸦欲尽千林暝 出自 [宋] 释藴常 ·《知止亭晚望寄清大师 》