“冻笋槎牙欲堕檐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冻笋槎牙欲堕檐”出自哪首诗?
答案: “冻笋槎牙欲堕檐”出自: 宋代 王之道的 《追和东坡严车二雪诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dòng sǔn chá yá yù duò yán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“冻笋槎牙欲堕檐”的上一句是什么?
答案:
“冻笋槎牙欲堕檐”的上一句是: 飞绵勃窣争平堑 , 诗句拼音为: fēi mián bó sū zhēng píng qiàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“冻笋槎牙欲堕檐”的下一句是什么?
答案: “冻笋槎牙欲堕檐”的下一句是: 胡避只今何处是 , 诗句拼音为: hú bì zhī jīn hé chù shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“冻笋槎牙欲堕檐”全诗
追和东坡严车二雪诗 其一 (zhuī hé dōng pō yán chē èr xuě shī qí yī)
公诗有意拂廉纤,令似欧阳韵更严。
犬子亦应惭赋缟,痴儿端合愧夸盐。
飞绵勃窣争平堑,冻笋槎牙欲堕檐。
胡避只今何处是,玉屏森映一峰尖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“冻笋槎牙欲堕檐”繁体原文
追和東坡嚴車二雪詩 其一
公詩有意拂廉纖,令似歐陽韵更嚴。
犬子亦應慚賦縞,癡兒端合愧誇鹽。
飛綿勃窣争平塹,凍笋槎牙欲墮簷。
胡避只今何處是,玉屏森映一峰尖。
“冻笋槎牙欲堕檐”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
公诗有意拂廉纤,令似欧阳韵更严。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
犬子亦应惭赋缟,痴儿端合愧夸盐。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞绵勃窣争平堑,冻笋槎牙欲堕檐。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
胡避只今何处是,玉屏森映一峰尖。
“冻笋槎牙欲堕檐”全诗注音
公诗有意拂廉纤,令似欧阳韵更严。
犬子亦应惭赋缟,痴儿端合愧夸盐。
飞绵勃窣争平堑,冻笋槎牙欲堕檐。
胡避只今何处是,玉屏森映一峰尖。
“冻笋槎牙欲堕檐”全诗翻译
译文:
公诗有意拂廉纤,令似欧阳韵更严。
犬子亦应惭赋缟,痴儿端合愧夸盐。
飞绵勃窣争平堑,冻笋槎牙欲堕檐。
胡避只今何处是,玉屏森映一峰尖。
【全文总结:】
这段古文描述了一种深刻的自省与反思,同时抒发了对于世俗浮华的厌弃和对清雅高洁的追求。诗人通过对不同场景的描绘,表达了自己的情感和态度。
首先,诗人提到“公诗有意拂廉纤,令似欧阳韵更严。”这句话意味着诗人希望自己的诗篇能够避免过于华丽和浮夸,追求淳朴清雅的文风,效仿欧阳修的格调严谨。
接着,他说“犬子亦应惭赋缟,痴儿端合愧夸盐。”这里犬子和痴儿都是对自己的谦称,表达了诗人对自己的自责,认为自己在写作方面也应该感到羞愧,不应该轻易自夸。
然后,他描述了一幅自然景象:“飞绵勃窣争平堑,冻笋槎牙欲堕檐。”通过这些生动的描写,诗人表现出对于自然界变化的敏感,反映了对于物质世界的深切感慨。
最后,他问道:“胡避只今何处是,玉屏森映一峰尖。”这是诗人在思考人生意义与归宿,胡避指避世隐居,诗人在此表达了对于人生现状的迷惘与困惑,希望寻找到一种精神上的归宿。
这段古文展现了诗人对于自身行为与写作的反思,以及对于自然和人生的感悟,表达了对于清雅高洁生活方式的向往与追求。
“冻笋槎牙欲堕檐”总结赏析
赏析::
这首诗是王之道追和东坡严车二雪诗之一,以一种幽默、调侃的口吻写出了对严车二雪的自嘲和自省。诗人表达了对欧阳修文风严谨、清峻的赞美之情,以及对自己文笔不如的自谦之态。描述了身处严寒冰雪之地,感受严冬严寒的情景。整首诗既有调侃和幽默,又流露出对文学的尊重和自省。
标签: 调侃、自嘲、欧阳风、冬日景象
“冻笋槎牙欲堕檐”相关诗句:
- 冻笋槎牙欲堕檐 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡严车二雪诗 其一 》
- 老树槎牙冻不枯 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟行遇雪二首 其一 》
- 老干槎牙坚耐冻 出自 [宋] 杨公远 ·《偶得李竹屋居士摘和靖先生梅诗四联演成八韵句工而韵险似难继和愧不自揣僭敢续貂珠玉在傍觉我形秽 其五 》
- 槎牙高桧碍檐榱 出自 [宋] 林垧 ·《咏瑞桧 》
- 强鼠堕檐牙 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 危芳堕檐牙 出自 [宋] 周行己 ·《雨中有怀 》
- 檐牙晓堕云 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬转庵 其一 》
- 雀啄空檐银笋堕 出自 [宋] 范成大 ·《雪霁独登南楼 》
- 起看檐牙有堕云 出自 [宋] 许及之 ·《次韵谢傅公谋贺雪 》
- 槎槎牙牙老梅树 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 槎牙浑欲死 出自 [宋] 释居简 ·《酬盘隠别驾雪 》
- 老木槎牙欲擘云 出自 [宋] 方信孺 ·《大通寺 》
- 江梅欲雪树槎牙 出自 [宋] 郑会 ·《梅花 》
- 车欲行兮山路槎牙 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 鸣穷 》
- 冻雷惊笋欲抽芽 出自 [宋] 欧阳修 ·《戏答元珍 》
- 紫苞欲绽高笋牙 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 六 》
- 笔冻指欲堕 出自 [宋] 王迈 ·《送族侄千里归漳浦 》
- 茅檐冻欲偾 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 冻压林巢欲堕鸦 出自 [宋] 林用中 ·《残雪未消 》
- 袖手指直冻欲堕 出自 [宋] 李复 ·《下元日朝谒回与李秉文冒雪过承天寺因题二诗於僧壁 其二 》