“窈窕世未窥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“窈窕世未窥”出自哪首诗？
答案： “窈窕世未窥”出自： 宋代 黄庭坚的 《次韵师厚病间十首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǎo tiǎo shì wèi kuī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题2：“窈窕世未窥”的上一句是什么？
答案：
“窈窕世未窥”的上一句是： 美人出江汉 , 诗句拼音为： měi rén chū jiāng hàn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。
问题3：“窈窕世未窥”的下一句是什么？
答案： “窈窕世未窥”的下一句是： 折兰不肯佩 , 诗句拼音为： zhé lán bù kěn pèi ，诗句平仄：○平仄仄仄。
“窈窕世未窥”全诗
次韵师厚病间十首 其一 (cì yùn shī hòu bìng jiān shí shǒu qí yī)
贝锦不足歌，请陈江汉诗。
美人出江汉，窈窕世未窥。
折兰不肯佩，告我以蚕饥。
独归岂惮远，三危露如饴。
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄平仄仄仄，○平仄○平。
“窈窕世未窥”繁体原文
次韵師厚病間十首 其一
貝錦不足歌，請陳江漢詩。
美人出江漢，窈窕世未窺。
折蘭不肯佩，告我以蠶饑。
獨歸豈憚遠，三危露如飴。
“窈窕世未窥”韵律对照
仄仄仄仄平，仄平平仄平。
贝锦不足歌，请陈江汉诗。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
美人出江汉，窈窕世未窥。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
折兰不肯佩，告我以蚕饥。
仄平仄仄仄，○平仄○平。
独归岂惮远，三危露如饴。
“窈窕世未窥”全诗注音
贝锦不足歌，请陈江汉诗。
美人出江汉，窈窕世未窥。
折兰不肯佩，告我以蚕饥。
独归岂惮远，三危露如饴。
“窈窕世未窥”全诗翻译
译文：
贝锦不值得歌颂，请听陈江汉的诗。
美人从江汉地出现，她的美丽世间还未见过。她手中拿着折下的兰花，却不愿佩戴，告诉我她为了饥饿放弃了佩戴花朵。她独自归来，却不惧怕旅途遥远，就像三危山的露水甘甜如蜜一样。
全诗表现了一位美人从江汉地出现的景象。她的美丽窈窕尚未为世人所知。她手中折下兰花，但不愿佩戴，告诉诗人她因为蚕食而饥饿。虽然独自归来，但并不畏惧旅途遥远，就像三危山的露水一样甘甜。这首诗情感深沉，意境独特，将美人的形象与大自然融为一体，展现了古代诗人对美的追求和赞美。
“窈窕世未窥”总结赏析
赏析：: 该诗是黄庭坚的《次韵师厚病间十首》中的第一首。诗人以抒怀之情，表达了对美人的思念之情和对美人所遭受的困苦之感。
诗中首句“贝锦不足歌，请陈江汉诗。”表明诗人并不满足于以珍贵的贝锦来歌颂美人，而希望能够请陈述江汉地的诗人写下更多的诗歌来赞美美人。
接着诗人描写了美人的出现，将其描述为“窈窕世未窥”，这里用“窈窕”形容美人的美丽和娴静，显示了美人的高贵和神秘。
第三句“折兰不肯佩，告我以蚕饥。”则表现了美人的高洁和坚贞，她拒绝佩戴折断的兰花，因为那是因为蚕儿的饥饿而折断的，这种细节描写增强了美人的形象。
最后两句“独归岂惮远，三危露如饴。”则表达了诗人对美人的思念之情，即使美人独自归去，诗人也不怕路途遥远，将美人比作“三危露如饴”，显示了美人之甜美如露水一般。
标签: 抒情、咏人
“窈窕世未窥”相关诗句：
- 窈窕世未窥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵师厚病间十首 其一 》
- 恣情窥窈窕 出自 [唐] 周繇 ·《嘲段成式 》
- 诗窗窥窈窕 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜中闻雨枕上作 》
- 萝门窥窈窕 出自 [宋] 释正觉 ·《登云庵 》
- 窈窕深闭无由窥 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 谁令窈窕从户窥 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 谁家窈窕窥绿窗 出自 [宋] 薛季宣 ·《拟古 》
- 窈窕飞世间 出自 [宋] 刘过 ·《海棠得无字 》
- 窈窕去未穷 出自 [唐] 李渤 ·《南溪诗 》
- 窈窕崎岖殊未艾 出自 [宋] 范成大 ·《入秭归界 》
- 未妨窈窕对嶙峋 出自 [宋] 袁说友 ·《到房山交代招饮四首 其三 》
- 未妨窈窕对嶙峋 出自 [宋] 陈造 ·《到房交代招饮四首 其三 》
- 未见红妆窈窕娘 出自 [宋] 苏辙 ·《送梁交之徐州 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观（三言诗）（仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。） 》
- 岩谷窈窕 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一六 》
- 窈窕深谷 出自 [唐] 司空图 ·《诗品二十四则 纤穠 》
- 窈窕其容 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴十三年发皇后册宝十三首 其一一 》
- 窈窕淑女 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》