“窈窕淑女”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窈窕淑女”出自哪首诗?
答案: “窈窕淑女”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二》, 诗句拼音为: yǎo tiǎo shū nǚ 。
问题2:“窈窕淑女”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“窈窕淑女”已经是第一句了。
问题3:“窈窕淑女”的下一句是什么?
答案: “窈窕淑女”的下一句是: 备六服兮 , 诗句拼音为: bèi liù fú xī ,诗句平仄:仄仄仄平。
“窈窕淑女”全诗
淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 (chún xī sān nián fā huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu qí yī èr)
窈窕淑女,备六服兮。
陟降多仪,耸群目兮。
内治允备,阴教肃兮。
宜君宜王,绥有福兮。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄○平平,仄平仄平。
仄仄仄仄,平○仄平。
平平平○,平仄仄平。
“窈窕淑女”繁体原文
淳熙三年發皇后冊寶十三首 其一二
窈窕淑女,備六服兮。
陟降多儀,聳群目兮。
內治允備,陰教肅兮。
宜君宜王,綏有福兮。
“窈窕淑女”全诗注音
窈窕淑女,备六服兮。
陟降多仪,耸群目兮。
内治允备,阴教肃兮。
宜君宜王,绥有福兮。
“窈窕淑女”全诗翻译
译文:
清秀婉约的女子,穿着六种不同的服饰。登高望远时展现多种优雅动作,吸引众人的目光。内心修养充实,外表庄重肃穆。适合辅佐君主,适合担当国王,必能带来幸福安宁。
总结:
诗人描绘了一位美丽温柔的女子,她不仅外貌出众,而且内心修养和智慧皆备,适合辅佐国家的君主,为国家带来福祉。
“窈窕淑女”相关诗句:
- 窈窕淑女 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙三年发皇后册宝十三首 其一二 》
- 淑女静容修窈窕 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 能忘窈窕淑 出自 [宋] 李彭 ·《拟古 》
- 美人窈窕姿尤淑 出自 [宋] 卫宗武 ·《和陆象翁以梅配竹 》
- 淑顔窈窕亦尘土 出自 [宋] 苏籀 ·《耕者得古玉指环一首 》
- 窈窕深闺女 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其七 》
- 窈窕神女颜 出自 [唐] 张潮 ·《杂曲歌辞 长干行 》
- 可怜窈窕女 出自 [唐] 吴少微 ·《古意 》
- 窈窕玉女窗 出自 [宋] 范仲淹 ·《和人游嵩山十二题 玉女窗 》
- 窈窕神女颜 出自 [唐] 张潮 ·《江风行 》
- 姹女栖窈窕 出自 [宋] 陈渊 ·《处冲爲栖神导气之术每晓起得意成诗前後四首次其韵 其三 》
- 窈窕双鬟女 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 五 》
- 此中窕窈神仙女 出自 [唐] 阎立本 ·《巫山高 》
- 巫峡山头窈窕女 出自 [宋] 释继成 ·《颂古四首 德山托鉢。 》
- 窈窕阳台彼神女 出自 [宋] 王安石 ·《葛藴作巫山高爱其飘逸因亦作两篇 其二 》
- 静女贫姝真窈窕 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵去非梅花 》
- 巫山女窈窕巫峡浦 出自 [宋] 白玉蟾 ·《丫头岩 》
- 争窈窕 出自 [唐] 李珣 ·《南乡子 四 》
- 山窈窕 出自 [宋] 释普度 ·《懒瓒赞 》
- 鹤窈窕 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》