“谢了酴醾一架花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谢了酴醾一架花”出自哪首诗?
答案: “谢了酴醾一架花”出自: 宋代 刘克庄的 《出城二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè le tú mí yī jià huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“谢了酴醾一架花”的上一句是什么?
答案:
“谢了酴醾一架花”的上一句是: 主人叹息官来晚 , 诗句拼音为: zhǔ rén tàn xī guān lái wǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“谢了酴醾一架花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谢了酴醾一架花”已经是最后一句了。
“谢了酴醾一架花”全诗
出城二绝 其二 (chū chéng èr jué qí èr)
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谢了酴醾一架花”繁体原文
出城二絕 其二
小憇城西賣酒家,綠陰深處有啼鴉。
主人歎息官來晚,謝了酴醾一架花。
“谢了酴醾一架花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
“谢了酴醾一架花”全诗注音
小憇城西卖酒家,绿阴深处有啼鸦。
主人叹息官来晚,谢了酴醾一架花。
“谢了酴醾一架花”全诗翻译
译文:
小憇城西有家卖酒的地方,绿荫茂密的地方有啼鸦啼叫。
酒家的主人叹了口气,因为官员来得太晚,便送了一架鲜花来表示感谢。
这首诗描绘了小憇城西的一家酒店,环境优美,酒家主人因官员来晚而感叹,用鲜花来表示谢意。
“谢了酴醾一架花”相关诗句:
- 谢了酴醾一架花 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其二 》
- 一架酴醾花正开 出自 [宋] 许及之 ·《戏赠 》
- 嚼尽酴醾一架花 出自 [宋] 杨万里 ·《夜饮周同年权府家 》
- 酴醾一架遮 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 酴醾轩 》
- 高出酴醾架 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏新得蒲萄 》
- 架竹引酴醾 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其四 》
- 品轧酴醾架 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 玉珑?? 》
- 压架酴醾老 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵君玉春日 》
- 酴醾将覆架 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 更簇酴醾上架芳 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其一 》
- 已架酴醾连外户 出自 [宋] 饶节 ·《再用韵戏纪山中之胜 》
- 酴醾压架不胜繁 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其八 》
- 两架酴醾侧覆檐 出自 [宋] 张耒 ·《夏日七首 其一 》
- 酴醾压架玉交加 出自 [宋] 张孝祥 ·《题塔子寺 》
- 架上酴醾浑着叶 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其一 》
- 架上酴醾雪未翻 出自 [宋] 滕岑 ·《山 》
- 酴醾高架凌春风 出自 [宋] 韦骧 ·《赋酴醾短歌少留行旆 》
- 压架酴醾香蓓亚 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 自摘酴醾满架空 出自 [宋] 晁冲之 ·《乐府二首 其二 》
- 酴醾高架映华堂 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四二 》