“一架酴醾花正开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一架酴醾花正开”出自哪首诗?
答案: “一架酴醾花正开”出自: 宋代 许及之的 《戏赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī jià tú mí huā zhèng kāi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“一架酴醾花正开”的上一句是什么?
答案:
“一架酴醾花正开”的上一句是: 不妨雨过同心赏 , 诗句拼音为: bù fáng yǔ guò tóng xīn shǎng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“一架酴醾花正开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一架酴醾花正开”已经是最后一句了。
“一架酴醾花正开”全诗
戏赠 (xì zèng)
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“一架酴醾花正开”繁体原文
戲贈
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行雲去,巫峽又還爲雨來。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齒試青梅。
不妨雨過同心賞,一架酴醾花正開。
“一架酴醾花正开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平平仄平。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
“一架酴醾花正开”全诗注音
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
“一架酴醾花正开”全诗翻译
译文:
不鼓君家爨下材,渴心古井欲生苔。
不愿为君家添柴火,渴望古井生满青苔。
柳枝未放行云去,巫峡又还为雨来。
柳枝尚未展开迎云飘去,巫山峡谷又因雨而回归。
似染霜髭欺黑漆,尚禁醋齿试青梅。
宛如被霜染上的白髭欺骗黑漆,仍需抑制满口酸味,才敢尝试青梅。
不妨雨过同心赏,一架酴醾花正开。
不妨等雨过后一同欣赏美景,一架花酒正盛开。
这首诗以描写自然景色和寓意人情之间的关系为主题,通过古井、柳枝、青梅和花酒等意象,表达了作者对朋友的情谊和美好时光的向往。诗中用古典的表达方式展示了深刻的情感,形象生动,情感真挚。
“一架酴醾花正开”相关诗句:
- 一架酴醾花正开 出自 [宋] 许及之 ·《戏赠 》
- 谢了酴醾一架花 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其二 》
- 嚼尽酴醾一架花 出自 [宋] 杨万里 ·《夜饮周同年权府家 》
- 满架酴醾自在开 出自 [宋] 楼钥 ·《永嘉试院谢曾使君送酒 其一 》
- 酴醾一架遮 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 酴醾轩 》
- 谁家酴醾花正发 出自 [宋] 刘敞 ·《即事二首 其二 》
- 正是酴醾花发时 出自 [宋] 孔平仲 ·《春晚遣兴 》
- 百花开尽到酴醾 出自 [宋] 刘过 ·《春归 》
- 压架酴醾老 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵君玉春日 》
- 高出酴醾架 出自 [宋] 洪适 ·《和景严咏新得蒲萄 》
- 品轧酴醾架 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 玉珑?? 》
- 架竹引酴醾 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其四 》
- 酴醾将覆架 出自 [宋] 张耒 ·《苦雨 》
- 酴醾架下提春榼 出自 [宋] 林光朝 ·《奉题游洋张明府流香亭时以荐章数下涉秋月马首且欲西矣因以寄意云 》
- 长是酴醾架子疎 出自 [宋] 杨万里 ·《秋热二首 其一 》
- 架上酴醾浑着叶 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其一 》
- 满架酴醾惬雅怀 出自 [宋] 楼钥 ·《汪达可招游臧园次韵 其二 》
- 压架酴醾香蓓亚 出自 [宋] 陈造 ·《出郭 其二 》
- 酴醾高架映华堂 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其四二 》
- 架上酴醾万玉浮 出自 [宋] 舒邦佐 ·《春日即事五首 其二 》