首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 天台游山 > 古木出云杪

“古木出云杪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“古木出云杪”出自哪首诗？

答案： “古木出云杪”出自： 宋代 陈知柔的 《天台游山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gǔ mù chū yún miǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“古木出云杪”的上一句是什么？

答案： “古木出云杪”的上一句是： 风物自闲暇 , 诗句拼音为： fēng wù zì xián xiá ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“古木出云杪”的下一句是什么？

答案： “古木出云杪”的下一句是： 遥岑来竹罅 , 诗句拼音为： yáo cén lái zhú xià ，诗句平仄：平平平仄仄。

“古木出云杪”全诗

天台游山 (tiān tāi yóu shān)

。 朝代：宋 。    作者： 陈知柔。

烟萝穿几重，柴车倦驱驾。
忽寻钟磬音，山腰得僧舍。
主僧闻我来，曳杖出相迓。
揖我坐虚阁，登临欠台榭。
老屋数椽余，风物自闲暇。
古木出云杪，遥岑来竹罅。
下临一泓水，涵光冷相射。
但能了此生，未遽惭大厦。
我本山中人，偶失学圃稼。
为米聊复留，两同僧过夏。
得舟家可浮，遇竹宅便借。
是处皆南山，何必东篱下。
悠悠去忘归，宁畏长官骂。
松月苦留客，徘徊度清夜。
明朝过桃溪，溪女莫相诧。

平平○仄○，○平仄○仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄平○仄平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平○仄平仄。
仄仄仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
仄○仄平仄，平平仄○仄。
仄平○仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平仄平仄○，仄平平○仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
平平仄仄平，平仄○平仄。
平仄仄○仄，平平仄平仄。
平平○平平，平仄仄○仄。

yān luó chuān jǐ chóng ， chái chē juàn qū jià 。
hū xún zhōng qìng yīn ， shān yāo dé sēng shè 。
zhǔ sēng wén wǒ lái ， yè zhàng chū xiāng yà 。
yī wǒ zuò xū gé ， dēng lín qiàn tái xiè 。
lǎo wū shù chuán yú ， fēng wù zì xián xiá 。
gǔ mù chū yún miǎo ， yáo cén lái zhú xià 。
xià lín yī hóng shuǐ ， hán guāng lěng xiāng shè 。
dàn néng le cǐ shēng ， wèi jù cán dà shà 。
wǒ běn shān zhōng rén ， ǒu shī xué pǔ jià 。
wèi mǐ liáo fù liú ， liǎng tóng sēng guò xià 。
dé zhōu jiā kě fú ， yù zhú zhái biàn jiè 。
shì chù jiē nán shān ， hé bì dōng lí xià 。
yōu yōu qù wàng guī ， níng wèi zhǎng guān mà 。
sōng yuè kǔ liú kè ， pái huái dù qīng yè 。
míng cháo guò táo xī ， xī nǚ mò xiāng chà 。

“古木出云杪”繁体原文

天台遊山

煙蘿穿幾重，柴車倦驅駕。
忽尋鐘磬音，山腰得僧舍。
主僧聞我來，曳杖出相迓。
揖我坐虛閣，登臨欠臺榭。
老屋數椽餘，風物自閑暇。
古木出雲杪，遥岑來竹罅。
下臨一泓水，涵光冷相射。
但能了此生，未遽慚大厦。
我本山中人，偶失學圃稼。
爲米聊復留，兩同僧過夏。
得舟家可浮，遇竹宅便借。
是處皆南山，何必東籬下。
悠悠去忘歸，寧畏長官罵。
松月苦留客，徘徊度清夜。
明朝過桃溪，溪女莫相詫。

“古木出云杪”韵律对照

平平○仄○，○平仄○仄。
烟萝穿几重，柴车倦驱驾。

仄平平仄平，平平仄平仄。
忽寻钟磬音，山腰得僧舍。

仄平○仄平，仄仄仄○仄。
主僧闻我来，曳杖出相迓。

仄仄仄平仄，平○仄平仄。
揖我坐虚阁，登临欠台榭。

仄仄仄平平，平仄仄平仄。
老屋数椽余，风物自闲暇。

仄仄仄平仄，平平平仄仄。
古木出云杪，遥岑来竹罅。

仄○仄平仄，平平仄○仄。
下临一泓水，涵光冷相射。

仄平○仄平，仄仄平仄仄。
但能了此生，未遽惭大厦。

仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
我本山中人，偶失学圃稼。

平仄平仄○，仄平平○仄。
为米聊复留，两同僧过夏。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
得舟家可浮，遇竹宅便借。

仄仄平平平，平仄平平仄。
是处皆南山，何必东篱下。

平平仄仄平，平仄○平仄。
悠悠去忘归，宁畏长官骂。

平仄仄○仄，平平仄平仄。
松月苦留客，徘徊度清夜。

平平○平平，平仄仄○仄。
明朝过桃溪，溪女莫相诧。

“古木出云杪”全诗注音

yān luó chuān jǐ chóng ， chái chē juàn qū jià 。

烟萝穿几重，柴车倦驱驾。

hū xún zhōng qìng yīn ， shān yāo dé sēng shè 。

忽寻钟磬音，山腰得僧舍。

zhǔ sēng wén wǒ lái ， yè zhàng chū xiāng yà 。

主僧闻我来，曳杖出相迓。

yī wǒ zuò xū gé ， dēng lín qiàn tái xiè 。

揖我坐虚阁，登临欠台榭。

lǎo wū shù chuán yú ， fēng wù zì xián xiá 。

老屋数椽余，风物自闲暇。

gǔ mù chū yún miǎo ， yáo cén lái zhú xià 。

古木出云杪，遥岑来竹罅。

xià lín yī hóng shuǐ ， hán guāng lěng xiāng shè 。

下临一泓水，涵光冷相射。

dàn néng le cǐ shēng ， wèi jù cán dà shà 。

但能了此生，未遽惭大厦。

wǒ běn shān zhōng rén ， ǒu shī xué pǔ jià 。

我本山中人，偶失学圃稼。

wèi mǐ liáo fù liú ， liǎng tóng sēng guò xià 。

为米聊复留，两同僧过夏。

dé zhōu jiā kě fú ， yù zhú zhái biàn jiè 。

得舟家可浮，遇竹宅便借。

shì chù jiē nán shān ， hé bì dōng lí xià 。

是处皆南山，何必东篱下。

yōu yōu qù wàng guī ， níng wèi zhǎng guān mà 。

悠悠去忘归，宁畏长官骂。

sōng yuè kǔ liú kè ， pái huái dù qīng yè 。

松月苦留客，徘徊度清夜。

míng cháo guò táo xī ， xī nǚ mò xiāng chà 。

明朝过桃溪，溪女莫相诧。

“古木出云杪”全诗翻译

译文：

烟雾弥漫，藤萝攀爬重重，柴车劳累地驾驶着。突然寻觅到钟磬悠扬的声音，山腰上找到了一间僧舍。主僧听闻我前来，拄着拐杖亲自迎接。恭敬地邀我坐在虚阁中，登上高台俯瞰四周美景。这老屋梁木有些松动，风景却自得其闲适。
古老的树木探出云端，远处的山岭间隔竹子的缝隙。低处有一泓清澈的水，映照着冷冽的光芒。即便能在此度过一生，也不会过于自惭形秽，不曾羡慕那些宏伟的宫殿。
我本是山中人，偶尔失学时才来到这里种田。为了一些米粮，便和两位僧人一起过夏天。有船可乘，有竹屋可借，都在这南山之中，又何必去东边的篱笆下寻找呢。
悠然自得地走，不惧怕官长的责骂。松影下，月色孤留客，徘徊度过静谧的夜晚。明日清晨将继续沿着桃花溪而行，溪女们不必惊异，我只是路过的行人。

“古木出云杪”诗句作者陈知柔介绍：

陈知柔（？～一一八四），字体仁，号休斋，永春（今属福建）人。高宗绍兴十二年（一一四二）进士，调台州判官。历建州、汀州教授，知循州、贺州。以不附秦桧解官，主管冲佑观。孝宗淳熙十一年卒。有《诗声谱》二卷、《休斋诗话》五卷等，已佚。事见《晦庵集》卷八七《祭陈休斋文》，清乾隆《永春州志》卷九有传。今录诗十六首。更多...

“古木出云杪”相关诗句：

“古木出云杪”每个字的意思：

包含“古木出云杪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂