首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 > 台殿半开云木杪

“台殿半开云木杪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“台殿半开云木杪”出自哪首诗？

答案： “台殿半开云木杪”出自： 宋代 李纲的 《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tái diàn bàn kāi yún mù miǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“台殿半开云木杪”的上一句是什么？

答案： “台殿半开云木杪”的上一句是： 经行多在烟霭间 , 诗句拼音为： jīng xíng duō zài yān ǎi jiān ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“台殿半开云木杪”的下一句是什么？

答案： “台殿半开云木杪”的下一句是： 衲僧宴坐禅寂余 , 诗句拼音为： nà sēng yàn zuò chán jì yú ，诗句平仄：仄平仄仄○仄平。

“台殿半开云木杪”全诗

去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意 (qù suì yù cháng shā yóu dào lín yuè lù zhēn tiān xià jué jǐng yě jīn xiāng qù bù yuǎn wú yīn zài yóu fù shī jiàn yì)

。 朝代：宋 。    作者： 李纲。

衡山之陬湘水滨，道林岳麓天下少。
蟠冈复岭相掩重，石磴松门递萦绕。
经行多在烟霭间，台殿半开云木杪。
衲僧宴坐禅寂余，朝磬暮钟清杳杳。
凭髙旷望楚天阔，志气已逐飞鸿矫。
橘洲枫浦指顾中，俯视更觉长沙小。
风樯浪舶千艘屯，丹楼粉堞百雉缭。
苍茫晓色散平川，点缀残霞映疏蓼。
从来篇翰谁最优，沈宋杜韩争表表。
古今尘迹散烟云，独有斯文传不了。
隔年清赏回首空，斯欲再游真漭渺。
苍梧九疑云漠漠，青草洞庭风嫋嫋。
有时幽梦一到之，觉来枕席清秋晓。
人间万事不由人，安得忘情逐猿鸟。

平平平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
平平仄仄○仄○，仄仄平平仄平仄。
平○平仄平仄○，平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄○仄平，平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄仄○，仄仄○仄○平仄。
平平○仄平平平，平平仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
○平平仄平仄平，○仄仄平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
仄平平仄○仄○，平仄仄平平仄仄。
○平仄平平仄仄，平仄仄○平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平平，平仄仄平仄平仄。

héng shān zhī zōu xiāng shuǐ bīn ， dào lín yuè lù tiān xià shǎo 。
pán gāng fù lǐng xiāng yǎn chóng ， shí dèng sōng mén dì yíng rào 。
jīng xíng duō zài yān ǎi jiān ， tái diàn bàn kāi yún mù miǎo 。
nà sēng yàn zuò chán jì yú ， cháo qìng mù zhōng qīng yǎo yǎo 。
píng gāo kuàng wàng chǔ tiān kuò ， zhì qì yǐ zhú fēi hóng jiǎo 。
jú zhōu fēng pǔ zhǐ gù zhōng ， fǔ shì gèng jué cháng shā xiǎo 。
fēng qiáng làng bó qiān sōu tún ， dān lóu fěn dié bǎi zhì liáo 。
cāng máng xiǎo sè sàn píng chuān ， diǎn zhuì cán xiá yìng shū liǎo 。
cóng lái piān hàn shuí zuì yōu ， shěn sòng dù hán zhēng biǎo biǎo 。
gǔ jīn chén jì sàn yān yún ， dú yǒu sī wén chuán bù liǎo 。
gé nián qīng shǎng huí shǒu kōng ， sī yù zài yóu zhēn mǎng miǎo 。
cāng wú jiǔ yí yún mò mò ， qīng cǎo dòng tíng fēng niǎo niǎo 。
yǒu shí yōu mèng yī dào zhī ， jué lái zhěn xí qīng qiū xiǎo 。
rén jiān wàn shì bù yóu rén ， ān dé wàng qíng zhú yuán niǎo 。

“台殿半开云木杪”繁体原文

去歲寓長沙遊道林嶽麓真天下絕景也今相去不遠無因再遊賦詩見意

衡山之陬湘水濱，道林嶽麓天下少。
蟠岡複嶺相掩重，石磴松門遞縈繞。
經行多在煙靄間，臺殿半開雲木杪。
衲僧宴坐禪寂餘，朝磬暮鐘清杳杳。
憑髙曠望楚天闊，志氣已逐飛鴻矯。
橘洲楓浦指顧中，俯視更覺長沙小。
風檣浪舶千艘屯，丹樓粉堞百雉繚。
蒼茫曉色散平川，點綴殘霞映疏蓼。
從來篇翰誰最優，沈宋杜韓争表表。
古今塵跡散煙雲，獨有斯文傳不了。
隔年清賞回首空，斯欲再遊真漭渺。
蒼梧九疑雲漠漠，青草洞庭風嫋嫋。
有時幽夢一到之，覺來枕席清秋曉。
人間萬事不由人，安得忘情逐猿鳥。

“台殿半开云木杪”韵律对照

平平平平平仄平，仄平仄仄平仄仄。
衡山之陬湘水滨，道林岳麓天下少。

平平仄仄○仄○，仄仄平平仄平仄。
蟠冈复岭相掩重，石磴松门递萦绕。

平○平仄平仄○，平仄仄平平仄仄。
经行多在烟霭间，台殿半开云木杪。

仄平仄仄○仄平，平仄仄平平仄仄。
衲僧宴坐禅寂余，朝磬暮钟清杳杳。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平仄。
凭髙旷望楚天阔，志气已逐飞鸿矫。

仄平平仄仄仄○，仄仄○仄○平仄。
橘洲枫浦指顾中，俯视更觉长沙小。

平平○仄平平平，平平仄仄仄仄仄。
风樯浪舶千艘屯，丹楼粉堞百雉缭。

○平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
苍茫晓色散平川，点缀残霞映疏蓼。

○平平仄平仄平，○仄仄平平仄仄。
从来篇翰谁最优，沈宋杜韩争表表。

仄平平仄仄平平，仄仄平平○仄○。
古今尘迹散烟云，独有斯文传不了。

仄平平仄○仄○，平仄仄平平仄仄。
隔年清赏回首空，斯欲再游真漭渺。

○平仄平平仄仄，平仄仄○平仄仄。
苍梧九疑云漠漠，青草洞庭风嫋嫋。

仄平平仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
有时幽梦一到之，觉来枕席清秋晓。

平○仄仄仄平平，平仄仄平仄平仄。
人间万事不由人，安得忘情逐猿鸟。

“台殿半开云木杪”全诗注音

héng shān zhī zōu xiāng shuǐ bīn ， dào lín yuè lù tiān xià shǎo 。

衡山之陬湘水滨，道林岳麓天下少。

pán gāng fù lǐng xiāng yǎn chóng ， shí dèng sōng mén dì yíng rào 。

蟠冈复岭相掩重，石磴松门递萦绕。

jīng xíng duō zài yān ǎi jiān ， tái diàn bàn kāi yún mù miǎo 。

经行多在烟霭间，台殿半开云木杪。

nà sēng yàn zuò chán jì yú ， cháo qìng mù zhōng qīng yǎo yǎo 。

衲僧宴坐禅寂余，朝磬暮钟清杳杳。

píng gāo kuàng wàng chǔ tiān kuò ， zhì qì yǐ zhú fēi hóng jiǎo 。

凭髙旷望楚天阔，志气已逐飞鸿矫。

jú zhōu fēng pǔ zhǐ gù zhōng ， fǔ shì gèng jué cháng shā xiǎo 。

橘洲枫浦指顾中，俯视更觉长沙小。

fēng qiáng làng bó qiān sōu tún ， dān lóu fěn dié bǎi zhì liáo 。

风樯浪舶千艘屯，丹楼粉堞百雉缭。

cāng máng xiǎo sè sàn píng chuān ， diǎn zhuì cán xiá yìng shū liǎo 。

苍茫晓色散平川，点缀残霞映疏蓼。

cóng lái piān hàn shuí zuì yōu ， shěn sòng dù hán zhēng biǎo biǎo 。

从来篇翰谁最优，沈宋杜韩争表表。

gǔ jīn chén jì sàn yān yún ， dú yǒu sī wén chuán bù liǎo 。

古今尘迹散烟云，独有斯文传不了。

gé nián qīng shǎng huí shǒu kōng ， sī yù zài yóu zhēn mǎng miǎo 。

隔年清赏回首空，斯欲再游真漭渺。

cāng wú jiǔ yí yún mò mò ， qīng cǎo dòng tíng fēng niǎo niǎo 。

苍梧九疑云漠漠，青草洞庭风嫋嫋。

yǒu shí yōu mèng yī dào zhī ， jué lái zhěn xí qīng qiū xiǎo 。

有时幽梦一到之，觉来枕席清秋晓。

rén jiān wàn shì bù yóu rén ， ān dé wàng qíng zhú yuán niǎo 。

人间万事不由人，安得忘情逐猿鸟。

“台殿半开云木杪”全诗翻译

译文：
衡山的边际紧邻湘水的岸边，道林山和岳麓山在天下少有能相媲美。蟠冈与复岭交错重叠，石磴蜿蜒盘旋，松门之间绿荫萦绕。经过这里的人常常置身于烟雾缭绕的美景之中，台殿半开，云雾飘渺笼罩着树梢。衣着朴素的僧人静坐，默默修禅，朝暮之间传来悠远悠扬的磬声和钟声，清晰悠扬，似乎遥远无边。站在高处俯瞰，楚天辽阔无垠，豪情壮志仿佛已随飞鸿矫迹而去。指着橘洲和枫浦，感叹长沙的繁华在眼前看起来也变得渺小。千艘风樯浪舶停泊在江湖上，红墙白瓦的丹楼和粉墙黛瓦的百雉楼错综复杂。苍茫的早晨散发着平静的氛围，残霞点缀其中，映照着稀疏的蓼草。在这篇文章中，历代文人谁最为出色，沈约、宋之问、杜牧、韩愈纷纷争相垂范。然而，古今的尘迹随烟云而散，只有这篇文章的文化传承却一直延续不衰。不禁感慨岁月匆匆，一年一年清赏回首时空虚空。真希望再次游览这美丽而遥远的地方，那苍茫的九疑山云雾缭绕，青草风摆嫋嫋，有时在幽梦之中，仿佛一到当地，却又觉得醒来时正值秋朝清晨。人世间的万事不由人掌控，何处能忘却俗世之情，追随猿鸟去寻找真实的自我呢？

“台殿半开云木杪”总结赏析

这首诗是李纲创作的《去岁寓长沙游道林岳麓真天下绝景也今相去不远无因再游赋诗见意》。这首诗可以归类为抒情和写景两个标签。
赏析：
这首诗描述了诗人游览道林岳麓（衡山）的壮丽景色和内心感悟。诗人以极其生动的笔法，描绘了湘水滨、石磴松门、烟霭间的景色，以及道观中僧侣的宴坐和僧院的宁静。诗人通过自然景观和宗教元素的交融，表达了自己对大自然和心灵境界的深刻体验。
诗人以游览的方式来领略自然之美，同时也表达了对过去文人墨客的敬仰。他提到了沈宋杜韩等古代文人，表示自己虽然追求卓越，但仍然不能超越古代文人的辉煌。
诗人的感慨之情在最后两句中达到高潮，他感叹人生短暂，万事无法由人完全掌控，因此渴望忘却俗世的烦恼，追随猿鸟自在飞翔。
这首诗通过对自然景色和内心情感的表达，展现了诗人对大自然和文学传统的热爱，以及对内心宁静与自由的向往。

“台殿半开云木杪”诗句作者李纲介绍：

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年，疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策，除江西安抚制置大使兼知洪州。九年，除知潭州、荆湖南路安抚大使，力辞。十年卒，年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士，将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖，或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种，《宋史》卷三五八、三五九有传。　李纲诗，以影印文渊阁《四库全书》本（其中诗二十八卷）爲底本，校以清初《梁谿先生文集》（五十卷，简称蓝格本，藏上海华东师大图书馆）、道光十四年刊本（简称道光本、藏中国人民大学图书馆）、宋刻残本（存诗二卷，简称残宋本，藏上海图书馆），参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》（简称左选，藏北京大学图书馆）、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“台殿半开云木杪”相关诗句：

“台殿半开云木杪”每个字的意思：

包含“台殿半开云木杪”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂