“晚风归柳澹於秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晚风归柳澹於秋”出自哪首诗？
答案： “晚风归柳澹於秋”出自： 宋代 吴惟信的 《湖上雨吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǎn fēng guī liǔ dàn wū qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晚风归柳澹於秋”的上一句是什么？
答案：
“晚风归柳澹於秋”的上一句是： 湿了荷花雨便休 , 诗句拼音为：shī le hé huā yǔ biàn xiū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晚风归柳澹於秋”的下一句是什么？
答案： “晚风归柳澹於秋”的下一句是： 一生不作机心事 , 诗句拼音为： yī shēng bù zuò jī xīn shì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“晚风归柳澹於秋”全诗
湖上雨吟 (hú shàng yǔ yín)
湿了荷花雨便休，晚风归柳澹於秋。
一生不作机心事，合转船头向白鸥。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晚风归柳澹於秋”繁体原文
湖上雨吟
濕了荷花雨便休，晚風歸柳澹於秋。
一生不作機心事，合轉船頭向白鷗。
“晚风归柳澹於秋”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
湿了荷花雨便休，晚风归柳澹於秋。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
一生不作机心事，合转船头向白鸥。
“晚风归柳澹於秋”全诗注音
湿了荷花雨便休，晚风归柳澹於秋。
一生不作机心事，合转船头向白鸥。
“晚风归柳澹於秋”全诗翻译
译文：
湿了荷花雨就停了，晚风归于柳树，静静地融入秋天。
一生都不存机心，顺从地转动船头，朝向飞翔的白鸥。
总结：
这首古文描述了一个人生的态度，以及对自然的敬畏和顺从。诗人以荷花雨和晚风归柳作为自然景象，表达了对自然美的赞美。然后，他以“一生不作机心事，合转船头向白鸥”的句子，表达了他对人生的坦然和随遇而安的态度，不图谋私利，顺从自然的力量。
“晚风归柳澹於秋”相关诗句：
- 晚风归柳澹於秋 出自 [宋] 吴惟信 ·《湖上雨吟 》
- 閲世澹於秋 出自 [宋] 杨万里 ·《谢从善挽词 》
- 残蝉夕照澹於秋 出自 [宋] 王同祖 ·《郊行 其一 》
- 行色过於秋澹薄 出自 [宋] 许及之 ·《吴门次韵颐刚严陵留别过新安 》
- 秋风已至归期晚 出自 [唐] 护国 ·《临川道中 》
- 洛水微寒澹晚秋 出自 [宋] 吴则礼 ·《舟行对菊寄智夫侄 》
- 池塘风澹柳初眠 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其二 》
- 柳丝澹荡杏花风 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其八 》
- 澹沲和风眠五柳 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 晚风轻澹鹤梳翎 出自 [宋] 张鎡 ·《水边 》
- 春风澹沲秋风香 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 晚来春澹澹 出自 [唐] 白居易 ·《东城春意 》
- 於时九秋晚 出自 [宋] 戴表元 ·《班溪 》
- 清於道骨澹於僧 出自 [宋] 许及之 ·《送郑仁叔宰长溪 》
- 风露澹秋容 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其二 》
- 澹澹秋林挂夕晖 出自 [宋] 张宰 ·《秋日陪郡侯游贤山和眼听和尚韵 》
- 秋空澹澹天无极 出自 [宋] 郭昭着 ·《秋夜 》
- 折苇衰荷澹澹秋 出自 [宋] 刘攽 ·《游船 》
- 江湖澹澹秋生津 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三六五 》
- 归流澹清风 出自 [唐] 韦应物 ·《游溪 》