“池塘风澹柳初眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池塘风澹柳初眠”出自哪首诗？
答案： “池塘风澹柳初眠”出自： 宋代 曹勋的 《禁直偶作三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng fēng dàn liǔ chū mián ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“池塘风澹柳初眠”的上一句是什么？
答案：
“池塘风澹柳初眠”的上一句是： 院宇日斜花欲睡 , 诗句拼音为： yuàn yǔ rì xié huā yù shuì
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“池塘风澹柳初眠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“池塘风澹柳初眠”已经是最后一句了。
“池塘风澹柳初眠”全诗
禁直偶作三首 其二 (jìn zhí ǒu zuò sān shǒu qí èr)
缓移淑景觉暄妍，春晚尤宜听管弦。
院宇日斜花欲睡，池塘风澹柳初眠。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“池塘风澹柳初眠”繁体原文
禁直偶作三首 其二
緩移淑景覺暄妍，春晚尤宜聽管絃。
院宇日斜花欲睡，池塘風澹柳初眠。
“池塘风澹柳初眠”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
缓移淑景觉暄妍，春晚尤宜听管弦。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
院宇日斜花欲睡，池塘风澹柳初眠。
“池塘风澹柳初眠”全诗注音
缓移淑景觉暄妍，春晚尤宜听管弦。
院宇日斜花欲睡，池塘风澹柳初眠。
“池塘风澹柳初眠”全诗翻译
译文：
缓缓移动，柔和的景色显得温暖明媚，春天的晚上尤其适合聆听悠扬的管弦乐声。
庭院里的建筑在太阳西斜时，花朵渐渐欲睡，池塘边的风轻柔，垂柳也刚刚开始打盹。
全诗描绘了春日黄昏的美景，通过温柔的词语和自然景色的描绘，表现出春天晚上的宁静与美好。诗人通过描写院宇、花朵、池塘和柳树等自然元素，将读者带入了一个宁静而愉悦的春日黄昏。
“池塘风澹柳初眠”总结赏析
《禁直偶作三首 其二》是曹勋的一首诗。这首诗可以归为写景诗。
赏析：
这首诗以淡雅的笔墨描绘了春天傍晚的美景。首句中的“缓移淑景觉暄妍”将温暖的春景娓娓道来，让人感受到了温暖的氛围。接着，诗人提到“春晚尤宜听管弦”，强调了春天夜晚的宴乐和音乐，暗示了一种宴会的场景，增添了生动感。
接下来的句子“院宇日斜花欲睡，池塘风澹柳初眠”则描写了景色更加静谧的时刻，太阳已经西斜，花朵开始有些昏昏欲睡，池塘的水面风平浪静，垂柳也开始入眠。这一段描述传递出一种宁静和宴会即将结束的感觉，与前半部分的热闹形成了鲜明的对比。
总的来说，这首诗通过细致入微的描写，展现了春晚时分的美丽景色，同时也传达了宴会逐渐平静下来的情感。整体氛围清新宜人，让人仿佛置身于春天的美好之中。
标签: 写景、春天、宴会、音乐、宁静
“池塘风澹柳初眠”相关诗句：
- 池塘风澹柳初眠 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其二 》
- 嫩柳池塘初拂水 出自 [唐] 杨贵妃 ·《阿那曲 》
- 池边弱柳困初眠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《拟赏花钓鱼诗 其八 》
- 澹沲和风眠五柳 出自 [宋] 高斯得 ·《谿亭春日二首 其一 》
- 柳塘初起风 出自 [唐] 王建 ·《汴路水驿 》
- 池塘澹月蒹葭冷 出自 [宋] 游酢 ·《金陵野外废寺 》
- 柳梢摇影澹回塘 出自 [宋] 胡宏 ·《和王师中 其二 》
- 柳絮池塘淡淡风 出自 [宋] 晏殊 ·《寄远 》
- 佳眠时有池塘梦 出自 [宋] 李彭 ·《竹枕 》
- 恣穿薄影眠池塘 出自 [宋] 米芾 ·《溪莲行 》
- 池塘柳色深 出自 [唐] 王绶 ·《题戴徵君幽居 》
- 池塘垂柳密 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 杨柳池塘寂寞多 出自 [宋] 周翼之 ·《初夏 》
- 又见池塘柳欲绵 出自 [宋] 杨公远 ·《寄陆同府 》
- 池塘春草柳阴斜 出自 [宋] 李洪 ·《同子永和贝元复春日韵 其二 》
- 池塘高柳噪新蝉 出自 [宋] 金朋说 ·《新秋即事 》
- 杨柳池塘表里青 出自 [宋] 饶节 ·《再用韵 》
- 柳絮池塘春暮时 出自 [宋] 裘万顷 ·《大雪用前韵五首 其五 》
- 廷尉园池傍柳塘 出自 [宋] 释居简 ·《翟园 其一 》
- 池塘好处烟迷柳 出自 [宋] 郑刚中 ·《无题 》