“(见《文苑英华》卷一四五)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《文苑英华》卷一四五)”出自哪首诗?
答案: “(见《文苑英华》卷一四五)”出自: 唐代 李德裕的 《柳栢赋附谣》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī sì wǔ ) 。
问题2:“(见《文苑英华》卷一四五)”的上一句是什么?
答案:
“(见《文苑英华》卷一四五)”的上一句是: 知非张绪之精魂 , 诗句拼音为: zhī fēi zhāng xù zhī jīng hún
。
问题3:“(见《文苑英华》卷一四五)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《文苑英华》卷一四五)”已经是最后一句了。
“(见《文苑英华》卷一四五)”全诗
柳栢赋附谣 (liǔ bǎi fù fù yáo)
楚山侧兮秋(一作「湘」)水源,美斯栢兮托幽根,条总翠兮冬转茂,实垂昧兮秋始蕃,彼变化兮不测焉,知非张绪之精魂。
(见《文苑英华》卷一四五)。
仄平仄平平?仄仄?平??仄平,仄平仄平仄平平,平仄仄平平仄仄,仄平仄平平仄平,仄仄仄平仄仄平,平平○仄平平平。
?仄平仄平平仄仄仄仄?。
“(见《文苑英华》卷一四五)”繁体原文
柳栢賦附謠
楚山側兮秋(一作「湘」)水源,美斯栢兮託幽根,條總翠兮冬轉茂,實垂昧兮秋始蕃,彼變化兮不測焉,知非張緒之精魂。
(見《文苑英華》卷一四五)。
“(见《文苑英华》卷一四五)”全诗注音
楚山侧兮秋(一作「湘」)水源,美斯栢兮托幽根,条总翠兮冬转茂,实垂昧兮秋始蕃,彼变化兮不测焉,知非张绪之精魂。
(见《文苑英华》卷一四五)。
“(见《文苑英华》卷一四五)”全诗翻译
译文:
楚山倾斜,秋水源头,美丽的栢树依偎着幽深的根,树条皆翠,冬季变得蓬勃茂盛。果实垂挂稀密,秋天初步繁茂。它们的变化是如此多端,难以预测,实在不是一般人可以理解的。这里提到的张绪,指的应该是古代有名的文学家张衡,但诗中并未体现出他的卓越才华。
全诗通过描绘楚山秋水源头边的美丽景色,展现了大自然的神奇与多变。树木葱茏,果实丰硕,时节变幻,景象不可预测。同时,诗中作者对于自然奇景的赞叹之情也显而易见。
“(见《文苑英华》卷一四五)”相关诗句:
- (见《文苑英华》卷二○五)(按:《文苑英华》卷三○六收颜胄《适意》一首 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- (见《文苑英华》卷一四五) 出自 [唐] 李德裕 ·《柳栢赋附谣 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《文苑英华》在令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》後 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- (见《文苑英华》卷一四九) 出自 [唐] 常衮 ·《浮萍赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷一○五) 出自 [唐] 乔琳 ·《太原进铁镜赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷一一五) 出自 [唐] 赵昂 ·《攻玉赋附卞生追怨之歌 》
- (见《文苑英华》卷四四《东都赋》) 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- (见《文苑英华》卷三三二)(按:明刻本《文苑英华》收此诗失署名 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- (见《文苑英华》卷二百五)(按:《才调集》卷十收此诗爲蒋藴作 出自 [唐] 蒋冽 ·《古意 》
- (见《文苑英华》卷八四《凤凰仪赋》附) 出自 [唐] 李解 ·《凤凰之歌 》
- (见《文苑英华》卷三四) 出自 [唐] 赵冬曦 ·《三门赋附歌 》
- 报主怀恩奈老何!(见《文苑英华》卷四五) 出自 [唐] 张嵩 ·《云中古城赋附歌 二 》
- (见《文苑英华》卷十五) 出自 [唐] 张彦胜 ·《露赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷五八) 出自 [唐] 韩休 ·《驾幸华清宫赋附歌 》
- (《文苑英华》一八二《省试》)(明刻本《文苑英华》注引《类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- (见《文苑英华》卷五二《登姑苏台赋》附) 出自 [唐] 任公叔 ·《登姑苏台赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷五二《古铜雀台赋》附) 出自 [唐] 张鼎 ·《古铜雀台歌(题拟) 》
- (按:此诗见《文苑英华》卷一五四 出自 [唐] 韦应物 ·《春雪(存目) 》
- (见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四) 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》