“(见《文苑英华》卷一四九)”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见《文苑英华》卷一四九)”出自哪首诗?
答案: “(见《文苑英华》卷一四九)”出自: 唐代 常衮的 《浮萍赋附歌》, 诗句拼音为: ( jiàn 《 wén yuàn yīng huá 》 juàn yī sì jiǔ ) 。
问题2:“(见《文苑英华》卷一四九)”的上一句是什么?
答案:
“(见《文苑英华》卷一四九)”的上一句是: 终当结实触王舟 , 诗句拼音为: zhōng dāng jiē shi chù wáng zhōu
。
问题3:“(见《文苑英华》卷一四九)”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“(见《文苑英华》卷一四九)”已经是最后一句了。
“(见《文苑英华》卷一四九)”全诗
浮萍赋附歌 (fú píng fù fù gē)
大江之水东西流,别有孤萍朝夕浮。
莫言此中长泛泛,终当结实触王舟。
(见《文苑英华》卷一四九)。
仄平平仄平平平,仄仄平平平仄平。
仄平仄○○○○,平○仄仄仄○平。
?仄平仄平平仄仄仄仄?。
“(见《文苑英华》卷一四九)”繁体原文
浮萍賦附歌
大江之水東西流,別有孤萍朝夕浮。
莫言此中長汎汎,終當結實觸王舟。
(見《文苑英華》卷一四九)。
“(见《文苑英华》卷一四九)”全诗注音
大江之水东西流,别有孤萍朝夕浮。
莫言此中长泛泛,终当结实触王舟。
(见《文苑英华》卷一四九)。
“(见《文苑英华》卷一四九)”全诗翻译
译文:
大江的水从东向西流淌,其中漂浮着孤独的浮萍,日复一日,朝朝暮暮。
不要说这些话空泛无物,最终必定要付出实际行动,碰触到成功的船只。
(摘自《文苑英华》卷一四九)。
总结:
这首古文表达了大江东流的景象,比喻生活中常常充满孤独和坎坷。作者告诫人们不要只空谈理想,而应该付出行动,才能达成目标。
“(见《文苑英华》卷一四九)”相关诗句:
- (见《文苑英华》卷一四九) 出自 [唐] 常衮 ·《浮萍赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷二○五)(按:《文苑英华》卷三○六收颜胄《适意》一首 出自 [唐] 颜曹 ·《古意 》
- (见《文苑英华》卷九一) 出自 [唐] 岑参 ·《感旧赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷二八三、《唐音统签》卷六四九《戊签》六四) 出自 [唐] 张乔 ·《送友人北游 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《文苑英华》在令狐楚《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵》後 出自 [唐] 李逢吉 ·《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵 》
- (见《文苑英华》卷一四五) 出自 [唐] 李德裕 ·《柳栢赋附谣 》
- (见《文苑英华》卷四四《东都赋》) 出自 [唐] 李庾 ·《东都望幸赓歌(题拟) 》
- 九重深兮其若何!(见《文苑英华》卷七四《功成作乐赋》附) 出自 [唐] 李子卿 ·《垂白之老击壤歌(题拟) 》
- (见《文苑英华》卷九) 出自 [唐] 娄玄颖 ·《泰阶六符赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷八九) 出自 [唐] 萧昕 ·《上林白鹿赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷九六) 出自 [唐] 谢观 ·《招李夫人魂赋附楚词 二 》
- (见《文苑英华》卷八九) 出自 [唐] 孟简 ·《白乌呈瑞赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷九六) 出自 [唐] 富嘉谟 ·《丽色赋附歌 》
- (见《文苑英华》卷三三二)(按:明刻本《文苑英华》收此诗失署名 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- (见《文苑英华》卷八四《凤凰仪赋》附) 出自 [唐] 李解 ·《凤凰之歌 》
- (见《文苑英华》卷三四) 出自 [唐] 赵冬曦 ·《三门赋附歌 》
- (《文苑英华》一八二《省试》)(明刻本《文苑英华》注引《类诗》 出自 [唐] 周存 ·《白云向空尽(原注:《类诗》作焦郁。《全唐诗》五○五作焦郁诗〖1〗) 》
- (见《文苑英华》卷二四五)(按:《全唐诗》卷四七三收此诗於李逢吉名下 出自 [唐] 令狐楚 ·《奉送李相公重镇襄阳 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (见《文苑英华》卷三一《古石赋》附) 出自 [唐] 郑惟忠 ·《古石之歌 》