“尽心色养足生平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尽心色养足生平”出自哪首诗？
答案： “尽心色养足生平”出自： 宋代 廖行之的 《挽李主簿长民二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìn xīn sè yǎng zú shēng píng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“尽心色养足生平”的上一句是什么？
答案：
“尽心色养足生平”的上一句是： 踵武世科知有子 , 诗句拼音为： zhǒng wǔ shì kē zhī yǒu zǐ
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“尽心色养足生平”的下一句是什么？
答案： “尽心色养足生平”的下一句是： 可堪膝下称觞处 , 诗句拼音为： kě kān xī xià chēng shāng chù ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“尽心色养足生平”全诗
挽李主簿长民二首 其一 (wǎn lǐ zhǔ bó cháng mín èr shǒu qí yī)
蚤擅湘中二妙声，一官政尔为亲荣。
倦游未试胸中藴，苦学徒遗身後名。
踵武世科知有子，尽心色养足生平。
可堪膝下称觞处，不见伯仁贤弟兄。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“尽心色养足生平”繁体原文
挽李主簿長民二首 其一
蚤擅湘中二妙聲，一官政爾爲親榮。
倦遊未試胸中藴，苦學徒遺身後名。
踵武世科知有子，盡心色養足生平。
可堪膝下稱觴處，不見伯仁賢弟兄。
“尽心色养足生平”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄平平平。
蚤擅湘中二妙声，一官政尔为亲荣。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
倦游未试胸中藴，苦学徒遗身後名。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
踵武世科知有子，尽心色养足生平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
可堪膝下称觞处，不见伯仁贤弟兄。
“尽心色养足生平”全诗注音
蚤擅湘中二妙声，一官政尔为亲荣。
倦游未试胸中藴，苦学徒遗身後名。
踵武世科知有子，尽心色养足生平。
可堪膝下称觞处，不见伯仁贤弟兄。
“尽心色养足生平”全诗翻译
译文：
蚤即能在湘中的两个奇妙之处表现出色，一方面官职的尊荣与你息息相关。虽然迷恋游玩还未尝试过把内心的才华展示出来，但努力学习的足迹却会流传后世，留下美名。
追随武世科的知识，你的子嗣也会才华出众，你会全心全意地关爱、培养他们。你堪称是膝下敬爱的孩子，值得举杯祝贺的地方，只可惜未能见到伯仁贤才这样的亲爱的兄弟。
“尽心色养足生平”相关诗句：
- 尽心色养足生平 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 还尽平生未足心 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其四 》
- 犹言未足平生养 出自 [宋] 叶适 ·《齐国太夫人挽词 》
- 平生养气心不动 出自 [宋] 陆游 ·《病起游近村 》
- 虽未足以尽乎平生 出自 [宋] 岳珂 ·《刘资政符宝帖赞 》
- 颇足平生心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其三 》
- 身闲心静平生足 出自 [唐] 顾敻 ·《渔歌子 》
- 平生爱山心不足 出自 [宋] 赵鼎 ·《三衢多碧轩 》
- 平生愿见心便足 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路家藏吴彩鸾唐韵後 》
- 养生贵养足 出自 [宋] 李纲 ·《次韵谪居三适 夜卧濯足 》
- 写尽平生心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 吏隐亭 》
- 平生尽此心 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 尽涤平生尘垢心 出自 [宋] 王义山 ·《西湖即席和冷泉亭韵 》
- 平生心力爲谁尽 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 范增 》
- 愿尽平生一寸心 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 平生心事消散尽 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 二 》
- 消尽平生未死心 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵法林禅寺 》
- 消尽平生得丧心 出自 [宋] 陆游 ·《鸥 》
- 诉尽平生云雨心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 洗尽平生幻妄心 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其二 》