“消尽平生未死心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“消尽平生未死心”出自哪首诗?
答案: “消尽平生未死心”出自: 宋代 释德洪的 《次韵法林禅寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo jìn píng shēng wèi sǐ xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“消尽平生未死心”的上一句是什么?
答案:
“消尽平生未死心”的上一句是: 夜阑更入诗三昧 , 诗句拼音为: yè lán gèng rù shī sān mèi
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“消尽平生未死心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“消尽平生未死心”已经是最后一句了。
“消尽平生未死心”全诗
次韵法林禅寺 (cì yùn fǎ lín chán sì)
闻道高人愿力深,幽居端与法为林。
风泉松雨随宜说,密室晴轩共一音。
意妙故应人不荐,地偏还喜我相寻。
夜阑更入诗三昧,消尽平生未死心。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“消尽平生未死心”繁体原文
次韻法林禪寺
聞道高人願力深,幽居端與法爲林。
風泉松雨随宜說,密室晴軒共一音。
意妙故應人不薦,地偏還喜我相尋。
夜闌更入詩三昧,消盡平生未死心。
“消尽平生未死心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
闻道高人愿力深,幽居端与法为林。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风泉松雨随宜说,密室晴轩共一音。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
意妙故应人不荐,地偏还喜我相寻。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜阑更入诗三昧,消尽平生未死心。
“消尽平生未死心”全诗注音
闻道高人愿力深,幽居端与法为林。
风泉松雨随宜说,密室晴轩共一音。
意妙故应人不荐,地偏还喜我相寻。
夜阑更入诗三昧,消尽平生未死心。
“消尽平生未死心”全诗翻译
译文:
闻说道高人的愿力深厚,幽居端坐,以修行与法则为茂密的森林。山风泉水,松林雨雾,都随意而言。在幽静的密室与晴朗的书房中,同鸣一音。
高人的心思非常妙曼,所以没有人推荐他去做官。但是他所在的地方偏僻,却喜欢我前来拜访。夜深人静时,我们更是一同沉浸于诗词的境界,消磨了平生但仍未泯灭的对文学的热爱。
全文总结:文章描述了一位道高人的境界和修行生活。高人在幽居中静心修行,宛如身处茂密的法为林。他在自然中与山风、泉水、松雨相交,同时在密室与晴轩之间与人共鸣一音。虽然高人心思妙曼,但他并未追求官职,反而享受着偏僻而宁静的生活,并喜欢有人前来拜访。在夜深人静时,他与客人一同陶冶于诗词之境,对文学充满热爱,仍然怀抱着不曾消逝的热情。
“消尽平生未死心”相关诗句:
- 消尽平生未死心 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵法林禅寺 》
- 消尽平生幻妄心 出自 [宋] 陆游 ·《东窗偶书二首 其一 》
- 消尽平生得丧心 出自 [宋] 陆游 ·《鸥 》
- 平生心事消散尽 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 二 》
- 梦想平生消未尽 出自 [宋] 苏轼 ·《惠州近城数小山类蜀道春与进士许毅野步会意处饮之且醉作诗以记适参寥专使欲归使持此以示西湖之上诸友庶使知予未尝一日忘湖山也 》
- 销尽平生未了心 出自 [宋] 李弥逊 ·《病後戏呈谟老禅师 》
- 还尽平生未足心 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其四 》
- 平生垢习消磨尽 出自 [宋] 释德洪 ·《立秋日偶书 》
- 平生意气消磨尽 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日酬张特玄 》
- 平生活计都消尽 出自 [宋] 释子淳 ·《送王汝弼宣教 》
- 平生嗜好消磨尽 出自 [宋] 陈造 ·《病起二首 其二 》
- 平生客气消磨尽 出自 [宋] 洪咨夔 ·《再赋 其一 》
- 平生忆念消磨尽 出自 [唐] 白居易 ·《梦旧 》
- 壮心未许全消尽 出自 [宋] 陆游 ·《醉中感怀 》
- 消尽风尘未了心 出自 [唐] 蒋琰 ·《日泊 》
- 既死心未平 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《人生叹 》
- 未必尽死生 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻宣叔挺之围棊 》
- 壮心死尽生鬓丝 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 一 》
- 平生尽此心 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 写尽平生心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 吏隐亭 》