“平生尽此心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生尽此心”出自哪首诗？
答案： “平生尽此心”出自： 宋代 魏兴祖的 《挽薛艮斋 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng jìn cǐ xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“平生尽此心”的上一句是什么？
答案：
“平生尽此心”的上一句是： 奥学传伊洛 , 诗句拼音为：ào xué chuán yī luò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“平生尽此心”的下一句是什么？
答案： “平生尽此心”的下一句是： 多闻推子贡 , 诗句拼音为： duō wén tuī zǐ gòng ，诗句平仄：平平平仄仄。
“平生尽此心”全诗
挽薛艮斋 其一 (wǎn xuē gèn zhāi qí yī)
奥学传伊洛，平生尽此心。
多闻推子贡，一唯妙曾参。
知识皆文武，才猷冠古今。
斯人苦斯疾，吾党恨尤深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“平生尽此心”繁体原文
挽薛艮齋 其一
奧學傳伊洛，平生盡此心。
多聞推子貢，一唯妙曾參。
知識皆文武，才猷冠古今。
斯人苦斯疾，吾黨恨尤深。
“平生尽此心”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奥学传伊洛，平生尽此心。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
多闻推子贡，一唯妙曾参。
平仄平平仄，平平仄仄平。
知识皆文武，才猷冠古今。
平平仄平仄，平仄仄平平。
斯人苦斯疾，吾党恨尤深。
“平生尽此心”全诗注音
奥学传伊洛，平生尽此心。
多闻推子贡，一唯妙曾参。
知识皆文武，才猷冠古今。
斯人苦斯疾，吾党恨尤深。
“平生尽此心”全诗翻译
译文：
奥学传承自伊洛之地，一生致力于追求此道。
多次听闻推崇子贡，惟有妙曾参悟其中奥妙。
他的知识涵盖文学和武艺，才智超越古今之人。
这位学者遭受着许多磨难和疾病，我们同仇敌忾，对他的遭遇感到深深的怨愤。
总结：
诗人表达了对一个奥学传承者的赞美和敬佩，他的学识渊博且博学多才，被誉为独一无二的智者。然而，这位智者却经历了许多困难和疾病，引起了诗人及其同党的深深同情和怨愤。整首诗以简练的文字展现了对这位学者的深切情感和尊敬。
“平生尽此心”相关诗句：
- 平生尽此心 出自 [宋] 魏兴祖 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 写尽平生心 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 吏隐亭 》
- 平生心力尽於文 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山中寄诗友 》
- 洗尽平生幻妄心 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其二 》
- 平生心力爲谁尽 出自 [唐] 周昙 ·《秦门 范增 》
- 愿尽平生一寸心 出自 [宋] 陆佃 ·《和朱昇朝奉 》
- 消尽平生幻妄心 出自 [宋] 陆游 ·《东窗偶书二首 其一 》
- 还尽平生未足心 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其四 》
- 诉尽平生云雨心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琵琶行 》
- 尽涤平生尘垢心 出自 [宋] 王义山 ·《西湖即席和冷泉亭韵 》
- 消尽平生未死心 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵法林禅寺 》
- 销尽平生未了心 出自 [宋] 李弥逊 ·《病後戏呈谟老禅师 》
- 尽心色养足生平 出自 [宋] 廖行之 ·《挽李主簿长民二首 其一 》
- 消尽平生得丧心 出自 [宋] 陆游 ·《鸥 》
- 平生心事消散尽 出自 [唐] 卢仝 ·《叹昨日三首 二 》
- 此心乃平生 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用陶元亮归田园居韵 》
- 念此平生心 出自 [宋] 刘挚 ·《读书 》
- 平生此会心 出自 [宋] 孙应时 ·《郑倅是岁七月同游和余韵复和酬之 》
- 平生心眼此中舒 出自 [宋] 无名氏 ·《别题 》
- 平生念此心先乱 出自 [宋] 司马光 ·《和钱学士呈邵兴宗 》