“法藏千年在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“法藏千年在”出自哪首诗?
答案: “法藏千年在”出自: 宋代 丘葵的 《游秘藏院呈老叟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎ cáng qiān nián zài ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“法藏千年在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“法藏千年在”已经是第一句了。
问题3:“法藏千年在”的下一句是什么?
答案: “法藏千年在”的下一句是: 何人结构功 , 诗句拼音为: hé rén jié gòu gōng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“法藏千年在”全诗
游秘藏院呈老叟 (yóu mì cáng yuàn chéng lǎo sǒu)
法藏千年在,何人结构功。
寒潭空夜月,老桧易秋风。
我问四奇观,师云一切空。
因之悟真境,只在太虚中。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“法藏千年在”繁体原文
遊秘藏院呈老叟
法藏千年在,何人結構功。
寒潭空夜月,老檜易秋風。
我問四奇觀,師云一切空。
因之悟真境,只在太虛中。
“法藏千年在”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
法藏千年在,何人结构功。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒潭空夜月,老桧易秋风。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
我问四奇观,师云一切空。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
因之悟真境,只在太虚中。
“法藏千年在”全诗注音
法藏千年在,何人结构功。
寒潭空夜月,老桧易秋风。
我问四奇观,师云一切空。
因之悟真境,只在太虚中。
“法藏千年在”全诗翻译
译文:
法藏千年以来,有谁能够领悟其中的功法。在寒冷的潭水中,空空如也的夜晚月光照耀,古老的松树在轻风中摇曳。我曾询问关于四大奇观,师傅告诉我一切皆为空幻。因此,我领悟到真正的境界,只存在于太虚之中。
总结:
诗人表达了法藏千年的功法秘密,询问何人能够领悟其中的奥义。在寒夜的潭水和秋风中,展现了自然的静谧。诗人向师傅询问世间四大奇观,师傅告知一切皆是虚幻。最终,诗人明白真正的境界只存在于虚无缥缈的太虚之中。
“法藏千年在”相关诗句:
- 法藏千年在 出自 [宋] 丘葵 ·《游秘藏院呈老叟 》
- 千年法珠在 出自 [宋] 区仕衡 ·《游曹溪六祖寺 》
- 笔法收藏在渭滨 出自 [宋] 陈抟 ·《喜英公大师挂锡太华 》
- 华藏法界在掌握 出自 [宋] 释德洪 ·《陈莹中由左司谏谪廉相见於兴化同渡湘江宿道林寺夜论华严宗 》
- 诸佛法藏在心胸 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第九章明无断烦恼 》
- 藏此千峰在 出自 [宋] 戴栩 ·《自龙湫出灵岩 》
- 千年定藏山 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵斯远二十七日道中见怀二首 其一 》
- 閟藏三千年 出自 [宋] 敖陶孙 ·《龚立道家藏虢月石屏 》
- (《卐续藏经》本唐释法藏《华严经传记》卷三《智俨传》爲永昌元年作 出自 [唐] 武则天 ·《听《华严》诗(幷序) 》
- 千年家法应如此 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 成公说法已千年 出自 [宋] 郭祥正 ·《重九日同修顒惠云二禅师游浮山访洪琏长老 》
- 瞿昙像法一千年 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灭翁爲日者求诗 》
- 符法千年人尚畏 出自 [宋] 葛闳 ·《迎神 》
- 当年说法千人坐 出自 [宋] 杨备 ·《生公讲堂 》
- 法法不隠藏 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 法法不隠藏 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九八 》
- 法法不隠藏 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其四 》
- 藏在山中五百年 出自 [宋] 释心月 ·《寄日本国相模平将军 》
- 千年日月藏丹鼎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《登楼 》
- 此水埋藏千万年 出自 [宋] 徐积 ·《寄豫之 》