“书箧经旬亦懒开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书箧经旬亦懒开”出自哪首诗?
答案: “书箧经旬亦懒开”出自: 宋代 寇准的 《成安秋望有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū qiè jīng xún yì lǎn kāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“书箧经旬亦懒开”的上一句是什么?
答案:
“书箧经旬亦懒开”的上一句是: 年加心地转如灰 , 诗句拼音为:nián jiā xīn dì zhuǎn rú huī
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“书箧经旬亦懒开”的下一句是什么?
答案: “书箧经旬亦懒开”的下一句是: 诗句偶吟皆感事 , 诗句拼音为: shī jù ǒu yín jiē gǎn shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“书箧经旬亦懒开”全诗
成安秋望有怀 (chéng ān qiū wàng yǒu huái)
年加心地转如灰,书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事,文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树,夕照寒光下古台。
闲遶岸莎看野水,暗流红叶不重回。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“书箧经旬亦懒开”繁体原文
成安秋望有懷
年加心地轉如灰,書篋經旬亦懶開。
詩句偶吟皆感事,文章無用獨傷才。
秋蟬殘韻摇疏樹,夕照寒光下古臺。
閑遶岸莎看野水,暗流紅葉不重回。
“书箧经旬亦懒开”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年加心地转如灰,书箧经旬亦懒开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
诗句偶吟皆感事,文章无用独伤才。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋蝉残韵摇疏树,夕照寒光下古台。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
闲遶岸莎看野水,暗流红叶不重回。
“书箧经旬亦懒开”全诗注音
年加心地转如灰,书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事,文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树,夕照寒光下古台。
闲遶岸莎看野水,暗流红叶不重回。
“书箧经旬亦懒开”全诗翻译
译文:
年纪增长,内心逐渐冷淡如灰,连书箱都经过了许久也懒得打开。偶尔吟诵几句诗句,都会感慨万千之事,可文章却无用处,只是自己的才华受到伤害。
秋蝉的残韵摇动着稀疏的树叶,夕阳的寒光映照在古老的台阶上。漫步在岸边的莎草间,眺望着那一片野水,暗流中飘落的红叶再也无法重回原处。
“书箧经旬亦懒开”相关诗句:
- 书箧经旬亦懒开 出自 [宋] 寇准 ·《成安秋望有怀 》
- 柴车懒驾动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 儿讶经旬懒赋诗 出自 [宋] 陆游 ·《老甚自咏二首 其二 》
- 经旬习懒惯山居 出自 [宋] 岳珂 ·《奉寄何正父总干 》
- 箧里经书不废看 出自 [宋] 韦骧 ·《送潘簿还侍下 》
- 经旬废读书 出自 [宋] 陆游 ·《雨中示邻里 》
- 开箧拣书卷 出自 [唐] 项斯 ·《早春题湖上顾氏新居二首 二 》
- 开箧读生书 出自 [唐] 姚合 ·《下第 》
- 开箧理残书 出自 [宋] 释文珦 ·《酬友人见寄 》
- 开箧羣书蠹 出自 [唐] 李中 ·《病中作 》
- 好花开落止经旬 出自 [宋] 陆文圭 ·《绝句留别善之仲实并呈松涧云仲无逸四首 其四 》
- 小雨经旬户不开 出自 [宋] 沈与求 ·《次曾宏父韵 其一 》
- 经旬无客事亦少 出自 [宋] 吕本中 ·《即事 》
- 不到经旬亦可嗟 出自 [宋] 张耒 ·《晨兴自篱西望东园新开花 》
- 经旬无酒亦陶然 出自 [宋] 陆游 ·《记梦 》
- 琴书开箧任僧传 出自 [唐] 韦庄 ·《访含弘山僧不遇留题精舍 》
- 箧中亦有旧书札 出自 [唐] 白居易 ·《感旧 》
- 门寒亦懒开 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中 》
- 看书亦渐懒 出自 [宋] 戴表元 ·《老态 》
- 残书亦懒读 出自 [宋] 方回 ·《叹笑 》