“月阁风轩照水开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月阁风轩照水开”出自哪首诗?
答案: “月阁风轩照水开”出自: 宋代 释德洪的 《过湘江题慈云寺壁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè gé fēng xuān zhào shuǐ kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“月阁风轩照水开”的上一句是什么?
答案:
“月阁风轩照水开”的上一句是: 慈云寺在古城隈 , 诗句拼音为:cí yún sì zài gǔ chéng wēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“月阁风轩照水开”的下一句是什么?
答案: “月阁风轩照水开”的下一句是: 独倚阑干秋雨後 , 诗句拼音为: dú yǐ lán gān qiū yǔ hòu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“月阁风轩照水开”全诗
过湘江题慈云寺壁 (guò xiāng jiāng tí cí yún sì bì)
慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨後,青山相逐渡江来。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“月阁风轩照水开”繁体原文
過湘江題慈雲寺壁
慈雲寺在古城隈,月閣風軒照水開。
獨倚闌干秋雨後,青山相逐渡江来。
“月阁风轩照水开”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
独倚阑干秋雨後,青山相逐渡江来。
“月阁风轩照水开”全诗注音
慈云寺在古城隈,月阁风轩照水开。
独倚阑干秋雨後,青山相逐渡江来。
“月阁风轩照水开”全诗翻译
译文:
慈云寺位于古老的城区,月色下阁楼照在水面上泛起涟漪。
我独自靠在栏杆旁,秋雨过后,青山依旧相伴,一同渡过江来。
全文总结:这是一幅描绘慈云寺景色的古诗,诗人通过描写寺庙在古城的独特风貌,以及月色下的阁楼和水面交相辉映的美景,表达了他独自站在栏杆边,观赏着秋雨后青山与江水相伴的壮丽景象。整首诗以清雅的语言展示了大自然的美丽和人与自然的和谐共生。
“月阁风轩照水开”总结赏析
赏析::
这首古诗描绘了慈云寺位于湘江畔的美景。诗人以婉约清新的笔调,展现了月光洒在寺庙的阁楼、风轩上,照亮了湖水,构成了寺庙宁静的氛围。诗人独自倚在阑干上,感受秋雨洗过后的幽静,凝望着江面,望向对岸青山。青山随江水流动,给人以静谧而美好的感受,抒发了诗人对大自然景色的赞美与向往。
标签: 写景, 抒情
“月阁风轩照水开”相关诗句:
- 月阁风轩照水开 出自 [宋] 释德洪 ·《过湘江题慈云寺壁 》
- 遥想茅轩照水开 出自 [宋] 苏轼 ·《别子由三首兼别迟 其二 》
- 风轩水阁坐来频 出自 [宋] 李光 ·《庚午重九予以忧患经此节物亦强举杯复同坐客步至陈氏水阁率尔成韵 》
- 风轩乘月开 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋启窗见月 》
- 一一轩窗照水开 出自 [宋] 杨备 ·《横塘 》
- 面面轩窗照水开 出自 [宋] 王鎡 ·《湖边夏日即事 》
- 一一轩窗照水开 出自 [宋] 杨修 ·《横塘 》
- 六月荷花照水开 出自 [宋] 苏泂 ·《闻孟良父侍郎解婺印改江东漕再和堆字韵 》
- 水阁风亭忘岁月 出自 [宋] 蔡向 ·《题张子正观察溪风亭 其二 》
- 轩开四照新 出自 [宋] 吴中复 ·《衆熙亭 》
- 照花作意开幽轩 出自 [宋] 释德洪 ·《寄题紫府普照寺满上人桃花轩 》
- 层阁重门雪照开 出自 [唐] 刘庭琦 ·《奉和圣制瑞雪篇 》
- 溪明夜阁轩窗月 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 二月帆开上水风 出自 [宋] 韩驹 ·《余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首 》
- 明月照高阁 出自 [唐] 常建 ·《古意三首 二 》
- 人家流水照轩窗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道渡江 》
- 照水轩窗如进艇 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》
- 月照闲轩亏复盈 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一五 》
- 月照竹轩红叶明 出自 [唐] 司马扎 ·《夜听李山人弹琴 》
- 一轩寒月照清池 出自 [宋] 张伯玉 ·《宿普光寺 》