“人家流水照轩窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人家流水照轩窗”出自哪首诗?
答案: “人家流水照轩窗”出自: 宋代 彭汝砺的 《和祖道渡江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiā liú shuǐ zhào xuān chuāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人家流水照轩窗”的上一句是什么?
答案:
“人家流水照轩窗”的上一句是: 江路好山随步履 , 诗句拼音为: jiāng lù hǎo shān suí bù lǚ
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人家流水照轩窗”的下一句是什么?
答案: “人家流水照轩窗”的下一句是: 梅仙不怪多诗思 , 诗句拼音为: méi xiān bù guài duō shī sī ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“人家流水照轩窗”全诗
和祖道渡江 (hé zǔ dào dù jiāng)
归上慈亲酒一觞,吾荣不啻插麾幢。
雨沾马辔行春野,风满舟樯泛晓航。
江路好山随步履,人家流水照轩窗。
梅仙不怪多诗思,鶑语纷纷燕子双。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“人家流水照轩窗”繁体原文
和祖道渡江
歸上慈親酒一觴,吾榮不啻插麾幢。
雨沾馬轡行春野,風滿舟檣泛曉航。
江路好山隨步履,人家流水照軒窗。
梅仙不怪多詩思,鶑語紛紛燕子雙。
“人家流水照轩窗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平仄。
归上慈亲酒一觞,吾荣不啻插麾幢。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雨沾马辔行春野,风满舟樯泛晓航。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
江路好山随步履,人家流水照轩窗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
梅仙不怪多诗思,鶑语纷纷燕子双。
“人家流水照轩窗”全诗注音
归上慈亲酒一觞,吾荣不啻插麾幢。
雨沾马辔行春野,风满舟樯泛晓航。
江路好山随步履,人家流水照轩窗。
梅仙不怪多诗思,鶑语纷纷燕子双。
“人家流水照轩窗”全诗翻译
译文:
归家的时候,我举起酒杯向慈爱的亲人敬了一杯酒,我的荣耀不亚于插上了胜利的旗帜。雨水打湿了马的辔绳,我驰骋在春天的原野上;微风充盈着船帆,让船只在黎明时分扬帆起航。走在江边的小路上,美丽的山景随着我的步履变幻,住在人家的窗前,倒映着流水的光景。梅仙不怪我写了很多诗歌,鶑鸟的鸣叫与燕子的双飞形成了美丽的画面。
全文总结:文中描绘了归家的场景和身边美丽的自然景色,表现了归家的喜悦和生活的宁静。同时,也表达了对梅仙的赞美,展现了作者对诗歌创作的热爱和对自然的热爱。整篇文章意境优美,描写细腻,表达了对家人、自然和艺术的情感之美。
“人家流水照轩窗”相关诗句:
- 人家流水照轩窗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和祖道渡江 》
- 照水轩窗如进艇 出自 [宋] 洪适 ·《次韵梁宪盘洲之集 》
- 轩窗面流水 出自 [宋] 韩元吉 ·《梵隆大师乞诗隆能琴阮爲鼓数行 》
- 谁家水竹明窗轩 出自 [宋] 韩淲 ·《春浦门外看梅因饮宋氏小轩 》
- 人家一雨轩窗净 出自 [宋] 韩淲 ·《晚春即事 其一 》
- 一一轩窗照水开 出自 [宋] 杨修 ·《横塘 》
- 一一轩窗照水开 出自 [宋] 杨备 ·《横塘 》
- 面面轩窗照水开 出自 [宋] 王鎡 ·《湖边夏日即事 》
- 窗轩照丹藻 出自 [宋] 刘敞 ·《雨晴率张生及诸弟到建福僧居 》
- 幽轩返照可窗明 出自 [宋] 吕祖谦 ·《次前韵答石秀才 》
- 流水秦人家 出自 [唐] 欧阳皓 ·《句 》
- 轩窗竹院临流静 出自 [宋] 晁公武 ·《句 其一 》
- 断桥流水人家 出自 [宋] 范浚 ·《冬日行兰谿道中六言二首 其一 》
- 人家庭户多流水 出自 [宋] 薛季宣 ·《梦仙谣 》
- 轩窗傍水开 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣 其四 》
- 轩窗幽水石 出自 [唐] 元结 ·《宴湖上亭作 》
- 轩窗水面开 出自 [宋] 释道璨 ·《纪梦 》
- 轩窗向水开 出自 [宋] 郭印 ·《下岩寺 》
- 轩窗临水开 出自 [宋] 释文珦 ·《夏日过隠人湖居 》
- 柳下轩窗枕水开 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其一三 》