“撑突倚山巅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“撑突倚山巅”出自哪首诗?

答案:撑突倚山巅”出自: 宋代 □治中 《绍兴丁丑题乌石山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chēng tū yǐ shān diān ,诗句平仄:

问题2:“撑突倚山巅”的上一句是什么?

答案:撑突倚山巅”的上一句是: 乌□□怪石 , 诗句拼音为:wū □ □ guài shí ,诗句平仄:

问题3:“撑突倚山巅”的下一句是什么?

答案:撑突倚山巅”的下一句是: □□群羊伏 , 诗句拼音为: □ □ qún yáng fú ,诗句平仄:平仄仄平平

“撑突倚山巅”全诗

绍兴丁丑题乌石山 (shào xīng dīng chǒu tí wū shí shān)

朝代:宋    作者: □治中

乌□□怪石,撑突倚山巅
□□群羊伏,昂昂万马联。
何年现蓬岛,终古颂桑田。
相揖闽王宅,东隅有九仙。

平??仄仄,平仄仄平平。
??平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。

wū □ □ guài shí , chēng tū yǐ shān diān 。
□ □ qún yáng fú , áng áng wàn mǎ lián 。
hé nián xiàn péng dǎo , zhōng gǔ sòng sāng tián 。
xiāng yī mǐn wáng zhái , dōng yú yǒu jiǔ xiān 。

“撑突倚山巅”繁体原文

紹興丁丑題烏石山

烏□□怪石,撐突倚山巔。
□□群羊伏,昂昂萬馬聯。
何年現蓬島,終古頌桑田。
相揖閩王宅,東隅有九仙。

“撑突倚山巅”韵律对照

平??仄仄,平仄仄平平。
乌□□怪石,撑突倚山巅。

??平平仄,平平仄仄平。
□□群羊伏,昂昂万马联。

平平仄平仄,平仄仄平平。
何年现蓬岛,终古颂桑田。

○仄平○仄,平平仄仄平。
相揖闽王宅,东隅有九仙。

“撑突倚山巅”全诗注音

wū □ □ guài shí , chēng tū yǐ shān diān 。

乌□□怪石,撑突倚山巅。

□ □ qún yáng fú , áng áng wàn mǎ lián 。

□□群羊伏,昂昂万马联。

hé nián xiàn péng dǎo , zhōng gǔ sòng sāng tián 。

何年现蓬岛,终古颂桑田。

xiāng yī mǐn wáng zhái , dōng yú yǒu jiǔ xiān 。

相揖闽王宅,东隅有九仙。

“撑突倚山巅”全诗翻译

译文:

乌嵌奇石,突兀地依偎在山巅上。
草色下群羊俯伏,气势昂扬如万马齐联。
不知何年才能出现蓬莱仙岛,千古传颂的桑田沧海。
相互推让前往闽王的宅邸,东隅那里居住着九位仙人。

总结:

诗人描绘了一幅奇幻壮丽的景象,乌嵌的怪石高耸山巅,群羊如波涛一般俯伏,仿佛万马奔腾;表达了对蓬莱仙岛和桑田沧海的渴望,以及对神秘仙境的向往;最后描述了人们前往闽王宅邸,并提及东隅有九仙居住,给整首诗增添了神秘色彩。

“撑突倚山巅”诗句作者□治中介绍:

无传。更多...

“撑突倚山巅”相关诗句: