“病疎酒醆傍茶瓯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病疎酒醆傍茶瓯”出自哪首诗?
答案: “病疎酒醆傍茶瓯”出自: 宋代 岳珂的 《病中散步六绝 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng shū jiǔ zhǎn bàng chá ōu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“病疎酒醆傍茶瓯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“病疎酒醆傍茶瓯”已经是第一句了。
问题3:“病疎酒醆傍茶瓯”的下一句是什么?
答案: “病疎酒醆傍茶瓯”的下一句是: 一独醒中起百忧 , 诗句拼音为: yī dú xǐng zhōng qǐ bǎi yōu ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平。
“病疎酒醆傍茶瓯”全诗
病中散步六绝 其五 (bìng zhōng sàn bù liù jué qí wǔ)
病疎酒醆傍茶瓯,一独醒中起百忧。
七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“病疎酒醆傍茶瓯”繁体原文
病中散步六絕 其五
病疎酒醆傍茶甌,一獨醒中起百憂。
七尺之軀三寸舌,問渠小大若爲謀。
“病疎酒醆傍茶瓯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
病疎酒醆傍茶瓯,一独醒中起百忧。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋。
“病疎酒醆傍茶瓯”全诗注音
病疎酒醆傍茶瓯,一独醒中起百忧。
七尺之躯三寸舌,问渠小大若为谋。
“病疎酒醆傍茶瓯”全诗翻译
译文:
病疎酒醆傍茶瓯,我孤独地在茶杯旁闷饮淡酒,一人醒来时百般忧愁困扰。
我的身躯虽只有七尺,舌头只有三寸,但我心中的问题却仿佛像巨大的事务一般。
“病疎酒醆傍茶瓯”相关诗句:
- 病疎酒醆傍茶瓯 出自 [宋] 岳珂 ·《病中散步六绝 其五 》
- 酒醆茶瓯独挂心 出自 [宋] 李光 ·《题尘外堂 》
- 多病还於酒醆疎 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄毕叔文二首 其二 》
- 离索暂应疎酒醆 出自 [宋] 虞俦 ·《太学秋试封弥夜深独坐怀考试诸友 》
- 亦怜酒醆疎谈柄 出自 [宋] 许及之 ·《次王宣甫韵 》
- 一醆青灯病酒中 出自 [宋] 陆游 ·《病酒述怀 》
- 不奈病何抛酒醆 出自 [宋] 陆游 ·《病足累日不能出庵门折花自娱 》
- 瓯茶聊当酒 出自 [宋] 胡仲参 ·《夜坐即事 》
- 茶瓯胜饮酒 出自 [宋] 真山民 ·《夜话无上人房 》
- 茶泛磁瓯酒欲酣 出自 [宋] 杜衍 ·《霍岳 》
- 惭愧茶瓯与酒杯 出自 [宋] 范成大 ·《三月十九日夜极冷 》
- 茶瓯才退酒杯来 出自 [宋] 陈着 ·《酒边 》
- 酒碗茶瓯俱不厌 出自 [宋] 吕本中 ·《西归舟中怀通泰诸君 》
- 且把茶瓯当酒杯 出自 [宋] 吴芾 ·《上七斋素不饮 》
- 茶瓯酒椀一炉薰 出自 [宋] 曾丰 ·《题邬季文送清轩 》
- 聊持杯酒当茶瓯 出自 [宋] 吴芾 ·《和高簿 其二 》
- 全把茶瓯当酒巵 出自 [宋] 王之道 ·《和高守无隠官闲即事 其二 》
- 自把茶瓯当酒斟 出自 [宋] 刘应时 ·《春晚二首 其一 》
- 三瓯茶後酒初醒 出自 [宋] 李纲 ·《山居遣兴四首 其四 》
- 酒醒春晚一瓯茶 出自 [唐] 李郢 ·《酬友人春暮寄枳花茶 》