“繁弦奏未休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“繁弦奏未休”出自哪首诗？
答案： “繁弦奏未休”出自： 宋代 宋无的 《蝉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fán xián zòu wèi xiū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“繁弦奏未休”的上一句是什么？
答案：
“繁弦奏未休”的上一句是： 高柳夕阳收 , 诗句拼音为：gāo liǔ xī yáng shōu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“繁弦奏未休”的下一句是什么？
答案： “繁弦奏未休”的下一句是： 数声风露饱 , 诗句拼音为： shù shēng fēng lù bǎo ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“繁弦奏未休”全诗
蝉 (chán)
高柳夕阳收，繁弦奏未休。
数声风露饱，一殻古今愁。
凉思知秦树，哀鸣乱渭流。
年年离别处，几曲送残秋。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“繁弦奏未休”繁体原文
蟬
高柳夕陽收，繁絃奏未休。
數聲風露飽，一殻古今愁。
凉思知秦樹，哀鳴亂渭流。
年年離別處，幾曲送殘秋。
“繁弦奏未休”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
高柳夕阳收，繁弦奏未休。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
数声风露饱，一殻古今愁。
平仄平平仄，平平仄仄平。
凉思知秦树，哀鸣乱渭流。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
年年离别处，几曲送残秋。
“繁弦奏未休”全诗注音
高柳夕阳收，繁弦奏未休。
数声风露饱，一殻古今愁。
凉思知秦树，哀鸣乱渭流。
年年离别处，几曲送残秋。
“繁弦奏未休”全诗翻译
译文：
夕阳把高柳收拾起来，繁琴声音不曾停歇。几声风和露水的饱满，寄托了无尽的古今忧愁。凉意引人思古秦树，悲鸣混乱在渭水之上流淌。岁岁年年在离别之地，演奏了几曲送走残秋。
总结：
诗人以夕阳收起高柳和繁琴声为背景，表达了对时光流转和离别的感伤之情，同时运用秋意和凉意的描绘，勾勒出凄凉的氛围，表现了岁月变迁和情感的交融。
“繁弦奏未休”相关诗句：
- 繁弦奏未休 出自 [宋] 宋无 ·《蝉 》
- 繁弦既阙奏 出自 [宋] 朱熹 ·《感事有叹 》
- 繁弦奏渌水 出自 [唐] 虞世南 ·《咏舞 》
- 听奏繁弦玉殿清 出自 [唐] 杨巨源 ·《听李凭弹箜篌二首 一 》
- 翠阴亭上奏繁弦 出自 [宋] 邹浩 ·《中秋日泛湖杂诗 其一七 》
- 繁弦夜未央 出自 [唐] 柳中庸 ·《丁评事宅秋夜宴集 》
- 繁弦曲未成 出自 [唐] 杨师道 ·《咏琴 》
- 繁弦曲未成 出自 [唐] 杨希道 ·《咏琴 》
- 繁如未破弦 出自 [宋] 宋祁 ·《闻蝉有感三首 其三 》
- 繁声咽未休 出自 [宋] 李兼 ·《莎鸡 》
- 一曲丝桐奏未休 出自 [宋] 聂守真 ·《题汪水云诗卷 其三 》
- 求约未能休厌繁 出自 [宋] 丘葵 ·《求约 》
- 洞箫又奏繁 出自 [唐] 窦庠 ·《留守府酬皇甫曙侍御弹琴之什 》
- 绿琴寂繁奏 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一三 》
- 兽因繁奏舞 出自 [唐] 无名氏 ·《笙磬同音 》
- 或是章奏繁 出自 [唐] 韩愈 ·《送张道士 》
- 繁声不愿奏 出自 [宋] 梅尧臣 ·《茂芝上人归姑苏 》
- 终夜奏繁响 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其三 》
- 朱弦奏起 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其八 》
- 管弦奏兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》