“偶坐翛然洗我心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶坐翛然洗我心”出自哪首诗?
答案: “偶坐翛然洗我心”出自: 宋代 王安石的 《题勇老退居院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu zuò xiāo rán xǐ wǒ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“偶坐翛然洗我心”的上一句是什么?
答案:
“偶坐翛然洗我心”的上一句是: 道人投老寄山林 , 诗句拼音为:dào rén tóu lǎo jì shān lín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“偶坐翛然洗我心”的下一句是什么?
答案: “偶坐翛然洗我心”的下一句是: 梦境此身能且在 , 诗句拼音为: mèng jìng cǐ shēn néng qiě zài ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“偶坐翛然洗我心”全诗
题勇老退居院 (tí yǒng lǎo tuì jū yuàn)
道人投老寄山林,偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在,明年寒食更相寻。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“偶坐翛然洗我心”繁体原文
題勇老退居院
道人投老寄山林,偶坐翛然洗我心。
夢境此身能且在,明年寒食更相尋。
“偶坐翛然洗我心”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
道人投老寄山林,偶坐翛然洗我心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
梦境此身能且在,明年寒食更相寻。
“偶坐翛然洗我心”全诗注音
道人投老寄山林,偶坐翛然洗我心。
梦境此身能且在,明年寒食更相寻。
“偶坐翛然洗我心”全诗翻译
译文:
道士寻找了一个老寿星,寄身于山林之间。偶然坐下,突然洗净了我的内心。
这个梦境,我的身体仍然存在,明年的寒食节我们将再次相遇。
总结:
诗中描绘了一个道士寻找老寿星的故事,他来到山林中,并在那里静坐冥想,洗净了内心的烦扰。诗人将这个场景比喻为一个梦境,表示自己身体依然存在,并期待明年寒食节再次与寿星相聚。整首诗表达了诗人对寿命的追求和对重新相逢的期待。
“偶坐翛然洗我心”相关诗句:
- 偶坐翛然洗我心 出自 [宋] 王安石 ·《题勇老退居院 》
- 翛然洗烦襟 出自 [宋] 薛季宣 ·《痁疾中元式示诗走笔次韵 》
- 泠然洗我心 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和李太白感秋 》
- 泠然洗我心 出自 [宋] 苏轼 ·《和李太白 》
- 翛然多难偶存身 出自 [宋] 李纲 ·《岳阳楼三首 其二 》
- 翛然洗尽朝市忙 出自 [宋] 饶廷直 ·《夜游黄鹤楼遇道人 》
- 翛然宴坐 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者 》
- 翛然坐深窈 出自 [宋] 林景熙 ·《赠东谷上人 》
- 永日翛然坐 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一二 》
- 危坐凉翛然 出自 [宋] 刘挚 ·《县斋秋日雨後寄李圣和 》
- 永日翛然坐 出自 [宋] 释法灯 ·《句 其三 》
- 翛然亦坐忘 出自 [宋] 邹浩 ·《故文安郡君刘氏挽词 其二 》
- 宴坐翛然山水间 出自 [宋] 李纲 ·《观音岩 》
- 病守翛然唯坐啸 出自 [宋] 蔡确 ·《夏日登车盖亭十绝 其九 》
- 翛然坐对两臞翁 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用前韵酬端约 》
- 翛然隠几焚香坐 出自 [宋] 韩元吉 ·《夜坐闻窗下水声 》
- 坐对翛然谁与语 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其六 》
- 宴坐翛然万虑忘 出自 [宋] 吕本中 ·《春晚 》
- 独坐翛然看春雨 出自 [宋] 郑思肖 ·《春歌 》
- 兀坐翛然槁木形 出自 [宋] 韩维 ·《和贡甫 》