“我亦不愿住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦不愿住”出自哪首诗?
答案: “我亦不愿住”出自: 唐代 卢仝的 《萧宅二三子赠答诗二十首 井请客》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yì bù yuàn zhù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“我亦不愿住”的上一句是什么?
答案:
“我亦不愿住”的上一句是: 已効炊爨劳 , 诗句拼音为: yǐ xiào chuī cuàn láo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“我亦不愿住”的下一句是什么?
答案: “我亦不愿住”的下一句是: 君有造化力 , 诗句拼音为: jūn yǒu zào huà lì ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“我亦不愿住”全诗
萧宅二三子赠答诗二十首 井请客 (xiāo zhái èr sān zǐ zèng dá shī èr shí shǒu jǐng qǐng kè)
我生天地间,颇是往还数。
已効炊爨劳,我亦不愿住。
君有造化力,在君一降顾。
我愿拔黄泉,轻举随君去。
仄平平仄○,○仄仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
仄仄仄平平,○仄平平仄。
“我亦不愿住”繁体原文
蕭宅二三子贈答詩二十首 井請客
我生天地間,頗是往還數。
已効炊爨勞,我亦不願住。
君有造化力,在君一降顧。
我願拔黃泉,輕舉隨君去。
“我亦不愿住”韵律对照
仄平平仄○,○仄仄平仄。
我生天地间,颇是往还数。
仄仄平仄○,仄仄仄仄仄。
已効炊爨劳,我亦不愿住。
平仄仄仄仄,仄平仄○仄。
君有造化力,在君一降顾。
仄仄仄平平,○仄平平仄。
我愿拔黄泉,轻举随君去。
“我亦不愿住”全诗注音
我生天地间,颇是往还数。
已効炊爨劳,我亦不愿住。
君有造化力,在君一降顾。
我愿拔黄泉,轻举随君去。
“我亦不愿住”全诗翻译
译文:
我在天地之间生活,经历了相当多的往来岁月。
尽管我已尽力劳作,但我并不愿意停留在这里。
君主拥有无穷的能力,一旦君主垂顾于我。
我愿意摆脱死亡的束缚,毫不费力地跟随君主离去。
全诗概括:诗人表达了对生活往复的体验和对世俗劳苦的厌倦,同时展示了对君主超凡力量的向往和对超脱生死的渴望。他希望能够得到君主的关注和庇佑,并随君主一同超越生死界限,追求自由和永恒。
“我亦不愿住”总结赏析
赏析:这是卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首》中的一首,题为《井请客》。这首诗表达了作者对友人的赞赏和对自己追求自由生活的向往之情。
首先,诗人以自己的生平经历为背景,言简意赅地描述了自己不愿过寻常生活,愿意随着友人追求更高境界的愿望。诗中的“我生天地间,颇是往还数”表明诗人的生命多次经历轮回,见识丰富,对世间事物有独到的感悟。同时,他也提到了自己不愿意过平凡的生活,不愿“炊爨劳”,暗示着他渴望的是一种不拘泥于世俗琐事的生活方式。
其次,诗人对友人的赞赏之情溢于言表。他认为友人拥有造化之力,可以改变命运,这里的“造化力”可以理解为友人具备改变自己命运的能力。这种对友人的仰慕和信任体现了深厚的友情。
最后,诗人表达了自己愿意随友人追求更高境界的决心。他说“我愿拔黄泉”,意思是愿意超越生死,愿意不拘泥于尘世,随着友人一起追求更高层次的境界。
总的来说,这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对自由生活的向往,对友人的赞赏,以及对更高境界的追求。诗意深刻,情感真挚。
“我亦不愿住”相关诗句:
- 我亦不愿住 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 井请客 》
- 君留不住我亦归 出自 [宋] 于石 ·《次韵赵九翁 》
- 我亦不愿承明庐 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 我亦不愿蓬莱山 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《饮酒乐 》
- 我住汝亦住 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 我住月亦住 出自 [宋] 郭祥正 ·《对酒爱月示客 》
- 你住我亦住 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五 》
- 情亦愿死不愿苏 出自 [宋] 邵雍 ·《花月长吟 》
- 世人住处我不住 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七二 》
- 世人住处我不住 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三八 》
- 他人住处我不住 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其五 》
- 世人住处我不住 出自 [宋] 释印肃 ·《颂石头和尚草庵歌 其九 》
- 我住亦迩只 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 我亦同州住 出自 [宋] 张弋 ·《李景文移居 》
- 我行愿晴不愿雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《闻鸠有感 》
- 愿我亦证 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观世音赞六首 其六 》
- 我亦飘零玉溪住 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫送周正子入太学 》
- 我亦江南住僧屋 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世李良宇 》
- 我今亦依如是住 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一 》
- 我亦买山湖上住 出自 [宋] 高翥 ·《喜杜仲高移居清湖 》