“我亦同州住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦同州住”出自哪首诗?
答案: “我亦同州住”出自: 宋代 张弋的 《李景文移居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yì tóng zhōu zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我亦同州住”的上一句是什么?
答案:
“我亦同州住”的上一句是: 梅发去年株 , 诗句拼音为: méi fā qù nián zhū
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“我亦同州住”的下一句是什么?
答案: “我亦同州住”的下一句是: 相过路不迂 , 诗句拼音为: xiāng guò lù bù yū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我亦同州住”全诗
李景文移居 (lǐ jǐng wén yí jū)
能诗留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客来多钓徒。
云为今夜雪,梅发去年株。
我亦同州住,相过路不迂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“我亦同州住”繁体原文
李景文移居
能詩留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客來多釣徒。
雲爲今夜雪,梅發去年株。
我亦同州住,相過路不迂。
“我亦同州住”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
能诗留幕府,借宅近南湖。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
吏去少公事,客来多钓徒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云为今夜雪,梅发去年株。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我亦同州住,相过路不迂。
“我亦同州住”全诗注音
能诗留幕府,借宅近南湖。
吏去少公事,客来多钓徒。
云为今夜雪,梅发去年株。
我亦同州住,相过路不迂。
“我亦同州住”全诗翻译
译文:
诗中写道,借宅靠近南湖,留下诗篇作为幕府。官吏的事务减少了,而前来的客人多是为了垂钓。云层预示着今夜可能会下雪,梅花在去年的树上开放。诗人也住在同一个州,所以路过时不会绕远。
“我亦同州住”相关诗句:
- 我亦同州住 出自 [宋] 张弋 ·《李景文移居 》
- 我住月亦住 出自 [宋] 郭祥正 ·《对酒爱月示客 》
- 我住汝亦住 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五一 》
- 你住我亦住 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其五 》
- 同住西州一水滨 出自 [宋] 叶茵 ·《诗僧 》
- 向我桃州住 出自 [唐] 皎然 ·《兵後送薛居士移家安吉 》
- 我住千岩万岳州 出自 [宋] 释行海 ·《湖上送志道归金华 》
- 我家元住君邻州 出自 [宋] 梁栋 ·《谒御史张月卿 》
- 我犹少忍住筠州 出自 [宋] 吕本中 ·《送宋仲安往虔州 》
- 亦有书来唤同住 出自 [宋] 吕本中 ·《黄池西阻风 》
- 不与我同住 出自 [宋] 徐积 ·《寄汝弼 》
- 我住亦迩只 出自 [宋] 李涛 ·《次韵平埜王子厚登相山不及相过 》
- 我亦不愿住 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 井请客 》
- 与我同生亦同没 出自 [宋] 刘学箕 ·《石假山 》
- 同年邀我住公庭 出自 [宋] 王禹偁 ·《移入官舍偶题四韵呈仲咸 》
- 廉州象郡亦同还 出自 [宋] 邹浩 ·《梦曾存之见过 其一 》
- 我亦江南住僧屋 出自 [宋] 吕本中 ·《寄蔡伯世李良宇 》
- 我亦买山湖上住 出自 [宋] 高翥 ·《喜杜仲高移居清湖 》
- 我今亦依如是住 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一 》
- 我亦一轩容膝住 出自 [宋] 苏辙 ·《孔平仲著作江州官舍小庵 》