“白酒新篘红酒香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白酒新篘红酒香”出自哪首诗？
答案： “白酒新篘红酒香”出自： 宋代 华岳的 《宿灌头》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái jiǔ xīn chōu hóng jiǔ xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“白酒新篘红酒香”的上一句是什么？
答案：
“白酒新篘红酒香”的上一句是： 淡鱼才煮咸鱼熟 , 诗句拼音为：dàn yú cái zhǔ xián yú shú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“白酒新篘红酒香”的下一句是什么？
答案： “白酒新篘红酒香”的下一句是： 莫讶盃盘成草草 , 诗句拼音为： mò yà bēi pán chéng cǎo cǎo ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“白酒新篘红酒香”全诗
宿灌头 (sù guàn tóu)
淡鱼才煮咸鱼熟，白酒新篘红酒香。
莫讶盃盘成草草，一年忙处是蚕桑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“白酒新篘红酒香”繁体原文
宿灌頭
淡魚纔煮鹹魚熟，白酒新篘紅酒香。
莫訝盃盤成草草，一年忙處是蠶桑。
“白酒新篘红酒香”韵律对照
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
淡鱼才煮咸鱼熟，白酒新篘红酒香。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
莫讶盃盘成草草，一年忙处是蚕桑。
“白酒新篘红酒香”全诗注音
淡鱼才煮咸鱼熟，白酒新篘红酒香。
莫讶盃盘成草草，一年忙处是蚕桑。
“白酒新篘红酒香”全诗翻译
译文：
淡鱼煮至熟透，咸鱼才能呈现美味；新酒需在新酒瓮中陈酿，红酒才能香气四溢。
不要惊讶酒杯和盘子显得匆忙随意，一年之忙碌皆是为了养蚕桑。总结：诗人表达了在烹饪和酿造过程中的耐心和细致，同时反映了忙碌的一年都是为了养蚕桑事业。
“白酒新篘红酒香”相关诗句：
- 白酒新篘红酒香 出自 [宋] 华岳 ·《宿灌头 》
- 社酒新篘透瓮香 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间即事 》
- 白酒新篘味颇醇 出自 [宋] 范纯仁 ·《到汉东和张伯常六首 其四 》
- 行客闻篘新酒白 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题栖仙馆 》
- 新篘白酒鸡豚社 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其二 》
- 新酒竹篘篘 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《句 》
- 吴秔新捣酒新篘 出自 [宋] 陆游 ·《与儿辈小集 》
- 绿菱新摘酒新篘 出自 [宋] 仇远 ·《悟上人同过史氏隠居 》
- 旋篘新酒赏新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《围炉 》
- 村酒新篘浊 出自 [宋] 戴复古 ·《涂中见人家卖酒 》
- 粗有酒新篘 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 霜蟹新篘酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和还家 》
- 新篘酒盈壶 出自 [宋] 汪元量 ·《南归对客 》
- 新篘绿酒成 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其六 》
- 新凉篘酒缸 出自 [宋] 范成大 ·《江州庾楼夜宴 》
- 契分新篘酒 出自 [宋] 曹彦约 ·《宿苏坊 》
- 酒喜新篘绿 出自 [宋] 陆游 ·《昼睡起偶赋 》
- 旋酌新篘酒 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食相将诸子游翟园得十诗 其一 》
- 新篘酒带浑 出自 [唐] 唐彦谦 ·《宿独留 》
- 酒香莫对俗人篘 出自 [宋] 方岳 ·《九日与同年沈贯卿饮月墅 》